Wiley feat. D Double E & Scratchy - Bar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wiley feat. D Double E & Scratchy - Bar




Bar
Barres
I don't know why but I won't ever bar
Je ne sais pas pourquoi, mais je ne ferai jamais de barre
Three times a week I go to a bar
Trois fois par semaine, je vais dans un bar
I keep some money inside a gold bar
Je garde de l'argent dans un lingot d'or
The bar was low, so I lift the bar
La barre était basse, alors j'ai placé la barre plus haut
Anytime I got too much on, that's a par
Chaque fois que j'en ai trop, c'est un pari
Lime on top of shots at the bar
Du citron vert sur les shots au bar
I know you weren't sure if I would go far
Je sais que tu n'étais pas sûre que j'irais loin
(Are you ready?)
(Es-tu prête ?)
I told 'em I came from the everyday struggle
Je leur ai dit que je venais de la lutte quotidienne
Now I'm living the life, I'm like, Drink, dance, bubbles
Maintenant, je vis la vie, je suis du genre : "Bois, danse, bulles"
It's a pagan free zone, stay in the G zone
C'est une zone sans païens, reste dans la zone G
When you was on two-tone, I was on three-tone
Quand tu étais en deux tons, j'étais en trois tons
I don't wanna war every time 'cause I'm better than that
Je ne veux pas me battre à chaque fois parce que je suis meilleur que ça
Giving it scenes when I step on the track
Je fais le spectacle quand je monte sur la piste
Lost my real spark, now you see me getting it back
J'ai perdu mon étincelle, maintenant tu me vois la retrouver
I must admit, I feel ready, no more setting me back
Je dois l'admettre, je me sens prêt, plus rien ne me retient
I got the fire for ya
J'ai le feu pour toi
22s, 23s, got the tyres for ya
22 pouces, 23 pouces, j'ai les pneus pour toi
Sick riddims, spin 'em round like alloys
Des rythmes de malade, fais-les tourner comme des jantes
You hear my riddims flyin' through your Macs and your tannoys
Tu entends mes rythmes voler à travers tes Macs et tes enceintes
You hear my lyrics fire through your Macs and your tannoys
Tu entends mes paroles fuser à travers tes Macs et tes enceintes
I know where the paper is, I know where go-getters are
Je sais est l'argent, je sais sont les fonceurs
That's why you see me with my brothers on a better path
C'est pourquoi tu me vois avec mes frères sur un meilleur chemin
I've got better bars, I'm tech of bars
J'ai de meilleures barres, je suis un technicien des barres
I'm sick of bars, I'm the king of bars
J'en ai marre des barres, je suis le roi des barres
I don't know why but I won't ever bar
Je ne sais pas pourquoi, mais je ne ferai jamais de barre
Three times a week I go to a bar
Trois fois par semaine, je vais dans un bar
I keep some money inside a gold bar
Je garde de l'argent dans un lingot d'or
The bar was low, so I lift the bar
La barre était basse, alors j'ai placé la barre plus haut
Anytime I got too much on, that's a par
Chaque fois que j'en ai trop, c'est un pari
Lime on top of shots at the bar
Du citron vert sur les shots au bar
I know you weren't sure if I would go far
Je sais que tu n'étais pas sûre que j'irais loin
Start from scratch, forget the charts
Repartir de zéro, oublier les charts
Run up on me? I'm sorry, you can't
Me foncer dessus ? Désolé, tu ne peux pas
Warrior charge, warrior charge (ye ye)
Charge du guerrier, charge du guerrier (ouais ouais)
I spit bars, I don't throw darts
Je crache des barres, je ne lance pas de fléchettes
Them type of games, I don't take part
Ce genre de jeux, je n'y participe pas
Man smokes lemon, man smoke gelat'
L'homme fume du citron, l'homme fume de la gelée
Ain't got a bass, got a rack, it's a blast from the past
Je n'ai pas de basse, j'ai un rack, c'est un retour au passé
Made the verse then mixed the parts
J'ai fait le couplet puis j'ai mixé les parties
Five cards laid down on the tables, still I can't see no hearts
Cinq cartes posées sur la table, je ne vois toujours pas de cœur
