Текст и перевод песни Wilder Woods - Devil In My Eyes

Devil In My Eyes

Roll the dice
Right any time you want
Throw my full attention
Where it don't belong
Habits forming that I can't get by
But that still don't mean that I don't have to try

I remember, got that love to give
'Bout that time, my fist is coming
Off your lips
Running ragged nearly all my life
Still I'm chasing something
That I should not find

Retribution that I can't disguise
Got that rage runnin' with me all through the night
Mild discretion, so it's no surprise
Got those angels on my shoulders
Got the devil in my eyes

Call my momma every chance I get
Saying pick me up but maybe not just yet
Fell in love with all these flashing lights
I'll make bad decisions when they feel so right

I remember, got that love to give
'Bout that time, my fist is coming
Off your lips
Running ragged nearly all my life
Still I'm chasing something
That I should not find

Retribution that I can't disguise
Got that rage runnin' with me all through the night
Mild discretion, so it's no surprise
Got those angels on my shoulders
Got the devil in my eyes

Got my education
But it just won't stick
Like to crawl the bottom
Where the sweet things live
Sanctimony it don't do me right
Got those angels on my shoulders
Got the devil in my eyes
Eyes

Retribution that I can't disguise
Got that rage runnin' with me all through the night
Mild discretion, so it's no surprise
Got those angels on my shoulders
Got the devil in my eyes

Le Diable Dans Mes Yeux

Je lance les dés
Quand je veux, ma belle
Je porte toute mon attention
Là où elle ne devrait pas être
Des habitudes se forment, je n'y peux rien
Mais ça ne veut pas dire que je ne dois pas essayer

Je me souviens, j'avais cet amour à donner
À ce moment-là, mon poing se détache
De tes lèvres
J'ai couru à perdre haleine presque toute ma vie
Je poursuis encore quelque chose
Que je ne devrais pas trouver

Un désir de vengeance que je ne peux pas cacher
Cette rage me poursuit toute la nuit
Une légère discrétion, donc ce n'est pas une surprise
J'ai des anges sur mes épaules
J'ai le diable dans les yeux

J'appelle ma mère dès que je peux
Je lui dis de venir me chercher, mais peut-être pas tout de suite
Je suis tombé amoureux de toutes ces lumières clignotantes
Je prends de mauvaises décisions quand elles semblent si justes

Je me souviens, j'avais cet amour à donner
À ce moment-là, mon poing se détache
De tes lèvres
J'ai couru à perdre haleine presque toute ma vie
Je poursuis encore quelque chose
Que je ne devrais pas trouver

Un désir de vengeance que je ne peux pas cacher
Cette rage me poursuit toute la nuit
Une légère discrétion, donc ce n'est pas une surprise
J'ai des anges sur mes épaules
J'ai le diable dans les yeux

J'ai reçu une éducation
Mais ça ne me colle pas à la peau
J'aime ramper au fond
Là où vivent les douceurs
La sainteté ne me convient pas
J'ai des anges sur mes épaules
J'ai le diable dans les yeux
Les yeux

Un désir de vengeance que je ne peux pas cacher
Cette rage me poursuit toute la nuit
Une légère discrétion, donc ce n'est pas une surprise
J'ai des anges sur mes épaules
J'ai le diable dans les yeux