Death Of Me - Wilder Woods перевод на немецкий

Death Of Me

When the silence comes easy, but your worries don't slow down
I know it's been rough, babe, but it wasn't my fault
I got fears for the future before it even gets started
We both got our reasons for making this hard

I wish I could love you better
But it don't come naturally
Yeah, our broken hearts might break together
In a last chance symphony

Girl, you're gonna be the death of me

I can see your reflection moving on slowly
And one imperfection is all that you see
When the shadow keeps drifting, like waves on the pavement
Nothing comes easy when you're here with me

I wish I could love you better
But it don't come naturally
Yeah, our broken hearts might break together
In a last chance symphony

Girl, you're gonna be the death of me

'Cause I just wanna slow down
'Cause I don't really know how this thing ends
But if I'm gonna go down
I guess I'm going down like this

I just wanna slow down
'Cause I don't really know how this thing ends
But if I'm gonna go down
I guess I'm going down like this

Oh and I wish I could love you better
But it don't come naturally, yeah (you're gonna be the death of me)

And I wish I could love you better
But it don't come naturally
Yeah, our broken hearts might break together
In a last chance symphony

Girl, you're gonna be the death of me

Girl, you're gonna be the death of me

Mein Untergang

Wenn die Stille leichtfällt, aber deine Sorgen nicht nachlassen
Ich weiß, es war hart, Babe, aber es war nicht meine Schuld
Ich habe Zukunftsängste, bevor sie überhaupt beginnt
Wir haben beide unsere Gründe, es so schwer zu machen

Ich wünschte, ich könnte dich besser lieben
Aber es fällt mir nicht leicht
Ja, unsere gebrochenen Herzen könnten zusammenbrechen
In einer Symphonie der letzten Chance

Mädchen, du wirst mein Untergang sein

Ich kann dein Spiegelbild sehen, wie es sich langsam weiterbewegt
Und eine Unvollkommenheit ist alles, was du siehst
Wenn der Schatten weiterzieht, wie Wellen auf dem Asphalt
Nichts fällt leicht, wenn du hier bei mir bist

Ich wünschte, ich könnte dich besser lieben
Aber es fällt mir nicht leicht
Ja, unsere gebrochenen Herzen könnten zusammenbrechen
In einer Symphonie der letzten Chance

Mädchen, du wirst mein Untergang sein

Denn ich will einfach langsamer machen
Denn ich weiß wirklich nicht, wie diese Sache endet
Aber wenn ich untergehen soll
Dann gehe ich wohl so unter

Ich will einfach langsamer machen
Denn ich weiß wirklich nicht, wie diese Sache endet
Aber wenn ich untergehen soll
Dann gehe ich wohl so unter

Oh, und ich wünschte, ich könnte dich besser lieben
Aber es kommt nicht natürlich, ja (du wirst mein Untergang sein)

Und ich wünschte, ich könnte dich besser lieben
Aber es fällt mir nicht leicht
Ja, unsere gebrochenen Herzen könnten zusammenbrechen
In einer Symphonie der letzten Chance

Mädchen, du wirst mein Untergang sein

Mädchen, du wirst mein Untergang sein