Wildwood Kin - Signals (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wildwood Kin - Signals (Acoustic)




Signals (Acoustic)
Сигналы (Акустика)
An indication a warning,
Знак, предупреждение,
In the night hear it calling,
В ночи слышу твой зов,
See the silhouettes of confusion
Вижу силуэты смятения
In the hill something moving
На холме что-то движется
Communicate the illusion
Передай иллюзию
Still it waits to be proven
Она всё ещё ждёт доказательства
Beyond a rational reason
Вне рационального объяснения
Comprehending new meaning
Постигая новый смысл
I get a feeling when I open my eyes
У меня такое чувство, когда я открываю глаза,
Is it clear is it distant is it making me blind
Ясно ли это, далеко ли, ослепляет ли меня это
To the signals
К сигналам
Are these ripples in my mind
Это рябь в моих мыслях?
See it running in a far off light
Вижу, как бежишь в далеком свете,
The flashes overhead
Вспышки в небе
Keep on blurring my sight
Продолжают затуманивать мой взор
From the signals, the signals
От сигналов, сигналов
Oooh oooh
О-о-о о-о-о
Is it someones intention
Чьё-то ли это намерение
To leave me with this impression
Оставить меня с этим впечатлением
And redefine my objective
И переосмыслить мою цель
Realign my perspective
Изменить мою точку зрения
Subtle whispers are echoing thoughts unseen
Тихий шёпот - эхо невидимых мыслей
Face to face there is no in-between
Лицом к лицу нет ничего промежуточного
With these signals, these signals
С этими сигналами, этими сигналами
I get a feeling when I open my eyes
У меня такое чувство, когда я открываю глаза,
Is it clear is distant is it making me blind
Ясно ли это, далеко ли, ослепляет ли меня это
To the signals
К сигналам
Are these ripples in my mind
Это рябь в моих мыслях?
See it running in a far off light
Вижу, как бежишь в далеком свете,
The flashes over head keep on blurring my sight
Вспышки в небе продолжают затуманивать мой взор
From the signals, the signals
От сигналов, сигналов
Won't walk away from it
Не уйду от этого
I won't walk away
Я не уйду
If I look away from it
Если я отвернусь от этого
I will lose my way
Я потеряю свой путь
Won't walk away from it
Не уйду от этого
I won't walk away
Я не уйду
If I look away from it
Если я отвернусь от этого
I will lose my way
Я потеряю свой путь
Won't walk away from it
Не уйду от этого
I won't walk away
Я не уйду
If I look away from it I will lose my way
Если я отвернусь от этого, я потеряю свой путь
I get a feeling when I open my eyes
У меня такое чувство, когда я открываю глаза,
Is it clear is it distant is it making me blind
Ясно ли это, далеко ли, ослепляет ли меня это
To the signals
К сигналам
Are these ripples in my mind
Это рябь в моих мыслях?
See it running in a far off light
Вижу, как бежишь в далеком свете,
The flashes overhead keep on blurring my sight
Вспышки в небе продолжают затуманивать мой взор
From the signals, the signals
От сигналов, сигналов
Ooooh oooh ooooh ooooh
О-о-о о-о-о о-о-о о-о-о





Авторы: Bethany Key, Alexander Davies, Meghann Loney, Emillie Key


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.