Текст и перевод песни Wildways - Breathless

Breathless

My calendar says I don't have enough time
I can't read my mind, no idea who am I?
I've seen the people kill themselves
I've seen they lost inside their heads
This monster can grab anyone, only the dream can help

I run away for something more, I run away, please close the door
I don't need air when something takes my breath away
I'm still the kid I used to be, dreaming is right up my street
I don't need air when something takes my breath away
I don't need air when something takes my breath away
I don't need air when something takes my breath away

I gotta focus on the things really worth it
And now all pain is gone, I gotta count on myself
First day I couldn't believe it, next week I had to admit it
Last couple days we've spent together but nothing is forever

I run away for something more, I run away, please close the door
I don't need air when something takes my breath away
I'm still the kid I used to be, dreaming is right up my street
I don't need air when something takes my breath away
I don't need air when something takes my breath away
I don't need air when something takes my breath away

Смотри мечтам в глаза, им есть что сказать
Им есть что сказать
Смотри мечтам в глаза, им есть что сказать
Смотри мечтам в глаза, им есть что сказать
Смотри мечтам в глаза, им есть что сказать
Смотри мечтам в глаза

I run away for something more, I run away, please close the door
I don't need air when something takes my breath away
I'm still the kid I used to be, dreaming is right up my street
I don't need air when something takes my breath away
I don't need air when something takes my breath away

Essoufflé

Mon calendrier dit que je n'ai pas assez de temps
Je ne peux pas lire dans mon esprit, aucune idée de qui je suis ?
J'ai vu les gens se suicider
J'ai vu qu'ils se sont perdus dans leur tête
Ce monstre peut attraper n'importe qui, seul le rêve peut aider

Je m'enfuis pour quelque chose de plus, je m'enfuis, s'il te plaît ferme la porte
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle
Je suis toujours l'enfant que j'étais, rêver est mon truc
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle

Je dois me concentrer sur les choses qui valent vraiment la peine
Et maintenant toute la douleur a disparu, je dois compter sur moi-même
Le premier jour, je n'y croyais pas, la semaine prochaine, j'ai dû l'admettre
Ces derniers jours, nous les avons passés ensemble, mais rien n'est éternel

Je m'enfuis pour quelque chose de plus, je m'enfuis, s'il te plaît ferme la porte
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle
Je suis toujours l'enfant que j'étais, rêver est mon truc
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle

Regarde tes rêves dans les yeux, ils ont des choses à dire
Ils ont des choses à dire
Regarde tes rêves dans les yeux, ils ont des choses à dire
Regarde tes rêves dans les yeux, ils ont des choses à dire
Regarde tes rêves dans les yeux, ils ont des choses à dire
Regarde tes rêves dans les yeux

Je m'enfuis pour quelque chose de plus, je m'enfuis, s'il te plaît ferme la porte
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle
Je suis toujours l'enfant que j'étais, rêver est mon truc
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle
Je n'ai pas besoin d'air quand quelque chose me coupe le souffle