Wild Strawberries - Speak Of The Devil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wild Strawberries - Speak Of The Devil




Speak Of The Devil
Говоришь о дьяволе
Speak of the devil baby
Говоришь о дьяволе, милый,
I've got my reservations
У меня есть сомнения.
I saw you coming from a meter away
Я видела тебя за версту.
I'm not excited
Я не в восторге,
I'm not even waiting
Я даже не жду.
I saw the picture and I know it's a fake
Я видела фото, и я знаю, что оно подделка.
That's how the story goes
Вот как эта история развивается,
That's what the people say
Вот что говорят люди.
I'm bitter I suppose
Я озлоблена, наверное,
But bitterness is gold when she wants her way
Но озлобленность это золото, когда она добивается своего.
If you're gonna put me under
Если ты собираешься меня уничтожить,
Make sure you do it neatly
Сделай это аккуратно.
If I'm going under I'll go all the way
Если я падаю, то я падаю до конца.
If you're going pull the curtains
Если ты собираешься задернуть шторы,
Make sure you pull discreetly
Сделай это незаметно.
Nothing sticks together without needles and chains
Ничто не держится вместе без иголок и цепей.
CHORUS
ПРИПЕВ
I know the number
Я знаю номер,
I've seen the mark already
Я уже видела метку.
I drove the rental into the Hertz
Я вернула арендованную машину в Hertz.
I can smell the fishes
Я чую неладное,
I know the crimes are changing
Я знаю, что преступления меняются.
Nothing sticks together without needles and skirts
Ничто не держится вместе без иголок и юбок.
CHORUS
ПРИПЕВ





Авторы: Ken Harrison, Roberta Harrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.