Текст и перевод песни Wildways - Страх
Как
и
ты
мне
– я
тебе
не
протяну
руки
Like
you
to
me,
I
won't
extend
a
hand
Каждый
выстрел
не
расставляет
все
точки
над
"i"
Every
shot
doesn't
dot
the
i's
Мы
по
разные
стороны
We're
on
different
sides
Мы
по
разные
стороны
We're
on
different
sides
Вам
лишь
дай
знак
– красный
цвет,
и
понеслись
Just
give
them
a
sign
- a
red
color,
and
they're
off
Коррида
заиграет
красками
The
corrida
will
play
with
colors
Мы
по
разные
стороны
We're
on
different
sides
Ваши
на
плечах
звёзды
излучают
страх
The
stars
on
your
shoulders
radiate
fear
"Свободу,
свободу",
– кричи,
я
знаю
– ты
можешь
"Freedom,
freedom,"
- scream,
I
know
you
can
"Свободу,
свободу",
– кричи,
задыхаясь
"Freedom,
freedom,"
- scream,
gasping
for
air
Когда
жизнь
моя
будет
на
грани
When
my
life
is
on
the
edge
Я
ни
за
что
не
вспомню
про
две
цифры
I
won't
remember
those
two
digits
for
anything
Вот
бы
с
тобой
поменяться
местами
I
wish
I
could
switch
places
with
you
Это
чувство
страха
– каждый
нервный
тик
This
feeling
of
fear
- every
nervous
tic
Фильтруй
любой,
даже
случайный
клик
Filter
any,
even
a
random
click
Дети
стали
будто
сиротами
Children
became
like
orphans
Мы
по
разные
стороны
We're
on
different
sides
Ваши
на
плечах
звёзды
излучают
страх
The
stars
on
your
shoulders
radiate
fear
"Свободу,
свободу",
– кричи,
я
знаю
– ты
можешь
"Freedom,
freedom,"
- scream,
I
know
you
can
"Свободу,
свободу",
– кричи,
задыхаясь
"Freedom,
freedom,"
- scream,
gasping
for
air
Кричи,
задыхаясь
Scream,
gasping
for
air
Мы
по
разные
стороны
We're
on
different
sides
Мы
по
разные
стороны
We're
on
different
sides
Мы
по
разные
стороны
We're
on
different
sides
Мы
по
разные
стороны
вновь
и
вновь
We're
on
different
sides
again
and
again
Мы
по
разные
стороны
We're
on
different
sides
Ваши
на
плечах
звёзды
излучают
страх
The
stars
on
your
shoulders
radiate
fear
"Свободу,
свободу",
– кричи,
я
знаю
– ты
можешь
"Freedom,
freedom,"
- scream,
I
know
you
can
"Свободу,
свободу",
– кричи,
задыхаясь
"Freedom,
freedom,"
- scream,
gasping
for
air
По
разные
стороны
On
different
sides
Ваши
на
плечах
звёзды
The
stars
on
your
shoulders
Кричи,
задыхаясь!
Scream,
gasping
for
air!
"Свободу,
свободу",
– кричи,
задыхаясь
"Freedom,
freedom,"
- scream,
gasping
for
air
"Свободу,
свободу",
– кричи,
задыхаясь
"Freedom,
freedom,"
- scream,
gasping
for
air
"Свободу,
свободу"
"Freedom,
freedom"
"Свободу,
свободу"
"Freedom,
freedom"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.