Текст и перевод песни Wildways - Мрак

Мрак

Смерть не избавит, как и таблетки – мне больно, больно
Страна – почти труп на холодной кушетке, замёрзла давно
Ждать и терпеть – это бремя навеки, всё темно, всё черно
Кого любить, решать будут сверху, невольно в петлю
Незачем видеть это всё – мы могли бы жить иначе
Рядом нет никого, кто бы знал, что свобода значит
И перед глазами, и перед глазами мрак
Ты в меру жив, и, возможно, чуть позже захочешь назад
Вести с полей не точны – это точно, не думай, не терзай
Знай, ты не стоишь и цента, хоспис, где мы пациенты
Поколение растёт по рецепту: "Верить в победу и церковь"
Да, мы тут диссиденты, но наши протесты – плацебо
Память героев – memento, под землю везёт нас карета
Незачем видеть это всё – мы могли бы жить иначе
Рядом нет никого, кто бы знал, что свобода значит
И перед глазами, и перед глазами мрак
Перед глазами мрак, перед глазами мрак
Перед глазами мрак, перед глазами мрак, перед глазами мрак
Deliver us from evil
Deliver us from evil, from evil
Незачем видеть это всё – мы могли бы жить иначе
Рядом нет никого, кто бы знал, что свобода значит
И перед глазами, и перед глазами мрак
Перед глазами мрак, перед глазами мрак
Перед глазами мрак, перед глазами мрак, перед глазами мрак
И перед глазами, и перед глазами, и перед глазами мрак
И перед глазами, и перед глазами, и перед глазами мрак

Darkness

Death won't save, just like pills - I'm hurting, hurting
The country's a near-corpse on a cold table, frozen long ago
To wait and endure is a burden forever, everything's dark, everything's black
Who to love, they'll decide from above, involuntarily into the noose
No need to see all this - we could live differently
There's no one around who knows what freedom means
And before my eyes, and before my eyes, darkness
You're moderately alive, and maybe later you'll want to go back
News from the fields is inaccurate - that's for sure, don't think, don't torment yourself
Know, you're not worth a cent, a hospice where we're patients
A generation grows up by the prescription: "Believe in victory and the church"
Yes, we're dissidents here, but our protests are a placebo
The memory of heroes - memento, a carriage carries us underground
No need to see all this - we could live differently
There's no one around who knows what freedom means
And before my eyes, and before my eyes, darkness
Before my eyes, darkness, before my eyes, darkness
Before my eyes, darkness, before my eyes, darkness, before my eyes, darkness
Deliver us from evil
Deliver us from evil, from evil
No need to see all this - we could live differently
There's no one around who knows what freedom means
And before my eyes, and before my eyes, darkness
Before my eyes, darkness, before my eyes, darkness
Before my eyes, darkness, before my eyes, darkness, before my eyes, darkness
And before my eyes, and before my eyes, and before my eyes, darkness
And before my eyes, and before my eyes, and before my eyes, darkness