This Ain't Love - Wiley From Atlanta перевод на французский

This Ain't Love

Somewhere beyond the rings of Saturn
Your legs in hand those tiny stripes
You know I like to trace the pattern
These velvet touches round my temple stir emotions I can't fathom
Your legs of lace your crystal rings
That grip my face between your legs I swear it's satin
You slick with lips all twisted acting like you love me
But the shit you say feel practiced
So why'd you have to leave me all burned out
Bitch you just another good girl I turned out
(The place where I last felt you)
Ain't shit you showed me I ain't heard bout
You ain't as special as you think you is
I know I'm talking through my broken heart
But you the one that had to leave me here
This whiskey hit me way too quickly
Now I swear that I can feel you here
Somewhere beyond the rings of Saturn
Slight humming dark in the room
Sky buzzing start coming soon
Fist full of gardenia blooms
Eyes squeezing tight for the fumes
White knuckled dark in the tomb
White on my tongue for the views
Eyes turning red from the blues
Stripes through the curtain like a fuse
This ain't love
This ain't the shit that I was promised baby
I can't wake up
Your side of bed just left so hollow baby
So baby don't you make me wait
You my swisher you my sweet escape
I think you left me at my lowest place
Bloodied I was broken feeling second rat

Ce n'est pas de l'amour

Quelque part au-delà des anneaux de Saturne
Tes jambes dans mes mains, ces petites rayures
Tu sais que j'aime tracer le motif
Ces caresses veloutées autour de mon temple font naître des émotions que je ne peux pas comprendre
Tes jambes de dentelle, tes anneaux de cristal
Qui serrent mon visage entre tes jambes, je jure que c'est du satin
Tu es lisse avec des lèvres toutes tordues, faisant semblant de m'aimer
Mais ce que tu dis semble répété
Alors pourquoi as-tu dû me laisser brûler
Salope, tu n'es qu'une autre bonne fille que j'ai transformée
(L'endroit où je t'ai sentie pour la dernière fois)
Rien de ce que tu m'as montré n'est nouveau pour moi
Tu n'es pas aussi spéciale que tu le penses
Je sais que je parle à travers mon cœur brisé
Mais c'est toi qui as dû me laisser ici
Ce whisky m'a frappé bien trop vite
Maintenant, je jure que je peux te sentir ici
Quelque part au-delà des anneaux de Saturne
Un léger bourdonnement, sombre dans la pièce
Le ciel bourdonne, le début arrive bientôt
Une poignée de fleurs de gardénia
Les yeux serrés pour les vapeurs
Mains blanches, serrées dans le noir du tombeau
Blanc sur ma langue pour les vues
Les yeux deviennent rouges à cause du blues
Des rayures à travers le rideau comme une mèche
Ce n'est pas de l'amour
Ce n'est pas ce qui m'a été promis, ma chérie
Je ne peux pas me réveiller
Ton côté du lit est si vide, ma chérie
Alors, ma chérie, ne me fais pas attendre
Tu es mon swisher, tu es ma douce évasion
Je pense que tu m'as laissé à mon plus bas niveau
Blessé, j'étais brisé, me sentant comme une deuxième classe