If You Think You Know How To Love Me - Wildlife перевод на русский

If You Think You Know How To Love Me

A breathless drive on a downtown street
Motorbike ride in the mid-day heat
The dust that hung from the desert skies
Run, though we run it still burned our eyes

Oh, yes we can walk on the wild, wild side of life
And our movements traced by a stranger close by your side
And in the shadows of a promise, you can take my hand
And show me the way to understand

So if you think you know how to love me
And you think you know what I need
And if you really, really want me to stay
You've got to lead the way

Если ты думаешь, что знаешь, как любить меня

Захватывающая поездка по оживленной улице,
Прогулка на мотоцикле в полуденный зной.
Пыль, поднимающаяся к пустынному небу,
Мы бежали, но она всё равно обжигала нам глаза.

О да, мы можем пройтись по дикой, дикой стороне жизни,
И наши движения будут отслежены незнакомцем рядом с тобой.
И в тени обещания, ты можешь взять меня за руку
И показать мне путь к пониманию.

Так что, если ты думаешь, что знаешь, как любить меня,
И ты думаешь, что знаешь, что мне нужно,
И если ты действительно, действительно хочешь, чтобы я остался,
Ты должна повести меня за собой.