Текст и перевод песни Wildlight feat. The Polish Ambassador & Ayla Nereo - Rise
Tried
to
say
what
words
can't
speak
Пытался
сказать
то,
что
невозможно
выразить
словами
Through
eyes
pressed
tight,
dawn
heavy
closin
in
on
me
Сквозь
плотно
зажмуренные
глаза,
на
меня
надвигается
тяжелый
рассвет.
I
cast
it
sideways,
I
cast
it
sideways
Я
отбрасываю
это
в
сторону,
я
отбрасываю
это
в
сторону
I
cast
this
anchor
deep
it
binds
me
to
the
night,
every
time
when
I
Я
бросаю
этот
якорь
глубоко,
он
привязывает
меня
к
ночи
каждый
раз,
когда
я
Look
at
all
the
years
that
passed,
and
all
the
ones
to
be,
and
this
that
lies
before
us,
right
in
front
of
you
Посмотри
на
все
прошедшие
годы,
и
на
все
те,
что
будут,
и
на
то,
что
лежит
перед
нами,
прямо
перед
тобой
Like
siren's
callin'
me,
like
sirens
callin'
me
back
to
the
rocks
where
I's
born
Словно
сирена
зовет
меня,
словно
сирены
зовут
меня
обратно
к
скалам,
где
я
родился.
Every
morning
before
the
sun
rose,
I
rose
to
catch
the
wheels
from
spinnin'
my
Каждое
утро,
еще
до
восхода
солнца,
я
вставал,
чтобы
остановить
вращение
колес
моего
Mind
crazy
with
it,
full
of
pieces
and
needing
peace
but
I
can't
find
it,
so
Разум
сходит
с
ума
от
этого,
полон
осколков
и
нуждается
в
покое,
но
я
не
могу
его
найти,
так
что
I
make
some
rhymes
of
it,
I
take
my
time
findin'
Я
сочиняю
из
этого
несколько
рифм,
я
не
тороплюсь
их
находить.
Anything'
I
can
breathe
a
bit
of
lightning,
breathe
a
bit
of
life
into
empty
pages
Все,
что
угодно"
Я
могу
вдохнуть
немного
молнии,
вдохнуть
немного
жизни
в
пустые
страницы
Every
morning
before
the
sun
rose
I
rose
to
find
you,
still
I
rise
to
find
you
Каждое
утро
до
восхода
солнца
я
вставал,
чтобы
найти
тебя,
и
все
еще
встаю,
чтобы
найти
тебя
Tried
to
turn
my
back,
my
thoughts
Пытался
отвернуться,
мои
мысли
Like
rip
tide
quick
your
body's
pullin'
at
me
Как
стремительный
прилив,
твое
тело
притягивает
меня
к
себе
Could
I
cast
it
sideways,
could
I
cast
it
sideways
Могу
ли
я
отбросить
это
в
сторону,
могу
ли
я
отбросить
это
в
сторону
Even
if
my
spoken
broke
to
nothin'
still
I'm
left
with
a
negative
burned
behind
my
eyes
Даже
если
мои
слова
ни
к
чему
не
привели,
я
все
равно
остаюсь
с
негативом,
выжженным
в
глубине
моих
глаз.
And
every
year
that
passes,
every
one
to
come
- this
taste
for
the
words
that
can
tell
of
it
all
И
каждый
прошедший
год,
каждый
грядущий
- этот
вкус
к
словам,
которые
могут
рассказать
обо
всем
этом
Like
siren's
callin'
me,
like
sirens
callin',
my
back
burden
willingly
worn
Словно
сирена
зовет
меня,
словно
сирены
зовут,
моя
ноша
на
спине
добровольно
взвалена
на
плечи.
Every
morning
before
the
sun
rose,
I
rose
to
catch
the
wheels
from
spinnin'
my
Каждое
утро,
еще
до
восхода
солнца,
я
вставал,
чтобы
остановить
вращение
колес
моего
Mind
crazy
with
it,
full
of
pieces
and
needing
peace
but
I
can't
find
it,
so
Разум
сходит
с
ума
от
этого,
полон
осколков
и
нуждается
в
покое,
но
я
не
могу
его
найти,
так
что
I
make
some
rhymes
of
it,
I
take
my
time
findin'
Я
сочиняю
из
этого
несколько
рифм,
я
не
тороплюсь
их
находить.
Anything'
I
can
breathe
a
bit
of
lightning,
breathe
a
bit
of
life
into
empty
pages
Все,
что
угодно"
Я
могу
вдохнуть
немного
молнии,
вдохнуть
немного
жизни
в
пустые
страницы
Every
morning
before
the
sun
rose
I
rose
to
find
you,
still
I
rise
to
find
you
Каждое
утро
до
восхода
солнца
я
вставал,
чтобы
найти
тебя,
я
все
еще
встаю,
чтобы
найти
тебя
Still
I
rise,
still
I
rise...
Я
все
еще
встаю,
я
все
еще
встаю...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Edward Sugalski, Ayla Maria Nereo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.