Polaroid - Jimmy Brown , Wildberry перевод на немецкий

Polaroid

How could you ever forget it? 다 잊어버린 거니?
번져가는 프레임에 새겨졌던 날들
한 번의 셔터 소리에 우린 바짝 긴장했고
터져버린 웃음 기억하고 있니

We've been waiting for so long 꾸밈없는 감정이
느껴지면 다시 멀어져
How long it takes, I'll find you 끊임없이 생각나
In my mind, in my polaroid

널 향한 flashlight을 따라
변해버린 건 우리 사이
Keep your eyes on me
더 늦기 전에 말해줘
날 보는 니 시선이 느껴져
Keep your eyes on me

How could I ever forget? 때론 겁이 나기도 해
Lately, I got problems, yeah, I'm talking 'bout you, yeah
내 두발을 맡긴 그때 내 머릿속 사진 속에
끊임없이 fallin', yeah, I'm talking 'bout you, yeah

Like 24-7 매일 같이 365, yeah
Work you like 9 to 5 plus put in overtime, yeah
뭐든 될 수 있었어 'cause you believed it, ay
Let me pull up on 긴 터널 right now
하나 둘 셋 하면 얼었던 널 right now, yeah
It's after 2 a.m. 진해져 right now, yeah
I get paranoid, paranoid, paranoid
In your polaroid, yeah

널 향한 flashlight을 따라
변해버린 건 우리 사이
Keep your eyes on me
더 늦기 전에 말해줘
날 보는 니 시선이 느껴져
Keep your eyes on me 내게 오 내게
Keep your eyes on me 내게 오 내게

널 향한 flashlight을 따라
변해버린 건 우리 사이
Keep your eyes on me
더 늦기 전에 말해줘
날 보는 니 시선이 느껴져
Keep your eyes on me 내게 오 내게
Keep your eyes on me 내게 오 내게

Polaroid

Wie könntest du das jemals vergessen? Hast du alles vergessen?
Die Tage, eingeprägt in den verschwimmenden Rahmen
Beim Geräusch des Auslösers waren wir ganz angespannt
Erinnerst du dich an das Lachen, das aus uns herausbrach?

Wir haben so lange gewartet, unverfälschte Gefühle
Wenn ich sie spüre, entfernen wir uns wieder
Egal wie lange es dauert, ich werde dich finden, ich denke ständig daran
In meinem Kopf, in meinem Polaroid

Der Taschenlampe folgend, die auf dich gerichtet ist
Was sich verändert hat, ist [die Beziehung] zwischen uns
Behalte deine Augen auf mir
Sag es mir, bevor es zu spät ist
Ich spüre deinen Blick auf mir
Behalte deine Augen auf mir

Wie könnte ich das jemals vergessen? Manchmal habe ich auch Angst
In letzter Zeit habe ich Probleme, ja, ich spreche von dir, ja
Damals, als ich mich dir überließ, im Bild in meinem Kopf
Falle ich ständig, ja, ich spreche von dir, ja

Wie 24/7, jeden Tag, 365, ja
Arbeite für dich wie 9 bis 5 plus Überstunden, ja
Alles war möglich, weil du daran geglaubt hast, ay
Lass mich jetzt durch den langen Tunnel fahren
Dich, der erstarrte, als ich eins, zwei, drei zählte, genau jetzt, ja
Es ist nach 2 Uhr morgens, es wird intensiver, genau jetzt, ja
Ich werde paranoid, paranoid, paranoid
In deinem Polaroid, ja

Der Taschenlampe folgend, die auf dich gerichtet ist
Was sich verändert hat, ist [die Beziehung] zwischen uns
Behalte deine Augen auf mir
Sag es mir, bevor es zu spät ist
Ich spüre deinen Blick auf mir
Behalte deine Augen auf mir, komm zu mir, zu mir
Behalte deine Augen auf mir, komm zu mir, zu mir

Der Taschenlampe folgend, die auf dich gerichtet ist
Was sich verändert hat, ist [die Beziehung] zwischen uns
Behalte deine Augen auf mir
Sag es mir, bevor es zu spät ist
Ich spüre deinen Blick auf mir
Behalte deine Augen auf mir, komm zu mir, zu mir
Behalte deine Augen auf mir, komm zu mir, zu mir