Same Way - Wilder перевод на немецкий

Same Way

I thought of all the things we'd said
You were laying in my bed
I know you've got a few regrets
And honestly I feel the same way

Now my eyes are open
And I can see it all
And we were lying in the morning
Right before the fall
And I can feel emotion
Running through my head
Cause we were living in a moment
I wishing now instead

I thought of all the things we'd said
You were laying in my bed
I know you've got a few regrets
And honestly I feel the same way

I thought of all the things we'd said
You were laying in my bed
I know you've got a few regrets
And honestly I feel the same way

Now that I've awoken
I'm thinking to myself
Will I ever feel again the way we once felt?
Back when we were golden
Shadow with the sun
Till diamond and everything it all came undone

Oh oh you're my baby
And I love you without doubt
Now it sounds so crazy
Coming out of our mouth

I thought of all the things we'd said
You were laying in my bed

I thought of all the things we'd said
You were laying in my bed
I know you've got a few regrets
Well... I do have a few regrets

I thought of all the things we'd said
But you were laying in my bed
Now you're living in my head
And I know you feel the same way

Genauso

Ich dachte an all die Dinge, die wir gesagt hatten
Du lagst in meinem Bett
Ich weiß, du bereust einiges
Und ehrlich gesagt, geht es mir genauso

Jetzt sind meine Augen offen
Und ich kann alles sehen
Und wir lagen am Morgen da
Kurz vor dem Fall
Und ich spüre die Gefühle
Die durch meinen Kopf rasen
Denn wir lebten für den Augenblick
Den ich mir jetzt zurückwünsche

Ich dachte an all die Dinge, die wir gesagt hatten
Du lagst in meinem Bett
Ich weiß, du bereust einiges
Und ehrlich gesagt, geht es mir genauso

Ich dachte an all die Dinge, die wir gesagt hatten
Du lagst in meinem Bett
Ich weiß, du bereust einiges
Und ehrlich gesagt, geht es mir genauso

Jetzt, da ich erwacht bin
Denke ich bei mir
Werde ich jemals wieder so fühlen, wie wir uns einst fühlten?
Damals, als wir golden waren
Ein Schatten bei der Sonne
Bis zum Diamanten und allem, bis alles zerbrach

Oh oh, du bist mein Schatz
Und ich liebe dich ohne Zweifel
Jetzt klingt es so verrückt
Wenn es aus unserem Mund kommt

Ich dachte an all die Dinge, die wir gesagt hatten
Du lagst in meinem Bett

Ich dachte an all die Dinge, die wir gesagt hatten
Du lagst in meinem Bett
Ich weiß, du bereust einiges
Nun... ich bereue auch einiges

Ich dachte an all die Dinge, die wir gesagt hatten
Aber du lagst in meinem Bett
Jetzt lebst du in meinem Kopf
Und ich weiß, dir geht es genauso