Wiley - Can't Go Wrong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wiley - Can't Go Wrong




Can't Go Wrong
Impossible de se tromper
My team's got a lot of dons
Il y a plein de grosses têtes dans mon équipe
And we're doing this ting, go check out the songs
On gère ça, chérie, écoute nos sons
"Man Don't Care", we shut down the park
"Man Don't Care", on a retourné le parc
You can see us onstage like "what's going on?"
Tu pouvais nous voir sur scène genre "c'est quoi ce délire ?"
BBK got a lot going on
Il se passe beaucoup de choses chez BBK
Skepta, that's my brudda, that's my don
Skepta, c'est mon frère, c'est mon gars sûr
They could never control how man are doing it
Ils ne pourraient jamais contrôler ce que les mecs font
It's authentic, can't go wrong
C'est authentique, on peut pas se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
When it's straight from the heart, you can't go wrong
Quand ça vient du cœur, on peut pas se tromper
If it's a real vibe then you can't go wrong
Si c'est une vraie vibe, on peut pas se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
When it's straight from the heart, you can't go wrong
Quand ça vient du cœur, on peut pas se tromper
If it's a real vibe then you can't go wrong
Si c'est une vraie vibe, on peut pas se tromper
When it's straight from the heart, the music gets heard
Quand ça vient du cœur, la musique se fait entendre
Could've been a roadman, could've been a nerd
J'aurais pu être un voyou, j'aurais pu être un intello
Dad told me "don't follow the herd"
Papa m'a dit "ne suis pas le troupeau"
Instinct, yes, I follow the word
L'instinct, oui, je suis ma voie
I used to go and get what I'm given
Avant j'allais chercher ce qu'on me donnait
Now I go and get what I'm worth
Maintenant je vais chercher ce que je vaux
Still going strong cause I gotta believe
Je suis toujours debout parce que je dois croire
That I'm the wickedest grime MC on this earth
Que je suis le MC grime le plus dingue de cette planète
My team's got a lot of dons
Il y a plein de grosses têtes dans mon équipe
And we're doing this ting, go check out the songs
On gère ça, chérie, écoute nos sons
"Man Don't Care", we shut down the park
"Man Don't Care", on a retourné le parc
You can see us onstage like "what's going on?"
Tu pouvais nous voir sur scène genre "c'est quoi ce délire ?"
BBK got a lot going on
Il se passe beaucoup de choses chez BBK
Skepta, that's my brudda, that's my don
Skepta, c'est mon frère, c'est mon gars sûr
You could never control how man are doing it
Ils ne pourraient jamais contrôler ce qu'on fait
It's authentic, can't go wrong
C'est authentique, on peut pas se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
When it's straight from the heart, you can't go wrong
Quand ça vient du cœur, on peut pas se tromper
If it's a real vibe then you can't go wrong
Si c'est une vraie vibe, on peut pas se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
When it's straight from the heart, you can't go wrong
Quand ça vient du cœur, on peut pas se tromper
If it's a real vibe then you can't go wrong
Si c'est une vraie vibe, on peut pas se tromper
Yo, I wanna MC, bruv
Yo, je veux rapper, ma belle
Step in the place and I MC, bruv
Je prends ma place et je rappe, ma belle
Jump on the stage and I MC, bruv
Je monte sur scène et je rappe, ma belle
Mash up the place when I MC, bruv
J'enflamme le public quand je rappe, ma belle
Bruv, I wanna MC, bruv
Ma belle, je veux rapper, ma belle
Pass me the mic, I'mma MC, bruv
Passe-moi le micro, je vais rapper, ma belle
No question, top flight MC, bruv
Pas de doute, rappeur de haut vol, ma belle
Full clip, never on empty, bruv
Chargé à bloc, jamais à vide, ma belle
My team's got a lot of dons
Il y a plein de grosses têtes dans mon équipe
And we're doing this ting, go check out the songs
On gère ça, chérie, écoute nos sons
"Man Don't Care", we shut down the park
"Man Don't Care", on a retourné le parc
You can see us onstage like "what's going on?"
Tu pouvais nous voir sur scène genre "c'est quoi ce délire ?"
BBK got a lot going on
Il se passe beaucoup de choses chez BBK
Skepta, that's my brudda, that's my don
Skepta, c'est mon frère, c'est mon gars sûr
They could never control how man are doing it
Ils ne pourraient jamais contrôler comment on fait
It's authentic, can't go wrong
C'est authentique, on peut pas se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
When it's straight from the heart, you can't go wrong
Quand ça vient du cœur, on peut pas se tromper
If it's a real vibe then you can't go wrong
Si c'est une vraie vibe, on peut pas se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
When it's straight from the heart, you can't go wrong
Quand ça vient du cœur, on peut pas se tromper
If it's a real vibe then you can't go wrong
Si c'est une vraie vibe, on peut pas se tromper
What's gwaning? What's the motion?
Qu'est-ce qui se passe ? C'est quoi le mouvement ?
Fresh out the oven like a Sunday roast
Tout frais sorti du four comme un rôti du dimanche
You can find me swimming in the ocean
Tu peux me trouver en train de nager dans l'océan
Sunset, I might drive round the coast
Coucher de soleil, je pourrais rouler le long de la côte
When it's showtime, jump on a plane and take time
Quand c'est l'heure du spectacle, je saute dans un avion et je prends mon temps
I stand out like one brake light
Je me démarque comme un seul feu stop
Everybody wants their team to be sick
Tout le monde veut que son équipe soit malade
But you and your crew are just one great hype
Mais toi et ton équipe n'êtes qu'un seul grand battage médiatique
My team's got a lot of dons
Il y a plein de grosses têtes dans mon équipe
And we're doing this ting, go check out the songs
On gère ça, chérie, écoute nos sons
"Man Don't Care", we shut down the park
"Man Don't Care", on a retourné le parc
You can see us onstage like "what's going on?"
Tu pouvais nous voir sur scène genre "c'est quoi ce délire ?"
BBK got a lot going on
Il se passe beaucoup de choses chez BBK
Skepta, that's my brudda, that's my don
Skepta, c'est mon frère, c'est mon gars sûr
They could never control how man are doing it
Ils ne pourraient jamais contrôler comment on fait
It's authentic, can't go wrong
C'est authentique, on peut pas se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
When it's straight from the heart, you can't go wrong
Quand ça vient du cœur, on peut pas se tromper
If it's a real vibe then you can't go wrong
Si c'est une vraie vibe, on peut pas se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
Can't go wrong
Impossible de se tromper
When it's straight from the heart, you can't go wrong
Quand ça vient du cœur, on peut pas se tromper
If it's a real vibe then you can't go wrong
Si c'est une vraie vibe, on peut pas se tromper






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.