Текст и перевод песни Wilder Woods - Time On My Hands (feat. Jim James)

Time On My Hands (feat. Jim James)

We've been livin' in the tension, we've been savin' up
Crossin' lines every night, every climb ain't high enough
We've been puttin' in the work, all the bills just stackin' up
It's too fast, can't last, run it back to the way it was

'Cause we got time on our hands
We got love that we can't deny
Oh, we got time on our hands
Slow it down, let the water just roll on by

We got time on our side, so we're just livin' in a miracle
Busy doin' nothin' and it's wonderful, alright
You ain't gotta bother with a photograph
It's easy in the moment while we're layin' back, alright

We could find our way around downtown with our eyes shut
Slow it down, blow it out, fool around, just the two of us

'Cause we got time on our hands
We got love that we can't deny
Oh, we got time on our hands
Slow it down, let the water just roll on by

Just lead it on, leave it on, leave it on
Ah-oh (mm, go on, leave it on)
Ah-oh (leave it on, leave it on, leave it on)
Ah-ooh (mm, mm)
Ah-oh

We got time on our hands
We got love that we can't deny
Oh, we got time on our hands
Slow it down, let the water just roll on by

We got time on our side, so we're just livin' in a miracle
Busy doin' nothin' and it's wonderful, alright
And you ain't gotta bother with a photograph
It's easy in the moment while we're layin' back, alright

Du Temps Devant Nous (feat. Jim James)

On vit dans la tension, ma chérie, on économise
On franchit les limites chaque nuit, chaque ascension n'est pas assez haute
On travaille dur, les factures s'accumulent
C'est trop rapide, ça ne peut pas durer, revenons à l'état initial

Parce qu'on a du temps devant nous
On a un amour qu'on ne peut nier
Oh, on a du temps devant nous
Ralentis le rythme, laisse l'eau couler

On a le temps de notre côté, alors on vit un miracle
Occupés à ne rien faire et c'est merveilleux, d'accord?
Pas besoin de s'embêter avec une photo
C'est facile dans l'instant présent, allongés comme ça, d'accord?

On pourrait se promener en ville les yeux fermés
Ralentir, souffler, s'amuser, juste tous les deux

Parce qu'on a du temps devant nous
On a un amour qu'on ne peut nier
Oh, on a du temps devant nous
Ralentis le rythme, laisse l'eau couler

Laisse-le couler, laisse-le allumé, laisse-le allumé
Ah-oh (mm, continue, laisse-le allumé)
Ah-oh (laisse-le allumé, laisse-le allumé, laisse-le allumé)
Ah-ooh (mm, mm)
Ah-oh

On a du temps devant nous
On a un amour qu'on ne peut nier
Oh, on a du temps devant nous
Ralentis le rythme, laisse l'eau couler

On a le temps de notre côté, alors on vit un miracle
Occupés à ne rien faire et c'est merveilleux, d'accord?
Et pas besoin de s'embêter avec une photo
C'est facile dans l'instant présent, allongés comme ça, d'accord?