Текст и перевод песни Wiley - Summertime (David e Sugar's Dusty Needle Edit)
Yo,
for
the
29th
year
in
my
life
it's
summer
again
Eh
bien,
pour
la
29e
année
de
ma
vie,
c'est
l'été
à
nouveau
Summer
2'8
L'été
2'8
Eski
Boy,
yo
Eski
Boy,
yo
Eski
Boy
Eski
Boy
Summertime
breeze
La
brise
d'été
Summertime
jumps
Les
sauts
d'été
GO!
ALLONS-Y !
Summertime's
life
La
vie
d'été
The
weather's
got
me
on
a
summertime
vibe
Le
temps
me
met
dans
l'ambiance
estivale
It's
like
green
summer
days
summer
nights
C'est
comme
les
journées
d'été
vertes,
les
nuits
d'été
And
yeh
they
are
treating
me
right,
Et
oui,
elles
me
traitent
bien,
I
look
left
and
right
Je
regarde
à
gauche
et
à
droite
High
street
comes
to
life
La
rue
principale
prend
vie
Couple
of
honeys
and
they're
looking
alright
Quelques
nanas
et
elles
ont
l'air
bien
I
fast
approach
em
Je
m'approche
rapidement
d'elles
Let
em
know
that
it's
nice
to
know
them
Je
leur
fais
savoir
que
c'est
bien
de
les
connaître
And
of
course
i
got
an
internt
modem
Et
bien
sûr,
j'ai
un
modem
interne
Myspace,
facebook
take
a
look,
Myspace,
Facebook,
jette
un
coup
d'œil,
Leave
a
comment
on
my
page,
got
new
beats
to
show
you
Laisse
un
commentaire
sur
ma
page,
j'ai
de
nouveaux
morceaux
à
te
montrer
New
life
new
team
now
rolling
Nouvelle
vie,
nouvelle
équipe,
on
roule
maintenant
Chris
believes
in
the
part
where
I'm
strolling
Chris
croit
à
la
partie
où
je
me
promène
I
scream
round
on
a
12
hour
shift
Je
hurle
pendant
un
quart
de
travail
de
12
heures
I
bet
when
he
reaches
home,
it's
paper
that
he's
folding
Je
parie
que
quand
il
arrive
à
la
maison,
c'est
du
papier
qu'il
plie
And
my
flow's
golden
Et
mon
flow
est
en
or
So
in
the
part
can't
you
see
i
was
chosen
Donc,
dans
la
partie,
tu
ne
vois
pas
que
j'ai
été
choisi
Ooooh!
Go!
Ooooh !
ALLONS-Y !
(It's
My
Time)
(C'est
mon
moment)
It's
my
time
C'est
mon
moment
And
i'm
ready
to
go,
put
on
my
shoes
and
get
on
with
the
show
Et
je
suis
prêt
à
y
aller,
mettre
mes
chaussures
et
commencer
le
spectacle
Let's
go!
ALLONS-Y !
It's
my
time
C'est
mon
moment
And
i'm
ready
to
go.
put
on
my
shoes
and
get
on
with
the
show
Et
je
suis
prêt
à
y
aller.
mettre
mes
chaussures
et
commencer
le
spectacle
Summertime
ladies,
babies
father
gone
A.W.O.L
Les
filles
d'été,
les
bébés,
le
père
est
parti
en
AWOL
Might
see
baby
grow
with
summertime
babies
On
pourrait
voir
bébé
grandir
avec
les
bébés
d'été
See
my
name
in
the
Summertime
Daily
Voir
mon
nom
dans
le
Summertime
Daily
I
used
to
be
on
the
summertime
crazy
J'avais
l'habitude
d'être
sur
le
délire
d'été
Now
i
let
my
chill
dance
till
my
summertimes
leaves
me
Maintenant,
je
laisse
ma
détente
danser
jusqu'à
ce
que
mes
étés
me
quittent
Even
then
i
know
summertime
reads
me
Même
alors,
je
sais
que
l'été
me
lit
Was
a
holiday
now
summertime
plays
me
C'était
des
vacances,
maintenant
l'été
me
joue
(It's
My
Time)
(C'est
mon
moment)
It's
my
time
C'est
mon
moment
And
i'm
ready
to
go,
put
on
my
shoes
and
get
on
with
the
show
Et
je
suis
prêt
à
y
aller,
mettre
mes
chaussures
et
commencer
le
spectacle
Let's
go!