Don't say nothin' when you see me walk past
Ne dis rien quand tu me vois passer
We spot a dog there, always on guard
On repère un chien là-bas, toujours sur ses gardes
Might switch it up, start spitting in yards
On pourrait changer, commencer à cracher dans les cours
Always getting involved, you're too fast
Toujours s'impliquer, tu es trop rapide
Not from the same place but worlds apart
Pas du même endroit mais à des années-lumière
If you don't want to see the end, don't start
Si tu ne veux pas voir la fin, ne commence pas
I don't know why but I won't ever bar
Je ne sais pas pourquoi, mais je ne ferai jamais de barre
Three times a week I go to a bar
Trois fois par semaine, je vais dans un bar
I keep some money inside a gold bar
Je garde de l'argent dans un lingot d'or
The bar was low, so I lift the bar
La barre était basse, alors j'ai placé la barre plus haut
Anytime I got too much on, that's a par
Chaque fois que j'en ai trop, c'est un pari
Lime on top of shots at the bar
Du citron vert sur les shots au bar
I know you weren't sure if I would go far
Je sais que tu n'étais pas sûre que j'irais loin
(Oh my word, yo)
(Oh mon dieu, yo)
I spit a 16 bar, hot like tar
Je crache un 16 mesures, chaud comme du goudron
Soon be a star, get very far
Bientôt une star, aller très loin
Never gonna go away, permanent scar
Ne jamais s'en aller, cicatrice permanente
Trust me, this lyric is no joke lyric
Crois-moi, ces paroles ne sont pas une blague
When I draw my lyric
Quand je dessine mes paroles
Make your new lyric look very old like a no go lyric
Faire en sorte que tes nouvelles paroles aient l'air très vieilles comme des paroles interdites
A make no dough lyric
Des paroles qui ne rapportent rien
Can't match, if you think you can
Impossible de faire mieux, si tu penses que tu peux
Gonna draw for the war lyrics
Je vais dessiner pour les paroles de guerre
Better go and get more lyrics
Tu ferais mieux d'aller chercher d'autres paroles
And make sure that they're your lyrics
Et assure-toi que ce sont bien les tiennes
There will never be a day when I spit poor lyrics
Il n'y aura jamais un jour je cracherai de mauvaises paroles
In war, draw 24 more lyrics
En guerre, dessine 24 paroles de plus
Spit like a Magnum .44 lyric
Crache comme un Magnum .44 paroles
Hit you in the chest, leave you on the floor lyric
Te frapper en plein cœur, te laisser au sol parole
Next time, never ignore war lyrics
La prochaine fois, n'ignore jamais les paroles de guerre
Like heavy rain, yeah, I pour raw lyrics
Comme une pluie battante, ouais, je déverse des paroles brutes
I don't know why but I won't ever bar
Je ne sais pas pourquoi, mais je ne ferai jamais de barre
Three times a week I go to a bar
Trois fois par semaine, je vais dans un bar
I keep some money inside a gold bar
Je garde de l'argent dans un lingot d'or
The bar was low, so I lift the bar
La barre était basse, alors j'ai placé la barre plus haut
Anytime I got too much on, that's a par
Chaque fois que j'en ai trop, c'est un pari
Lime on top of shots at the bar
Du citron vert sur les shots au bar
I know you weren't sure if I would go far
Je sais que tu n'étais pas sûre que j'irais loin
Came in the game with a tenner for the subs
Je suis arrivé dans le game avec un billet de dix pour les sous-marins
Save £60, go cut two dubs
Économiser 60 £, aller couper deux dubplates
Came in the game with a tenner for the subs
Je suis arrivé dans le game avec un billet de dix pour les sous-marins
Save £60, go cut two dubs
Économiser 60 £, aller couper deux dubplates
BBK
BBK
All day, every day, BBK
Toute la journée, tous les jours, BBK
Ayy, BBK
Ayy, BBK
All day, every day, BBK
Toute la journée, tous les jours, BBK
We're on the mic
On est au micro
Maximum's on the CDJs
Maximum est aux platines
BBK
BBK
Yeah
Ouais





Авторы: Richard Cowie, Darren Jason Dixon, Ryan Williams, Shehzad Zar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.