Текст и перевод песни Wiley, President T & Newham Generals - Joe Bloggs (feat. Newham Generals & President T)

Joe Bloggs (feat. Newham Generals & President T)

Call shots, go against odds
Can′t go fishing if you ain't got rods
′Nuff of dem are spring leg just like frogs
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Gotta bill a pension now so when i'm older
I can live when i can't get jobs
When i make a song, i ain′t looking for a nod
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs

Man can′t say how war wicked i was
Man are old school like the Wizard of Oz
Man are old school like Bucky O'Hare
Man′ll pull out the ting and Bucky O'Hare
Man are old school, 2pac had hair
Man are old school, 2pac was here
Man are old school just like Ghostbusters
And the smoke with them old school rusters
(Oi, remember when) Sharon Stone opened a leg
Man are old school like Bill and Ted
Now, you wouldn′t know that cuh you was in bed
Cuddling up with sleeper Ted
Follow the leader, leader, leader
Follow the leader, budubudubup, we

Call shots, go against odds
Can't go fishing if you ain′t got rods
'Nuff of dem are spring leg just like frogs
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Gotta bill a pension now so when i'm older
I can live when i can′t get jobs
When i make a song, i ain′t looking for a nod
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs

Man ah man are old school, two strap Fila
Look, i can show you the odds
'Nuff man ah talk ′bout putting in work
None of these breddas ain't got no jobs
Man ah man ah talk ′bout how they hook gyal like fish
But man ah man ain't got rods
Don′t talk 'bout wait on the re-up
You get a benners, i get a ki up
Just link one two gyal
Dun know, they, re both gonna free up
I made four five moves at six
[?] p up
I keep it N to the G up
I stay away from knobs
If there's a know probability
Then i′m gonna tell man "probs"

Call shots, go against odds
Can′t go fishing if you ain't got rods
′Nuff of dem are spring leg just like frogs
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Gotta bill a pension now so when i'm older
I can live when i can′t get jobs
When i make a song, i ain't looking for a nod
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs

Man ah man are old school like Joe Bloggs
Blazing, blazing, but i ain′t calling squads
Key to the block but i ain't holding frobs
Took advice from my uncle but i ain't Bob′s
Started the shop in town
Back to the city of gods, wow
Never been after a head shake
Give him a chance, call it a dead take
′Nuff of dem are spring feet, thousand missions
Not one of 'em complete
I was the whole grain without the wheat
So old school, i still purchase without receipt
Call me a president without the suite
Old school, old school, i don′t give a monkey's
If i′m off-beat

Call shots, go against odds
Can't go fishing if you ain′t got rods
'Nuff of dem are spring leg just like frogs
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Gotta bill a pension now so when i'm older
I can live when i can′t get jobs
When i make a song, i ain′t looking for a nod
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs

Yo, i come through with the peng
Cuh man are shit, draw only the peng
When i was a kid, i went so many house raves
Somebody always cam through with the leng
Could've been a rebore that fired couple duds
Still, everybody in the place gonna run
Still, everybody in the place gonna dust
They don′t wanna fight, no, they don't wanna fuss
I had a wild upbringing, i was never stable
But i had manners at the dinner table
Stand out when i′ve gotta stand up tall
I've got a chair at the winners′ table, like
Say my name when when giving out awards
My life's crazy, i never get bored
Can't lie, blud, man ah man′s toured
On top of that, yeah, man ah man′s warred

Call shots, go against odds
Can't go fishing if you ain′t got rods
'Nuff of dem are spring leg just like frogs
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Gotta bill a pension now so when i′m older
I can live when i can't get jobs
When i make a song, i ain′t looking for a nod
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs

Joe Bloggs (feat. Newham Generals & President T)

Prendre des décisions, aller contre les probabilités
Tu ne peux pas aller à la pêche si tu n'as pas de cannes
Beaucoup d'entre eux ont les jambes légères comme des grenouilles
Mais moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs
Je dois cotiser pour ma retraite maintenant, pour que quand je serai vieux
Je puisse vivre quand je ne pourrai plus travailler
Quand je fais une chanson, je ne cherche pas l'approbation
Parce que moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs

Mec, je ne peux pas te dire à quel point j'étais mauvais
Je suis de la vieille école comme le Magicien d'Oz
Je suis de la vieille école comme Bucky O'Hare
Je vais sortir le flingue et faire comme Bucky O'Hare
Je suis de la vieille école, 2Pac avait des cheveux
Je suis de la vieille école, 2Pac était là
Je suis de la vieille école comme les Ghostbusters
Et la fumée avec ces vieux rusters
(Hé, tu te souviens quand) Sharon Stone a ouvert ses jambes
Je suis de la vieille école comme Bill et Ted
Tu ne peux pas savoir ça, chérie, parce que tu étais au lit
En train de faire des câlins à ton doudou
Suis le meneur, meneur, meneur
Suis le meneur, budubudubup, nous

