Wiley - Sky Is Falling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wiley - Sky Is Falling




Sky Is Falling
Небо падает
'My sky is falling down to the floor,
'Моё небо падает на пол,
I go to sleep with no one to hold.' (2x)
Я ложусь спать, и некого обнять.' (2x)
[Wiley:]
[Wiley:]
Eski Boy Yo'
Eski Boy Yo'
I lost the lot the whole lot every girl,
Я потерял все, абсолютно все, каждую девушку,
Every house, every ways, every block with no where to live
Каждый дом, каждый путь, каждый квартал, негде жить,
Analysis what ive got.
Анализирую, что у меня есть.
Musical talent I'm ready can't be stopped I'm ready can't be clocked.
Музыкальный талант, я готов, меня не остановить, я готов, меня не поймать.
And girl dramas along, me I'm heading for the top spot
И женские драмы в стороне, я направляюсь на вершину,
With a wife or not, like me or not.
С женой или без, нравится тебе это или нет.
When my sky comes down to the floor and lifes hot,
Когда мое небо рухнет на пол, а жизнь накалена,
Your girl's done shit but you don't know what.
Твоя девочка напортачила, но ты не знаешь, в чем дело.
He wants to make you wanna go on straight unless you wanna go away.
Он хочет, чтобы ты пошел прямым путем, если только ты не хочешь уйти.
Tight on my flow then I'll flow away.
Держусь за свой поток, и я уплыву.
I wanna live in my own house,
Я хочу жить в своем доме,
I don't wanna be up in your face both by wasting days away.
Я не хочу быть у тебя на глазах, тратя дни впустую.
It don't matter I know you played the way.
Неважно, я знаю, ты играла по правилам.
So when you see me looking down don't
Поэтому, когда ты увидишь, что я смотрю вниз, не надо,
Judge me hears whats going on today.
Судить меня, слышишь, что происходит сегодня.
'My sky is falling down to the floor,
'Моё небо падает на пол,
I go to sleep with no one to hold.' (2x)
Я ложусь спать, и некого обнять.' (2x)
[Jookie Mundo:]
[Jookie Mundo:]
I got to sleep listen,
Я ложусь спать, послушай,
Ive tried so hard but it won't work,
Я так старался, но ничего не получается,
It seems like every girl I get with gets hurt.
Кажется, каждая девушка, с которой я встречаюсь, страдает.
Too hot headed, I'm like please forgive me for the tears
Слишком вспыльчивый, я говорю: "Пожалуйста, прости меня за слезы,
That you've sheded,
Которые ты пролила,
You don't care about the girls that I've bedded.
Тебя не волнуют девушки, с которыми я спал".
How could you say it's over you said it.
Как ты могла сказать, что все кончено, ты же сама это сказала.
The truth is I've gotta switch up my plans now and do more
Правда в том, что я должен изменить свои планы и работать больше
Work for more fans now.
Работать для большего количества поклонников.
On the real keep your head up, I couldn't believe it
Честно говоря, не вешай нос, я не мог поверить,
When you said you was fed up
Когда ты сказала, что сыта по горло.
The is your hoe you said go I gotta get up, look is this the
Это твоя ..., ты сказала "уходи", я должен встать, посмотри, это та самая...,
Hoe you wanna set up?
Которую ты хочешь подставить?
Plenty more fish in the sea, I've gotta fish B.
В море полно рыбы, я должен ловить, детка.
Cause' the sky is falling on this beat.
Потому что небо падает на этот бит.
How can you sit there and let your friends diss me.
Как ты можешь сидеть сложа руки и позволять своим друзьям меня унижать.
Throw me and i won't come back like a fresbee.
Брось меня, и я не вернусь, как фрисби.
'My sky is falling down to the floor,
'Моё небо падает на пол,
I go to sleep with no one to hold.' (2x)
Я ложусь спать, и некого обнять.' (2x)
[Wiley:]
[Wiley:]
Eskiboy Yo,
Eskiboy Yo,
I can't give up for everydays like a
Я не могу сдаваться, ведь каждый день как
Battle you look at my cage and rattle,
Битва, ты смотришь на мою клетку и гремишь ею,
Me while I'm leading the cattle.
Пока я веду скот.
She loves me lots but I can't take hassle,
Она очень любит меня, но я не могу терпеть эти проблемы,
That's why I've gotta leave this right now.
Вот почему я должен уйти прямо сейчас.
I want an easy life, I want a good one a star in the hood one.
Я хочу легкой жизни, я хочу хорошей жизни, быть звездой в своем районе.
Stay and keep good one but it's over due,
Остаться и сохранить хорошие отношения, но это уже пройденный этап,
If you've heard me in the last ten years,
Если ты слушала меня последние десять лет,
I'm over you and my heads well over you,
То я уже забыл тебя, и моя голова уже выше тебя,
And your the one I get closer too that's crazy.
И ты та, к кому я привязываюсь сильнее всего, это безумие.
I cant call you my lady you can't take the fact I've got a baby.
Я не могу назвать тебя своей леди, ты не можешь смириться с тем, что у меня есть ребенок.
Inside you hate me. I can see it, you say I'm your man,
Внутри ты ненавидишь меня. Я вижу это, ты говоришь, что я твой мужчина,
Dont want me to be it, might as well family tree it.
Ты не хочешь, чтобы я был им, давай лучше будем семьей.
Let go right now cause the sky is.
Отпусти меня прямо сейчас, потому что небо...
'My sky is falling down to the floor,
'Моё небо падает на пол,
I go to sleep with no one to hold.' (2x)
Я ложусь спать, и некого обнять.' (2x)





Авторы: Richard Kylea Cowie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.