Wiley - Humble Pie - перевод текста песни на немецкий

Humble Pie - Wileyперевод на немецкий




Humble Pie
Humble Pie (Bescheidener Kuchen)
We were close felt special
Wir waren uns nah, fühlten uns besonders
She was telling me she's ready to settle
Sie sagte mir, sie sei bereit, sich niederzulassen
I settle for the same way too
Ich gebe mich auch mit dem Gleichen zufrieden
Went to me or the same day too
Ging mir genauso an diesem Tag
It's not easy fang in the rang one
Es ist nicht einfach, im ersten Anlauf erfolgreich zu sein
Then messing it up like I've done
Und es dann zu vermasseln, so wie ich es getan habe
That's wasting time I can't take it
Das ist Zeitverschwendung, ich kann das nicht ertragen
Come on make a promise then sure he'll break it
Komm, mach ein Versprechen, dann wird er es sicher brechen
She began to feel quite sad
Sie wurde traurig
I began to feel quite mad
Ich wurde richtig wütend
'Cause it burns me to know I might not change
Weil es mich innerlich verbrennt zu wissen, dass ich mich vielleicht nicht ändere
Got too many women on the brain
Habe zu viele Frauen im Kopf
I'm going insane, got slowed down
Ich werde verrückt, bin langsamer geworden
Let a flag and I don't wanna slow it down
Habe eine Flagge gehisst und ich will sie nicht einholen
If I do it anymore I be feeling the pain
Wenn ich so weitermache, werde ich den Schmerz spüren
It's not who I want so I got I got away
Das ist nicht, was ich will, also bin ich, also bin ich weg
And away I'm staying, nobody likes to be alone
Und ich bleibe weg, niemand ist gerne allein
I might be all full night on the phone
Ich bin vielleicht die ganze Nacht am Telefon
And this girl's telling me how she wanna come and see right down in my zone
Und dieses Mädchen erzählt mir, wie sie kommen und mich in meiner Zone besuchen will
The one I find is cold
Die, die ich finde, ist kalt
Icy blue eyes, rest in face
Eisblaue Augen, Ruhe im Gesicht
We got no time so we can have fun every night that's right
Wir haben keine Zeit, also können wir jede Nacht Spaß haben, das ist richtig
She wants none of those, I want chinese
Sie will nichts davon, ich will Chinesisch
I'm a capricorn she is a piesces
Ich bin ein Steinbock, sie ist eine Fische-Frau
We used to go with the side side 10
Wir sind früher mit der Seite 10 gegangen
We had a really nice drink with fly chins
Wir hatten einen wirklich schönen Drink mit Fly Chins
The night brief, I feel lively
Die Nacht kurz, ich fühle mich lebendig
He wants to be with Kylie
Er will mit Kylie zusammen sein
We like to spend time on a friday
Wir verbringen gerne Zeit an einem Freitag
Anytime you wanna see me deep down
Wann immer du mich tief im Inneren sehen willst
Drank too much wine and the shoe space I'm lacking
Habe zu viel Wein getrunken und der Platz fehlt mir
Some people throwin us to have a good time
Manche Leute werfen uns vor, eine gute Zeit zu haben
Baby that's what we're having
Baby, das ist es, was wir haben
Whether we like it or not we are bounded
Ob wir es wollen oder nicht, wir sind verbunden
Whether we're excited or not
Ob wir aufgeregt sind oder nicht
We might be meant for each other
Wir sind vielleicht füreinander bestimmt
Whether we fight it or not
Ob wir dagegen ankämpfen oder nicht
Lately I've been a bit all in my A game
In letzter Zeit war ich ein bisschen überfordert
In the street though I don't play games astral
Auf der Straße spiele ich jedoch keine Spielchen, astral
See her 2 times in 8 days,
Sehe sie 2 Mal in 8 Tagen,
And I might not see her in another 8 days
Und ich sehe sie vielleicht in weiteren 8 Tagen nicht
'Cause I wanna find these
Weil ich diese finden will
Find these fine when I'm looking
Finde diese, wenn ich suche
She knows I shared a cake I'm cooking
Sie weiß, dass ich einen Kuchen geteilt habe, den ich backe
It's all me and her
Es sind nur sie und ich
Nobody else gonna get a looking
Niemand sonst wird einen Blick darauf werfen
My time is ready for new ways
Meine Zeit ist reif für neue Wege
I was on one song steady for 2 days
Ich war 2 Tage lang auf einem Song fixiert
I got countless fires to the haze
Ich habe unzählige Feuer im Dunst
Check the radio when I get plays
Check das Radio, wenn ich gespielt werde
Man I get praise and well deserved
Mann, ich werde gelobt, und das wohlverdient
Energy was too well preserved
Die Energie war zu gut konserviert
And I told my mama do well for her
Und ich sagte meiner Mama, sie soll es gut für sie machen
I feel life dragged her through life she's her
Ich fühle, wie das Leben sie durchs Leben geschleift hat, sie ist sie
Still I and the world is a must
Immer noch, und die Welt ist ein Muss
No trust and I gotta flame us
Kein Vertrauen und ich muss uns entfachen
When it's all telling dust that is dust
Wenn alles zu Staub zerfällt, ist das Staub
And we can't live from a crust with a crust
Und wir können nicht von einer Kruste mit einer Kruste leben
We decided not to, 'cause the hard work this is where we got to
Wir haben uns dagegen entschieden, wegen der harten Arbeit, bis hierher sind wir gekommen
If you really wanna win nobody can stop you
Wenn du wirklich gewinnen willst, kann dich niemand aufhalten
When you can achieve my english on queue
Wenn du etwas erreichen kannst, mein Englisch auf Abruf
Oh run away stump like samples
Oh, renn weg, Stumpf wie Samples
Set examples I'm building castles
Setze Beispiele, ich baue Schlösser
And I got a brother in law passing fossils
Und ich habe einen Schwager, der Fossilien weitergibt
Close fam I love I got heartful
Enge Familie, die ich liebe, ich habe ein volles Herz
No doubt I'm gonna break the cycle
Kein Zweifel, ich werde den Kreislauf durchbrechen
Smile on her face the heatwave the life full
Lächeln auf ihrem Gesicht, die Hitzewelle, das Leben voll
Catch them easy hooks they recycle
Fange einfache Hooks, sie recyceln
BB care team we're vital
BB Care Team, wir sind lebenswichtig
We're vital, we're vital
Wir sind lebenswichtig, wir sind lebenswichtig
BB care team we're vital
BB Care Team, wir sind lebenswichtig





Авторы: Richard Kylea Cowie, Dean Michael Robertson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.