Wiley - Lucid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wiley - Lucid




Lucid
Lucide
I was on point when I made The Elusive
J'étais au top quand j'ai fait The Elusive
Mum told me, "Stop makin' excuses"
Maman m'a dit : "Arrête de trouver des excuses"
I'ma drop my album on fans exclusive
Je vais sortir mon album en exclusivité pour les fans
Do it for my people, they say I'm lucid
Je le fais pour mon peuple, ils disent que je suis lucide
People tell me they only want true shit (no lie)
Les gens me disent qu'ils ne veulent que du vrai (pas de mensonge)
Tell a man don't take the food if you know you can't move it (leave that there)
Dis à un homme de ne pas prendre la nourriture s'il sait qu'il ne peut pas la bouger (laisse ça là)
I'ma drop my album on fans exclusive (that's right)
Je vais sortir mon album en exclusivité pour les fans (c'est vrai)
I do it for my people, they say I'm lucid
Je le fais pour mon peuple, ils disent que je suis lucide
All these days in a month
Tous ces jours dans un mois
Tryna get everything done
Essayer de tout faire
When I try do too much
Quand j'essaie d'en faire trop
I don't get anything done
Je ne fais rien du tout
Rollin' through like a bulldozer
Je roule comme un bulldozer
I go hard, here I go, here I come
Je vais fort, me voilà, j'arrive
Now when I think about what I wanna do
Maintenant, quand je pense à ce que je veux faire
I wanna do what's never been done
Je veux faire ce qui n'a jamais été fait
I wanna see my genre where it belongs
Je veux voir mon genre il est à sa place
It's gettin' bigger, are you hearin' the songs?
Il est de plus en plus grand, tu entends les chansons ?
I wanna hail up Meridian Dan
Je veux saluer Meridian Dan
And the rest of the Meridian Gang
Et le reste du Meridian Gang
Big up the youngers who were comin' up in the game
Respect aux jeunes qui arrivaient dans le game
Yes, you can make a million pound
Oui, tu peux te faire un million de livres
I was with Geeneus, we made the wickedest ting
J'étais avec Geeneus, on a fait le truc le plus méchant
From day, we've been living this sound
Depuis le début, on vit ce son
I was on point when I made The Elusive
J'étais au top quand j'ai fait The Elusive
Mum told me, "Stop makin' excuses"
Maman m'a dit : "Arrête de trouver des excuses"
I'ma drop my album on fans exclusive
Je vais sortir mon album en exclusivité pour les fans
Do it for my people, they say I'm lucid
Je le fais pour mon peuple, ils disent que je suis lucide
People tell me they only want true shit (no lie)
Les gens me disent qu'ils ne veulent que du vrai (pas de mensonge)
Tell a man don't take the food if you know you can't move it (leave that there)
Dis à un homme de ne pas prendre la nourriture s'il sait qu'il ne peut pas la bouger (laisse ça là)
I'ma drop my album on fans exclusive (that's right)
Je vais sortir mon album en exclusivité pour les fans (c'est vrai)
I do it for my people, they say I'm lucid
Je le fais pour mon peuple, ils disent que je suis lucide
All these months in a year
Tous ces mois dans une année
Sippin' on wine and beer
Si tôt sur le vin et la bière
So much gyal over here
Tellement de meufs ici
Must be love in the air
Ce doit être l'amour dans l'air
All I wanna do is party all night
Tout ce que je veux faire, c'est faire la fête toute la nuit
So let me just make that clear
Alors laisse-moi juste mettre les choses au clair
I can see bottles of the Grey Goose
Je vois des bouteilles de Grey Goose
I can see bottles of Belvedere
Je vois des bouteilles de Belvedere
Rise in the mornin', I put the work in
Je me lève le matin, je me mets au travail
Flow's wavy like a duck surfin'
Un flow ondulant comme un canard qui surfe
You can stand still but the clock's turnin'
Tu peux rester immobile mais l'horloge tourne
If you don't work then you're not earnin'
Si tu ne travailles pas, tu ne gagnes pas
For the right reason, I know about cash
Pour la bonne raison, je connais l'argent liquide
I should have a birthday bash
Je devrais organiser une fête d'anniversaire
Then I can draw for my
Ensuite, je peux tirer au sort mon
25 MCs chilling out back
25 MC qui traînent derrière
I was on point when I made The Elusive
J'étais au top quand j'ai fait The Elusive
Mum told me, "Stop makin' excuses"
Maman m'a dit : "Arrête de trouver des excuses"
I'ma drop my album on fans exclusive
Je vais sortir mon album en exclusivité pour les fans
Do it for my people, they say I'm lucid
Je le fais pour mon peuple, ils disent que je suis lucide
People tell me they only want true shit (no lie)
Les gens me disent qu'ils ne veulent que du vrai (pas de mensonge)
Tell a man don't take the food if you know you can't move it (leave that there)
Dis à un homme de ne pas prendre la nourriture s'il sait qu'il ne peut pas la bouger (laisse ça là)
I'ma drop my album on fans exclusive (that's right)
Je vais sortir mon album en exclusivité pour les fans (c'est vrai)
I do it for my people, they say I'm lucid
Je le fais pour mon peuple, ils disent que je suis lucide
All these dons in the crew
Tous ces mecs dans l'équipe
Bare shows, always on the move
Plein de concerts, toujours en mouvement
Murk it where we go to
On fait un carnage partout on va
Man skank out, I should do a bogul
L'homme skanke, je devrais faire un bogle
If the show's live then I'll do a stage dive
Si le concert est en live, je fais un saut dans la foule
You got your phone out, you're on FaceTime
Tu as sorti ton téléphone, tu es sur FaceTime
Fist pumpin' like before race time
Le poing levé comme avant une course
Heart beatin' like it's police chase time
Le cœur qui bat comme si on était poursuivi par la police
I've been given new time
On m'a donné du temps supplémentaire
I've learned loads and loads through time
J'ai appris beaucoup, beaucoup de choses avec le temps
Let me give a shout to my scene one time
Laisse-moi saluer ma scène une fois
Let me give a shout to my scene two time
Laisse-moi saluer ma scène deux fois
Now I get clocked like a sport shoe sign
Maintenant, on me regarde comme le logo d'une chaussure de sport
Man jump ahead like more food time
L'homme saute devant comme si c'était l'heure du repas
I can still spray up the riddims
Je peux encore rapper sur les riddims
Of the oldest or the new grime
Du vieux ou du nouveau grime
I was on point when I made The Elusive
J'étais au top quand j'ai fait The Elusive
Mum told me, "Stop makin' excuses"
Maman m'a dit : "Arrête de trouver des excuses"
I'ma drop my album on fans exclusive
Je vais sortir mon album en exclusivité pour les fans
Do it for my people, they say I'm lucid
Je le fais pour mon peuple, ils disent que je suis lucide
People tell me they only want true shit (no lie)
Les gens me disent qu'ils ne veulent que du vrai (pas de mensonge)
Tell a man don't take the food if you know you can't move it (leave that there)
Dis à un homme de ne pas prendre la nourriture s'il sait qu'il ne peut pas la bouger (laisse ça là)
I'ma drop my album on fans exclusive (that's right)
Je vais sortir mon album en exclusivité pour les fans (c'est vrai)
I do it for my people, they say I'm lucid
Je le fais pour mon peuple, ils disent que je suis lucide






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.