ALLONS-Y !
It's
my
time
C'est
mon
moment
And
i'm
ready
to
go.
put
on
my
shoes
and
get
on
with
the
show
Et
je
suis
prêt
à
y
aller.
mettre
mes
chaussures
et
commencer
le
spectacle
Don't
you
just
love
life
in
the
summertime
Tu
n'aimes
pas
la
vie
en
été ?
Got
dress
sense
and
the
summertime
knows
J'ai
le
sens
du
style
et
l'été
le
sait
I
got
a
summertime
pose
J'ai
une
pose
d'été
There
he
goes
new
summertime
pose
Le
voilà,
la
nouvelle
pose
d'été
Got
the
crowd
going
mad
at
the
summertime
shows
La
foule
est
devenue
folle
aux
spectacles
d'été
Y'all
checkin
out
my
summertime
flows
Vous
vérifiez
tous
mes
flows
d'été
Some
don't
know
what
the
summertime
holds
Certains
ne
savent
pas
ce
que
l'été
réserve
Got
two
power
backs
and
a
summertime
roll
J'ai
deux
power
backs
et
un
roll
d'été
I
know.
Je
sais.
It's
summertime
fever,
working
hard
getting
summertime
beavers
C'est
la
fièvre
de
l'été,
travailler
dur
pour
obtenir
des
castors
d'été
Market
day
the
fruit
on
the
tree's
so
ripe
Jour
de
marché,
les
fruits
sur
l'arbre
sont
si
mûrs
Except
one
she
looks
like
the
leader
Sauf
qu'une
seule
ressemble
à
la
meneuse
Step
back
took
a
look
tryna
read
her
J'ai
reculé,
j'ai
jeté
un
coup
d'œil
en
essayant
de
la
lire
And
she
also
has
got
summertime
fever
Et
elle
aussi
a
la
fièvre
de
l'été
Made
a
room
got
through
she
was
looking
too
good
J'ai
fait
une
chambre,
je
suis
passé,
elle
avait
l'air
trop
bien
So
good
that's
why
i
couldn't
leave
her
Si
bien
que
je
n'ai
pas
pu
la
quitter
(It's
My
Time)
(C'est
mon
moment)
It's
my
time
C'est
mon
moment
And
i'm
ready
to
go,
put
on
my
shoes
and
get
on
with
the
show
Et
je
suis
prêt
à
y
aller,
mettre
mes
chaussures
et
commencer
le
spectacle
Let's
go!
ALLONS-Y !
It's
my
time
C'est
mon
moment
And
i'm
ready
to
go.
put
on
my
shoes
and
get
on
with
the
show
Et
je
suis
prêt
à
y
aller.
mettre
mes
chaussures
et
commencer
le
spectacle
It's
My
Time
C'est
mon
moment
And
i'm
ready
to
go,
put
on
my
shoes
and
get
on
with
the
show
Et
je
suis
prêt
à
y
aller,
mettre
mes
chaussures
et
commencer
le
spectacle
Let's
go!
ALLONS-Y !
It's
my
time
C'est
mon
moment
And
i'm
ready
to
go.
put
on
my
shoes
and
get
on
with
the
show
Et
je
suis
prêt
à
y
aller.
mettre
mes
chaussures
et
commencer
le
spectacle
(It's
My
Time)
(C'est
mon
moment)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.