Текст и перевод песни Wilder - By My Side

By My Side

You and I are young and carefree
Living life without a worry
Let's just enjoy the ride
Forget about the things you can't change
Don't let your troubles be chains
There's never enough time
All we have is now
You are the one I've been waiting for
Take my hand and let's just go
There's nowhere else I rather be tonight
Than here with you standing by my side

You and I chase our dreams
Even if we don't believe
Why start listening now
Life with you is simple and true
Love is not a thing you can prove
It's something you do
All we have is now
You are the one I've been waiting for
Take my hand and let's just go
There's nowhere else I rather be tonight
Than here with you standing by my side

Promise me you will always be right here by my side
The spoken make you feel so small but were still standing tall
All we have have is now
You are the one I've been waiting for
Take my hand and let's just go
There's nowhere else I rather be tonight
Than here with you standing by my side

À Mes Côtés

Toi et moi, nous sommes jeunes et insouciants
Vivant la vie sans soucis
Profitons simplement du voyage
Oublions les choses que tu ne peux pas changer
Ne laisse pas tes problèmes te lier
Il n'y a jamais assez de temps
Tout ce que nous avons, c'est maintenant
Tu es celle que j'attendais
Prends ma main et partons
Il n'y a nulle part où je préférerais être ce soir
Que ici, à tes côtés

Toi et moi, nous courons après nos rêves
Même si nous n'y croyons pas
Pourquoi commencer à écouter maintenant
La vie avec toi est simple et vraie
L'amour n'est pas quelque chose que tu peux prouver
C'est quelque chose que tu fais
Tout ce que nous avons, c'est maintenant
Tu es celle que j'attendais
Prends ma main et partons
Il n'y a nulle part où je préférerais être ce soir
Que ici, à tes côtés

Promets-moi que tu seras toujours là, à mes côtés
Les mots te font sentir si petite, mais nous sommes toujours debout, fiers
Tout ce que nous avons, c'est maintenant
Tu es celle que j'attendais
Prends ma main et partons
Il n'y a nulle part où je préférerais être ce soir
Que ici, à tes côtés