Does It Really Matter? - Wildcalm перевод на русский

Does It Really Matter?

You say black, I say white
Who is wrong? Who is right?
Does it really matter anyway?
I come in and you go out
I don't know what it's all about
I don't think we've got much left to say
I can see the world unravelling
And gravity, it pulls me in
I try to break away
I'm travelling, I'm trying to get to you
If you could just stretch out your fingers
I could reach you
Like hands across the great divide
You are my love and we may never find
Satisfaction in the arms of another
You are my love
And we will never know love
If we do not know love with each other
We were near, yet so far
Do we know where we are?
Somewhere we got lost inside our fears
We can't find the way out
Without the will to fight
We've been sliding backwards
Drifting out of sight
If you could just stretch out your fingers
I could touch you
Like hands across the great divide
You are my love and we may never find
Satisfaction in the arms of another
You are my love
And we will never know love
If we do not know love with each other
You are my love and we may never find
Satisfaction in the arms of another
You are my love
And we will never know love
If we do not know love with each other
You are my love

Ты говоришь черный, я говорю белый
Кто не прав? Кто прав?
В любом случае, это действительно имеет значение?
Я вхожу, а ты выходишь
Я не знаю, в чем дело
Я не думаю, что нам есть что сказать
Я вижу, как мир рушится
И гравитация, она затягивает меня.
Я пытаюсь оторваться
Я путешествую, я пытаюсь добраться до тебя
Если бы ты мог просто вытянуть пальцы
я мог бы связаться с тобой
Как руки через великий разрыв
Ты моя любовь, и мы, возможно, никогда не найдем
Удовлетворение в объятиях другого
Ты моя любовь
И мы никогда не узнаем любви
Если мы не знаем любви друг к другу
Мы были рядом, но так далеко
Знаем ли мы, где находимся?
Где-то мы заблудились в своих страхах
Мы не можем найти выход
Без желания бороться
Мы скользим назад
Дрейф с глаз долой
Если бы ты мог просто вытянуть пальцы
я мог бы прикоснуться к тебе
Как руки через великий разрыв
Ты моя любовь, и мы, возможно, никогда не найдем
Удовлетворение в объятиях другого
Ты моя любовь
И мы никогда не узнаем любви
Если мы не знаем любви друг к другу
Ты моя любовь, и мы, возможно, никогда не найдем
Удовлетворение в объятиях другого
Ты моя любовь
И мы никогда не узнаем любви
Если мы не знаем любви друг к другу
Ты моя любовь