Where You Can't Be Found - Wild Whens перевод на русский

Where You Can't Be Found

Runaway girl, that's what you're thinkin'
That's what you're thinkin' when you're here
No matter where to, sunny or rainy all the same
Hideaway girl, that's what you're doin'
That's what's you're doin' when you leave
No matter why, sunny or rainy all the same

But I see you now
You ain't here to stick around
Yeah I see you now
You belong where you can't be found

Go get your man girl, that's what you're sayin'
That's what you're sayin' to yourself
In solitude, when you're tired of being all alone
Go be a sweetheart, go take his hand
All of a sudden here you stand
But while you're in my arms
You're gettin' ready for another run

Yeah I see you now
You ain't here to stick around
Yeah I see you now
You belong where you can't be found

I'm on the road Rock, that's what you told me
That's what you told me later on
Say, would it be okay if I stop by tonight and say hello?
What did you do girl? That's what you wrote me
That's what you wrote me in your song
Say, would you wrap your arms around me
And hold me before you gotta go?
Oh would you let me in and hold me?
Just for a while

But still I see you babe
You won't be here to stick around
Still I see you babe
You belong where you can't be found
Where you can't be found
Yeah still I see you babe
You won't be here to stick around
Still see you babe
You belong where you can't be found
Where you can't be found

Там, где тебя не найти

Девчонка-беглянка, вот что ты думаешь
Вот что ты думаешь, когда ты здесь
Неважно куда, солнечно или дождливо, всё едино
Девчонка-затворница, вот что ты делаешь
Вот что ты делаешь, когда уходишь
Неважно почему, солнечно или дождливо, всё едино

Но я вижу тебя сейчас
Ты не здесь, чтобы остаться надолго
Да, я вижу тебя сейчас
Ты принадлежишь месту, где тебя не найти

Иди к своему парню, девчонка, вот что ты говоришь
Вот что ты говоришь себе
В одиночестве, когда ты устала быть совсем одной
Будь милой, иди возьми его за руку
И вот внезапно ты стоишь здесь
Но пока ты в моих объятиях
Ты готовишься к очередному побегу

Да, я вижу тебя сейчас
Ты не здесь, чтобы остаться надолго
Да, я вижу тебя сейчас
Ты принадлежишь месту, где тебя не найти

Я в пути, Рок, вот что ты сказала мне
Вот что ты сказала мне позже
Скажи, всё ли будет в порядке, если я заеду tonight и скажу привет?
Что же ты наделала, девчонка? Вот что ты написала мне
Вот что ты написала мне в своей песне
Скажи, обнимешь ли ты меня
И будешь держать, прежде чем тебе надо будет уйти?
О, впустишь ли ты меня и обнимешь?
Хотя бы ненадолго

Но всё же я вижу тебя, детка
Ты не будешь здесь, чтобы остаться
Всё же я вижу тебя, детка
Ты принадлежишь месту, где тебя не найти
Где тебя не найти
Да, всё же я вижу тебя, детка
Ты не будешь здесь, чтобы остаться
Всё же вижу тебя, детка
Ты принадлежишь месту, где тебя не найти
Где тебя не найти