Wiley - My Mistakes (Starkey remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wiley - My Mistakes (Starkey remix)




My Mistakes (Starkey remix)
Мои ошибки (ремикс Starkey)
My mistakes are made by me
Мои ошибки сделаны мной,
Your mistakes are made by you
Твои ошибки сделаны тобой.
What ever you do you gotta make it through
Что бы ты ни делала, ты должна пройти через это.
What ever you say you gotta mean it too
Что бы ты ни говорила, ты должна иметь это в виду.
Don't bother say if it ain't true
Не утруждайся говорить, если это неправда.
That goes for me and that goes for you
Это относится ко мне, и это относится к тебе.
My mistakes are made by me
Мои ошибки сделаны мной,
Your mistakes are made by you
Твои ошибки сделаны тобой.
My mistakes were made by me
Мои ошибки были сделаны мной,
Your mistakes were made by you
Твои ошибки были сделаны тобой.
You can't learn from one mistake you'll make two then three
Ты не можешь учиться на одной ошибке, ты сделаешь две, потом три.
It don't stop, the future looks bright but it's not
Это не прекращается, будущее выглядит ярким, но это не так.
About' Wot Wot Wot
Насчет "Вот Вот Вот".
You've lost it ya might as well Stop Stop Stop
Ты потеряла это, ты могла бы просто остановиться, остановиться, остановиться.
But one mistake I made is the reason why it took long for me to get up to the top
Но одна ошибка, которую я совершил, - это причина, почему мне потребовалось так много времени, чтобы добраться до вершины.
So, now I'm here I'm thinking about me
Итак, теперь я здесь, и я думаю о себе.
For what I'm worth I could make so much P
Столько денег я мог бы заработать.
Sometimes I think that I shoulda stayed with the same manager
Иногда я думаю, что мне следовало остаться с тем же менеджером,
That I had back in 03, simply cause' Cage knows me
Который у меня был в 2003, просто потому что Кейдж знает меня.
But I'm glad that I left now I got a whole tree of family emcees in the
Но я рад, что ушел, теперь у меня целое древо семейных МС в
G-R-I-M-E
Г-Р-А-Й-М-Е.
Wiley that's me, Dun' know!
Wiley - это я, даже не знаю!
I know I make wrong decisions
Я знаю, что принимаю неправильные решения.
People try telling me but I won't listen
Люди пытаются мне сказать, но я не слушаю.
So stubborn cause no I won't give in
Такой упрямый, потому что нет, я не сдамся.
God, the mistakes I made ya know...
Боже, ошибки, которые я совершил, ты знаешь...
Man I just thought of livin
Чувак, я просто думал о жизни.
You do what I do but somethin so different
Ты делаешь то, что делаю я, но что-то настолько другое.
So I'm just wonderin is it, because I deserve it
Поэтому я просто задаюсь вопросом, это потому, что я этого заслуживаю
Or is it a way of learning
Или это способ обучения?
Cause I won't learn if I don't live it
Потому что я не узнаю, если не проживу это.
In hindsight...
Оглядываясь назад...
I could'ntof got it right the first time
Я не мог сделать это правильно с первого раза.
Cause I was just learning the first time
Потому что я только учился в первый раз.
So I gotta make sure that I get it right for the next time
Поэтому я должен убедиться, что сделаю это правильно в следующий раз.
Cause a mistake is only that if you make it twice
Потому что ошибка - это только тогда, когда ты делаешь ее дважды.
Mistakes that I've made have helped me in life
Ошибки, которые я совершил, помогли мне в жизни.
I took wrong turns... now I gotta listen and learn
Я свернул не туда... теперь я должен слушать и учиться.
So I've gotta make things right!
Поэтому я должен все исправить!
Aight listen, yeah yeah yeah yeah
Хорошо, слушай, да, да, да, да.
I've made so much mistakes in my short life
Я совершил так много ошибок за свою короткую жизнь.
If your smart you'll learn from mine
Если ты умная, ты научишься на моих.
I tell my little bro, stick to your school work, he don't listen he'll learn in time
Я говорю своему младшему брату, придерживайся своей школьной работы, он не слушает, он научится со временем.
And I've seen what you earn from crime
И я видел, что ты зарабатываешь преступностью.
But my pops there most of his life, inside, so I picked up the mic and turned on grime
Но мой отец провел там большую часть своей жизни, внутри, поэтому я взял микрофон и включил грайм.
I even learn from grime
Я даже учусь у грайма.
And I'll learn from mistakes when my days done
И я буду учиться на ошибках, когда мои дни закончатся.
You can learn from yours or stay dumb
Ты можешь учиться на своих или оставаться глупой.
Y'all move with a fake buds
Вы все общаетесь с фальшивыми друзьями.
But I gotta be careful I seen what a stray done
Но я должен быть осторожен, я видел, что сделала шальная пуля.
Your mistakes were made by you
Твои ошибки были сделаны тобой,
And my mistakes were made by me
А мои ошибки были сделаны мной.
But don't try and play like me
Но не пытайся играть, как я.
Because you might not have the art to stay like me
Потому что у тебя может не хватить мастерства, чтобы остаться, как я.
Aight were in the studio ya know, look out the window there's 3 skyscrapers
Хорошо, мы в студии, знаешь, посмотри в окно, там 3 небоскреба.
So that means somethings about to get built up
Значит, что-то скоро будет построено.
Empire
Империя.
Big Dadda/Ninja Tune
Big Dadda/Ninja Tune.
Eskii B Recordings
Eskii B Recordings.
Dun' know the myspace
Даже не знаю, что такое myspace.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.