Wiley - Can't Go Wrong - перевод текста песни на русский

My team's got a lot of dons

В моей команде много донов.

And we're doing this ting, go check out the songs

И мы делаем этот Тинг, иди посмотри песни.

"Man Don't Care", we shut down the park

"Человеку все равно", - мы закрыли парк.

You can see us onstage like "what's going on?"

Вы можете увидеть нас на сцене, например: "что происходит?"

BBK got a lot going on

У BBK много всего происходит

Skepta, that's my brudda, that's my don

Скепта, это моя братва, это мой Дон.

They could never control how man are doing it

Они никогда не смогут контролировать, как человек делает это.

It's authentic, can't go wrong

Она подлинная, она не может ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

When it's straight from the heart, you can't go wrong

Когда все идет от чистого сердца, ты не можешь ошибиться.

If it's a real vibe then you can't go wrong

Если это настоящая атмосфера, то ты не можешь ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

When it's straight from the heart, you can't go wrong

Когда все идет от чистого сердца, ты не можешь ошибиться.

If it's a real vibe then you can't go wrong

Если это настоящая атмосфера, то ты не можешь ошибиться.

When it's straight from the heart, the music gets heard

Когда музыка идет прямо из сердца, ее можно услышать.

Could've been a roadman, could've been a nerd

Мог бы быть дорожником, мог бы быть ботаником.

Dad told me "don't follow the herd"

Папа сказал мне: "не следуй за стадом".

Instinct, yes, I follow the word

Инстинкт, да, я следую за словом.

I used to go and get what I'm given

Раньше я ходил и получал то, что мне дают.

Now I go and get what I'm worth

Теперь я иду и получаю то, чего стою.

Still going strong cause I gotta believe

Я все еще сильна, потому что должна верить.

That I'm the wickedest grime MC on this earth

Что я самый злой грязный MC на этой земле

My team's got a lot of dons

В моей команде много донов.

And we're doing this ting, go check out the songs

И мы делаем этот Тинг, иди посмотри песни.

"Man Don't Care", we shut down the park

"Человеку все равно", - мы закрыли парк.

You can see us onstage like "what's going on?"

Вы можете увидеть нас на сцене, например: "что происходит?"

BBK got a lot going on

У BBK много всего происходит

Skepta, that's my brudda, that's my don

Скепта, это моя братва, это мой Дон.

You could never control how man are doing it

Ты никогда не сможешь контролировать, как люди это делают.

It's authentic, can't go wrong

Она подлинная, она не может ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

When it's straight from the heart, you can't go wrong

Когда все идет от чистого сердца, ты не можешь ошибиться.

If it's a real vibe then you can't go wrong

Если это настоящая атмосфера, то ты не можешь ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

When it's straight from the heart, you can't go wrong

Когда все идет от чистого сердца, ты не можешь ошибиться.

If it's a real vibe then you can't go wrong

Если это настоящая атмосфера, то ты не можешь ошибиться.

Yo, I wanna MC, bruv

Йоу, я хочу MC, братан

Step in the place and I MC, bruv

Войди в это место, и я умру, братан.

Jump on the stage and I MC, bruv

Прыгай на сцену, и я буду MC, братан

Mash up the place when I MC, bruv

Разнеси это место, когда я умру, братан

Bruv, I wanna MC, bruv

Братан, я хочу MC, братан

Pass me the mic, I'mma MC, bruv

Передай мне микрофон, я MC, братан.

No question, top flight MC, bruv

Без вопросов, лучший пилот MC, братан

Full clip, never on empty, bruv

Полная обойма, никогда не бывает пустой, братан

My team's got a lot of dons

В моей команде много донов.

And we're doing this ting, go check out the songs

И мы делаем этот Тинг, иди посмотри песни.

"Man Don't Care", we shut down the park

"Человеку все равно", - мы закрыли парк.

You can see us onstage like "what's going on?"

Вы можете увидеть нас на сцене, например: "что происходит?"

BBK got a lot going on

У BBK много всего происходит

Skepta, that's my brudda, that's my don

Скепта, это моя братва, это мой Дон.

They could never control how man are doing it

Они никогда не смогут контролировать, как человек делает это.

It's authentic, can't go wrong

Она подлинная, она не может ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

When it's straight from the heart, you can't go wrong

Когда все идет от чистого сердца, ты не можешь ошибиться.

If it's a real vibe then you can't go wrong

Если это настоящая атмосфера, то ты не можешь ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

When it's straight from the heart, you can't go wrong

Когда все идет от чистого сердца, ты не можешь ошибиться.

If it's a real vibe then you can't go wrong

Если это настоящая атмосфера, то ты не можешь ошибиться.

What's gwaning? What's the motion?

Что такое гванинг? что за движение?

Fresh out the oven like a Sunday roast

Только что из духовки, как воскресное жаркое.

You can find me swimming in the ocean

Ты можешь найти меня плавающим в океане.

Sunset, I might drive round the coast

На закате я мог бы объехать побережье.

When it's showtime, jump on a plane and take time

Когда придет время шоу, прыгай в самолет и не торопись.

I stand out like one brake light

Я выделяюсь, как стоп-сигнал.

Everybody wants their team to be sick

Все хотят, чтобы их команда болела.

But you and your crew are just one great hype

Но ты и твоя команда - всего лишь одна большая шумиха.

My team's got a lot of dons

В моей команде много донов.

And we're doing this ting, go check out the songs

И мы делаем этот Тинг, иди посмотри песни.

"Man Don't Care", we shut down the park

"Человеку все равно", - мы закрыли парк.

You can see us onstage like "what's going on?"

Вы можете увидеть нас на сцене, например: "что происходит?"

BBK got a lot going on

У BBK много всего происходит

Skepta, that's my brudda, that's my don

Скепта, это моя братва, это мой Дон.

They could never control how man are doing it

Они никогда не смогут контролировать, как человек делает это.

It's authentic, can't go wrong

Она подлинная, она не может ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

When it's straight from the heart, you can't go wrong

Когда все идет от чистого сердца, ты не можешь ошибиться.

If it's a real vibe then you can't go wrong

Если это настоящая атмосфера, то ты не можешь ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

Can't go wrong

Я не могу ошибиться.

When it's straight from the heart, you can't go wrong

Когда все идет от чистого сердца, ты не можешь ошибиться.

If it's a real vibe then you can't go wrong

Если это настоящая атмосфера, то ты не можешь ошибиться.

Wiley - Can't Go Wrong

Текст и перевод песни Wiley - Can't Go Wrong

Альбом