Poison Tree - Wildsofa перевод на французский

Poison Tree

I gave up for a transe
Give up in advance
You suck me out dry
And I'm still attached
I wave back into the room
It's shaped like love
It looks like doom
I'm looking obscured
I fucked up the meeting
Becoming a beast
That you want me to be
Talking to the moon
Before temptation I'm in the mood
And it's getting obscur
And it's getting intense
By my hand I suffocate
Two of my fingers enter your fence
Wait wait
It's coming
Be smooth you can feel him mooing
I'm in
Beginning
The taste
The lies
All in a light

And it grew both day and night
Till it bore an apple bright
And my foe beheld it shine
And he knew that it was mine
And into my garden stole
When the night had veiled the pole
In the morning glad I see
My foe outstretched beneath the tree

I gave up for a transe
Give up in advance
Lost in tunnel
Don't know
Witch way I came in
It's so intense
I'm loosing my ears
Give a bless give a bless
Give a sign
Give a shout
Give a shout
Give a shout
My odd beast
Give your breast
I wanna drink the milk of your life
I'm a giver
A wanderer
But I know
A Poisoned fruit had
Twisted my mind
And I did the rest
Fall back into the dust
There must be more than just the worst
But my feelings so old
As I'm guided by lust
Wait wait
It's coming
Be smooth you can feel him mooing
I'm in
Beginning
The taste
The lies
All in
A light

And it grew both day and night
Till it bore an apple bright
And my foe beheld it shine
And he knew that it was mine
And into my garden stole
When the night had veiled the pole
In the morning glad I see
My foe outstretched beneath the tree
I was angry with my friend
I told my wrath my wrath did end
I was angry with my foe
I told it not my wrath did grow
And I watered it in fears
Night and morning with my tears
And I sunned it with smiles
And with soft deceitful wiles

L'Arbre Empoisonné

J'ai abandonné pour une transe
Abandonné d'avance
Tu me vides de ma substance
Et je suis toujours attaché
Je fais signe de la main dans la pièce
Elle a la forme de l'amour
Elle ressemble au malheur
J'ai l'air obscurci
J'ai foiré la réunion
Devenant la bête
Que tu veux que je sois
Parlant à la lune
Avant la tentation, j'en ai envie
Et ça devient obscur
Et ça devient intense
De ma main je suffoque
Deux de mes doigts franchissent ta barrière
Attends attends
Ça vient
Sois douce, tu peux le sentir meugler
Je suis dedans
Au commencement
Le goût
Les mensonges
Tout dans une lumière

Et il a grandi jour et nuit
Jusqu'à ce qu'il porte une pomme brillante
Et mon ennemi l'a vue briller
Et il savait qu'elle était mienne
Et dans mon jardin il s'est glissé
Quand la nuit avait voilé le pôle
Au matin, je vois avec joie
Mon ennemi étendu sous l'arbre

J'ai abandonné pour une transe
Abandonné d'avance
Perdu dans un tunnel
Je ne sais pas
Par où je suis entré
C'est si intense
Je perds mes oreilles
Bénis, bénis
Donne un signe
Crie
Crie
Crie
Ma bête étrange
Donne ton sein
Je veux boire le lait de ta vie
Je suis un donneur
Un vagabond
Mais je sais
Qu'un fruit empoisonné a
Déformé mon esprit
Et j'ai fait le reste
Retomber dans la poussière
Il doit y avoir plus que le pire
Mais mes sentiments si vieux
Alors que je suis guidé par la luxure
Attends attends
Ça vient
Sois douce, tu peux le sentir meugler
Je suis dedans
Au commencement
Le goût
Les mensonges
Tout dans
Une lumière

Et il a grandi jour et nuit
Jusqu'à ce qu'il porte une pomme brillante
Et mon ennemi l'a vue briller
Et il savait qu'elle était mienne
Et dans mon jardin il s'est glissé
Quand la nuit avait voilé le pôle
Au matin, je vois avec joie
Mon ennemi étendu sous l'arbre
J'étais en colère contre mon ami
J'ai exprimé ma colère, ma colère a pris fin
J'étais en colère contre mon ennemi
Je ne l'ai pas dit, ma colère a grandi
Et je l'ai arrosée de peurs
Nuit et jour avec mes larmes
Et je l'ai chauffée au soleil avec des sourires
Et avec de douces ruses trompeuses