Sally Saloon (Remastered) - Wild Whens перевод на русский

Sally Saloon (Remastered)

I've been drivin' by the old bar in the dust where we used to dance
I've been callin' out, you've been travelin' deep
Deep into the badlands
Been livin' alone with you
Livin' down low with you for some time
Won't you let me in through your bottle of gin to your world
I hope we might find, find us in our prime

But I've always seen you my love
Yeah I've always seen you my love

There's a distant glow down the old dirt road
No one knows where the fire did go
But I see you my love
Down below where the roses don't grow
Where dices roll down into the unknown
Take a look up above
I know you're in there somewhere my Sally Saloon
You're just singin' in a low key tune my Sally Saloon
Sally Saloon, ooh ooh Sally
Sally Saloon, ooh ooh Sally Saloon

Been havin' desolation on the rocks
You've been hidin' in a mind of glass
Through the cracks I see you, I can feel you
I can hear you but you're fadin' so fast
Walkin' around, I'm gettin' so tired of this battleground
So what do you say? Let's light a fire, make it out playground

'Cause I need, yeah I need you my love
I need, I need you my love

There's a distant glow down the old dirt road
No one knows where the fire did go
But I see you my love
Down below where the roses don't grow
Where dices roll down into the unknown
Take a look up above
I know you're in there somewhere my Sally Saloon
You're just singin' in a low key tune my Sally Saloon

Oh there's a distant glow down the old dirt road
No one knows where the fire did go
But I see you my love
Down below where the roses don't grow
Where dices roll down into the unknown
Take a look up above
I know you're in there somewhere my Sally Saloon
You're just singin' in a low key tune my Sally Saloon
Sally Saloon, ooh ooh Sally
Sally Saloon, ooh ooh Sally
Hah!

Oh Sally Saloon

Sally Saloon wooh ooh ooh Sally!
Sally Saloon wooh ooh ooh ooh ooh!
Sally Saloon wooh ooh ooh Sally!
Sally Saloon wooh ooh ooh ooh ooh!

Салли Салун (Переиздание)

Я проезжал мимо старого бара в пыли, где мы раньше танцевали
Я звал, а ты уехала далеко
Глубоко в бесплодные земли
Жил один с тобой
Жил в тишине с тобой всё это время
Позволь мне войти через твою бутыль джина в твой мир
Надеюсь, мы найдём себя в расцвете сил

Но я всегда видел тебя, любовь моя
Да, я всегда видел тебя, любовь моя

Вдали мерцает свет на старой грунтовой дороге
Никто не знает, куда ушёл огонь
Но я вижу тебя, любовь моя
Внизу, где розы не растут
Где кости катятся в неизвестность
Взгляни наверх
Я знаю, ты где-то там, моя Салли Салун
Ты просто поёшь свою тихую песню, моя Салли Салун
Салли Салун, о-о-о Салли
Салли Салун, о-о-о Салли Салун

Пью опустошение со льдом
Ты пряталась в стеклянном сознании
Сквозь трещины я вижу тебя, я чувствую тебя
Я слышу тебя, но ты так быстро исчезаешь
Хожу кругом, я так устал от этого поля боя
Так что скажешь? Давай разожжём огонь, сделаем это нашей площадкой

Потому что ты мне нужна, да, ты нужна мне, любовь моя
Ты нужна, ты нужна мне, любовь моя

Вдали мерцает свет на старой грунтовой дороге
Никто не знает, куда ушёл огонь
Но я вижу тебя, любовь моя
Внизу, где розы не растут
Где кости катятся в неизвестность
Взгляни наверх
Я знаю, ты где-то там, моя Салли Салун
Ты просто поёшь свою тихую песню, моя Салли Салун

О, вдали мерцает свет на старой грунтовой дороге
Никто не знает, куда ушёл огонь
Но я вижу тебя, любовь моя
Внизу, где розы не растут
Где кости катятся в неизвестность
Взгляни наверх
Я знаю, ты где-то там, моя Салли Салун
Ты просто поёшь свою тихую песню, моя Салли Салун
Салли Салун, о-о-о Салли
Салли Салун, о-о-о Салли
Ха!

О, Салли Салун

Салли Салун у-у-у-у Салли!
Салли Салун у-у-у-у-у-у!
Салли Салун у-у-у-у Салли!
Салли Салун у-у-у-у-у-у!