Текст и перевод песни Wilder - By My Side

By My Side

You and I are young and carefree
Living life without a worry
Let's just enjoy the ride
Forget about the things you can't change
Don't let your troubles be chains
There's never enough time
All we have is now
You are the one I've been waiting for
Take my hand and let's just go
There's nowhere else I rather be tonight
Than here with you standing by my side

You and I chase our dreams
Even if we don't believe
Why start listening now
Life with you is simple and true
Love is not a thing you can prove
It's something you do
All we have is now
You are the one I've been waiting for
Take my hand and let's just go
There's nowhere else I rather be tonight
Than here with you standing by my side

Promise me you will always be right here by my side
The spoken make you feel so small but were still standing tall
All we have have is now
You are the one I've been waiting for
Take my hand and let's just go
There's nowhere else I rather be tonight
Than here with you standing by my side

Рядом со мной

Мы с тобой молоды и беззаботны,
Живем без каких-либо тревог.
Давай просто насладимся поездкой,
Забудем о том, что не можем изменить.
Не позволяй своим проблемам стать цепями,
Ведь времени всегда не хватает.
Всё, что у нас есть, — это сейчас.
Ты та, кого я так долго ждал.
Возьми меня за руку, и давай просто уйдем.
Нет места, где бы я хотел быть сегодня вечером больше,
Чем здесь, с тобой, рядом со мной.

Мы с тобой гонимся за своими мечтами,
Даже если не верим в них.
Зачем начинать слушать других сейчас?
Жизнь с тобой проста и настоящая.
Любовь — это не то, что можно доказать,
Это то, что ты делаешь.
Всё, что у нас есть, — это сейчас.
Ты та, кого я так долго ждал.
Возьми меня за руку, и давай просто уйдем.
Нет места, где бы я хотел быть сегодня вечером больше,
Чем здесь, с тобой, рядом со мной.

Пообещай мне, что ты всегда будешь рядом со мной.
Слова могут заставить тебя чувствовать себя такой маленькой, но мы все еще стоим прямо.
Всё, что у нас есть, — это сейчас.
Ты та, кого я так долго ждал.
Возьми меня за руку, и давай просто уйдем.
Нет места, где бы я хотел быть сегодня вечером больше,
Чем здесь, с тобой, рядом со мной.