Wiley, President T & Newham Generals - Joe Bloggs (feat. Newham Generals & President T) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wiley, President T & Newham Generals - Joe Bloggs (feat. Newham Generals & President T)




Joe Bloggs (feat. Newham Generals & President T)
Джо Блоггс (при участии Newham Generals и President T)
Call shots, go against odds
Принимаю решения, иду против правил,
Can′t go fishing if you ain't got rods
Не поймаешь рыбку, если нет удочки,
′Nuff of dem are spring leg just like frogs
Многие из них скачут, как лягушки,
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Но я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.
Gotta bill a pension now so when i'm older
Коплю на пенсию, чтобы, когда постарею,
I can live when i can't get jobs
Мог жить, когда не смогу найти работу.
When i make a song, i ain′t looking for a nod
Когда пишу песню, не жду одобрения,
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs
Ведь я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.
Man can′t say how war wicked i was
Не могу рассказать, каким крутым был,
Man are old school like the Wizard of Oz
Я старой закалки, как Волшебник из страны Оз,
Man are old school like Bucky O'Hare
Я старой закалки, как Баки О'Хэйр,
Man′ll pull out the ting and Bucky O'Hare
Достану пушку, как Баки О'Хэйр.
Man are old school, 2pac had hair
Я старой закалки, у Тупака были волосы,
Man are old school, 2pac was here
Я старой закалки, Тупак был здесь.
Man are old school just like Ghostbusters
Я старой закалки, как Охотники за привидениями,
And the smoke with them old school rusters
И дым с теми старыми ржавыми штуковинами.
(Oi, remember when) Sharon Stone opened a leg
(Эй, помнишь, когда) Шэрон Стоун раздвинула ноги?
Man are old school like Bill and Ted
Я старой закалки, как Билл и Тед.
Now, you wouldn′t know that cuh you was in bed
Ты этого не знаешь, ведь ты был в постели,
Cuddling up with sleeper Ted
Обнимался с плюшевым мишкой.
Follow the leader, leader, leader
Следуй за лидером, лидером, лидером,
Follow the leader, budubudubup, we
Следуй за лидером, бу-ду-бу-ду-буп, мы.
Call shots, go against odds
Принимаю решения, иду против правил,
Can't go fishing if you ain′t got rods
Не поймаешь рыбку, если нет удочки,
'Nuff of dem are spring leg just like frogs
Многие из них скачут, как лягушки,
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Но я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.
Gotta bill a pension now so when i'm older
Коплю на пенсию, чтобы, когда постарею,
I can live when i can′t get jobs
Мог жить, когда не смогу найти работу.
When i make a song, i ain′t looking for a nod
Когда пишу песню, не жду одобрения,
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs
Ведь я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.
Man ah man are old school, two strap Fila
Я, мужик, старой закалки, две полоски Fila,
Look, i can show you the odds
Смотри, я могу показать тебе расклад.
'Nuff man ah talk ′bout putting in work
Многие говорят о том, как вкалывают,
None of these breddas ain't got no jobs
Но ни у кого из этих ребят нет работы.
Man ah man ah talk ′bout how they hook gyal like fish
Они говорят о том, как ловят девушек, как рыбу,
But man ah man ain't got rods
Но у них нет удочек.
Don′t talk 'bout wait on the re-up
Не говори о том, чтобы ждать добавки,
You get a benners, i get a ki up
Ты получаешь шишки, я получаю кайф.
Just link one two gyal
Просто свяжусь с парой девчонок,
Dun know, they, re both gonna free up
Знаю, они обе освободятся.
I made four five moves at six
Я сделал четыре-пять ходов в шесть,
[?] p up
[?] поднялся,
I keep it N to the G up
Я держусь N к G вверх,
I stay away from knobs
Я держусь подальше от придурков.
If there's a know probability
Если есть вероятность,
Then i′m gonna tell man "probs"
То я скажу им "вероятно".
Call shots, go against odds
Принимаю решения, иду против правил,
Can′t go fishing if you ain't got rods
Не поймаешь рыбку, если нет удочки,
′Nuff of dem are spring leg just like frogs
Многие из них скачут, как лягушки,
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Но я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.
