Lightly - WILDES перевод на русский

Lightly

I think i see it
On the horizon, now i feel it
And I'm alive but am i breathing?
Fill my lungs so I can scream it
When I cried on the floor on a Saturday
Oh I knew there was more just waiting for me
I think I see it
Right out where the sun will set
Maybe I'm dreaming?
I dream when I'm fine with the signs of the sun
Signs in the sky I want to see how road lies
I'll rage on, brave and kind to my rivals
Well maybe I love the way I can fall on my feet
Keeping my own kind of Bible
Maybe I love how I feel in the wind, I'm the breeze, so light
I'm light
(Can you feel it?, close to you?)
(Can you feel it?, let it in, I dare you)
(Can you feel it?, can you feel it?, Close to you?)
And maybe I love the way I can fall on my feet
Keeping my own kind of Bible
Maybe I love how I feel in the wind, I'm the breeze, so light
I'm light

Легко

Кажется, вижу я это
На горизонте, теперь я чувствую это
И я жива, но дышу ли я?
Наполни мои лёгкие, чтоб я могла крикнуть
Когда я рыдала на полу в субботний день
О, я знала, что меня ждёт нечто большее
Кажется, вижу я это
Прямо там, где солнце садится
Может, я сплю?
Я мечтаю, когда я в ладу с знаками солнца
Знаки в небе, я хочу увидеть, как путь лежит
Я буду бушевать, храбра и добра к соперницам
Ну, может, мне нравится, как я могу встать на ноги
Храня свою собственную Библию
Может, мне нравится, как я чувствую себя на ветру, я — лёгкий бриз, так легко
Я легка
(Чувствуешь ли ты это, рядом с тобой?)
(Чувствуешь ли ты это, впусти это, я бросаю тебе вызов)
(Чувствуешь ли ты это, чувствуешь ли ты это, рядом с тобой?)
И может, мне нравится, как я могу встать на ноги
Храня свою собственную Библию
Может, мне нравится, как я чувствую себя на ветру, я — лёгкий бриз, так легко
Я легка