Stay - WILDES перевод на немецкий

Stay

If there was a reason I would turn away and run
Turn to face the sun
If there was a reason you'd be pushing me away
Not begging me to stay

So I'll stay if you want me
I'll go if you want me, say
'Cause time's pressing on me
I'll hear what you have to say

You can see me brightly
Even when the world is dark
Even when I lose my spark

I'll stay if you want me
I'll go if you want me, say
'Cause time's pressing on me
I'll hear what you have to say

I'll stay if you want me
And go if you want me, say
'Cause time's pressing on me
I'll hear what you have to say

Stay, stay, stay
I heard you say my name
You push me harder to stay but I
But I, I'll never leave your life
I heard you say my name
You push me harder to stay but I
But I, I'll never leave your life

I'll stay, stay, stay
So I'll stay if you want me
And go if you want me, say
'Cause time's pressing on me
I'll hear what you have to say

Stay

Bleib

Wenn es einen Grund gäbe, würde ich mich abwenden und weglaufen
Mich der Sonne zuwenden
Wenn es einen Grund gäbe, würdest du mich wegstoßen
Nicht darum betteln, dass ich bleibe

Also bleibe ich, wenn du es willst
Ich gehe, wenn du es willst, sag es
Denn die Zeit drängt mich
Ich werde hören, was du zu sagen hast

Du siehst mich leuchten
Auch wenn die Welt dunkel ist
Auch wenn ich meinen Funken verliere

Ich bleibe, wenn du es willst
Ich gehe, wenn du es willst, sag es
Denn die Zeit drängt mich
Ich werde hören, was du zu sagen hast

Ich bleibe, wenn du es willst
Und gehe, wenn du es willst, sag es
Denn die Zeit drängt mich
Ich werde hören, was du zu sagen hast

Bleib, bleib, bleib
Ich hörte dich meinen Namen sagen
Du drängst mich stärker zu bleiben, aber ich
Aber ich, ich werde dein Leben nie verlassen
Ich hörte dich meinen Namen sagen
Du drängst mich stärker zu bleiben, aber ich
Aber ich, ich werde dein Leben nie verlassen

Ich bleibe, bleib, bleib
Also bleibe ich, wenn du es willst
Und gehe, wenn du es willst, sag es
Denn die Zeit drängt mich
Ich werde hören, was du zu sagen hast

Bleib