Gotta bill a pension now so when i'm older
Коплю на пенсию, чтобы, когда постарею,
I can live when i can′t get jobs
Мог жить, когда не смогу найти работу.
When i make a song, i ain't looking for a nod
Когда пишу песню, не жду одобрения,
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs
Ведь я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.
Man ah man are old school like Joe Bloggs
Я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс,
Blazing, blazing, but i ain′t calling squads
Пылаю, пылаю, но не вызываю отряды.
Key to the block but i ain't holding frobs
Ключ от квартала, но не держу наркоту.
Took advice from my uncle but i ain't Bob′s
Последовал совету дяди, но я не Боб.
Started the shop in town
Открыл магазин в городе,
Back to the city of gods, wow
Вернулся в город богов, вау.
Never been after a head shake
Никогда не гнался за одобрением,
Give him a chance, call it a dead take
Дай ему шанс, назови это неудачным дублем.
′Nuff of dem are spring feet, thousand missions
Многие из них бегают, тысячи миссий,
Not one of 'em complete
Ни одна из них не выполнена.
I was the whole grain without the wheat
Я был цельным зерном без шелухи,
So old school, i still purchase without receipt
Настолько старой закалки, что до сих пор покупаю без чека.
Call me a president without the suite
Называй меня президентом без костюма,
Old school, old school, i don′t give a monkey's
Старая закалка, старая закалка, мне плевать,
If i′m off-beat
Если я не в ритме.
Call shots, go against odds
Принимаю решения, иду против правил,
Can't go fishing if you ain′t got rods
Не поймаешь рыбку, если нет удочки,
'Nuff of dem are spring leg just like frogs
Многие из них скачут, как лягушки,
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Но я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.
Gotta bill a pension now so when i'm older
Коплю на пенсию, чтобы, когда постарею,
I can live when i can′t get jobs
Мог жить, когда не смогу найти работу.
When i make a song, i ain′t looking for a nod
Когда пишу песню, не жду одобрения,
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs
Ведь я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.
Yo, i come through with the peng
Йоу, я прихожу с красоткой,
Cuh man are shit, draw only the peng
Ведь мужик дерьмо, привлекает только красоток.
When i was a kid, i went so many house raves
Когда я был ребенком, я ходил на столько домашних рейвов,
Somebody always cam through with the leng
Кто-то всегда приходил с красоткой.
Could've been a rebore that fired couple duds
Мог быть переделанный ствол, который дал пару осечек,
Still, everybody in the place gonna run
Все равно все в этом месте побегут.
Still, everybody in the place gonna dust
Все равно все в этом месте смоются.
They don′t wanna fight, no, they don't wanna fuss
Они не хотят драться, нет, они не хотят шумихи.
I had a wild upbringing, i was never stable
У меня было дикое детство, я никогда не был стабильным,
But i had manners at the dinner table
Но у меня были манеры за обеденным столом.
Stand out when i′ve gotta stand up tall
Выделяюсь, когда нужно стоять прямо,
I've got a chair at the winners′ table, like
У меня есть место за столом победителей, типа.
Say my name when when giving out awards
Назови мое имя, когда вручаешь награды,
My life's crazy, i never get bored
Моя жизнь сумасшедшая, мне никогда не бывает скучно.
Can't lie, blud, man ah man′s toured
Не могу врать, чувак, я гастролировал,
On top of that, yeah, man ah man′s warred
Кроме того, да, я воевал.
Call shots, go against odds
Принимаю решения, иду против правил,
Can't go fishing if you ain′t got rods
Не поймаешь рыбку, если нет удочки,
'Nuff of dem are spring leg just like frogs
Многие из них скачут, как лягушки,
But man ah man are old school like Joe Bloggs
Но я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.
Gotta bill a pension now so when i′m older
Коплю на пенсию, чтобы, когда постарею,
I can live when i can't get jobs
Мог жить, когда не смогу найти работу.
When i make a song, i ain′t looking for a nod
Когда пишу песню, не жду одобрения,
Cause man ah man are old school like Joe Bloggs
Ведь я, мужик, старой закалки, как Джо Блоггс.





Авторы: Darren Jason Dixon, Anthony Harris, Richard Cowie, Ras Daniel Ireasious Carnegie, Shehzad Zar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.