Prendre des décisions, aller contre les probabilités
Tu ne peux pas aller à la pêche si tu n'as pas de cannes
Beaucoup d'entre eux ont les jambes légères comme des grenouilles
Mais moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs
Je dois cotiser pour ma retraite maintenant, pour que quand je serai vieux
Je puisse vivre quand je ne pourrai plus travailler
Quand je fais une chanson, je ne cherche pas l'approbation
Parce que moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs

Moi, je suis de la vieille école, deux Fila aux pieds
Regarde, je peux te montrer les probabilités
Beaucoup de mecs parlent de travailler dur
Aucun de ces gars n'a de boulot
Ils parlent de comment ils pêchent les filles comme des poissons
Mais ils n'ont pas de cannes à pêche
Ne me parle pas d'attendre le réapprovisionnement
Tu reçois des allocations, je reçois un coup de pied au cul
Il suffit de contacter une ou deux filles
Tu sais qu'elles vont toutes les deux se libérer
J'ai fait quatre ou cinq mouvements à six heures
[?] p up
Je garde ça N au G
Je me tiens loin des abrutis
S'il y a une probabilité connue
Alors je vais dire au gars "probablement"

Prendre des décisions, aller contre les probabilités
Tu ne peux pas aller à la pêche si tu n'as pas de cannes
Beaucoup d'entre eux ont les jambes légères comme des grenouilles
Mais moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs
Je dois cotiser pour ma retraite maintenant, pour que quand je serai vieux
Je puisse vivre quand je ne pourrai plus travailler
Quand je fais une chanson, je ne cherche pas l'approbation
Parce que moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs

Je suis de la vieille école comme Joe Bloggs
Je brille, je brille, mais je n'appelle pas les troupes
J'ai la clé du quartier, mais je ne garde pas de drogue
J'ai écouté les conseils de mon oncle, mais je ne suis pas Bob
J'ai ouvert la boutique en ville
Retour à la cité des dieux, wow
Je n'ai jamais cherché à être approuvé
Lui donner une chance, c'est comme lui donner un laissez-passer pour la mort
Beaucoup d'entre eux ont les pieds légers, mille missions
Aucune d'entre elles n'est terminée
J'étais le grain entier sans le blé
Tellement vieille école, j'achète encore sans reçu
Appelez-moi président sans le costume
Vieille école, vieille école, je m'en fiche
Si je suis à côté de la plaque

Prendre des décisions, aller contre les probabilités
Tu ne peux pas aller à la pêche si tu n'as pas de cannes
Beaucoup d'entre eux ont les jambes légères comme des grenouilles
Mais moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs
Je dois cotiser pour ma retraite maintenant, pour que quand je serai vieux
Je puisse vivre quand je ne pourrai plus travailler
Quand je fais une chanson, je ne cherche pas l'approbation
Parce que moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs

Yo, j'arrive avec la belle
Parce que l'homme est une merde, je ne dessine que la belle
Quand j'étais gamin, j'allais à tellement de raves
Quelqu'un arrivait toujours avec la belle
Ça aurait pu être un flingue qui tire quelques coups de feu
Tout le monde dans la place se serait enfui
Tout le monde dans la place aurait pris la poussière
Ils ne veulent pas se battre, non, ils ne veulent pas faire d'histoires
J'ai eu une éducation sauvage, je n'ai jamais été stable
Mais j'avais des manières à table
Je me démarque quand je dois me tenir droit
J'ai une place à la table des vainqueurs, comme
Dis mon nom quand tu remets des récompenses
Ma vie est folle, je ne m'ennuie jamais
Je ne peux pas mentir, mec, j'ai fait le tour du monde
En plus de ça, ouais, j'ai fait la guerre

Prendre des décisions, aller contre les probabilités
Tu ne peux pas aller à la pêche si tu n'as pas de cannes
Beaucoup d'entre eux ont les jambes légères comme des grenouilles
Mais moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs
Je dois cotiser pour ma retraite maintenant, pour que quand je serai vieux
Je puisse vivre quand je ne pourrai plus travailler
Quand je fais une chanson, je ne cherche pas l'approbation
Parce que moi, je suis de la vieille école comme Joe Bloggs