Tu Libro Favorito - Wilfran Castillo перевод на немецкий

Tu Libro Favorito

Quiero ser tu libro favorito
Pa que me deshojes lentamente
Que siempre me mires frente a frente
Y me escondas en un rinconcito
Y alejes la parte más bonita
Me apretujes fuerte contra ti
Y ser la razón de tu sonrisa

Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Y quiero que te quedes tú conmigo
Toda mi existencia te lo pido
Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Quiero que me hables lo imposible
Toda tu existencia si es posible

Quiero que me marques con tu nombre
Tu teléfono y tu dirección
Por si un día me pierdo me devuelva
Derechito hasta tu corazón
Y hacerme el que nunca te había visto
Para que me leas otra vez
Y propiciar de nuevo tus latidos

Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Y quiero que te quedes tú conmigo
Toda mi existencia te lo pido
Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Quiero que me ames lo imposible
Toda tu existencia si es posible

Es que yo quiero ser tu libro
Para contemplar tus labios
Y la tibieza de tus manos
Y amanecer acurrucados tú y yo

Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Y quiero que te quedes tú conmigo
Toda mi existencia te lo pido
Contigo
Déjame quedarme aquí contigo
Quiero que te quedes tú conmigo
(Quédate aquí conmigo)
Toda tu existencia te lo pido
Contigo
Déjame quedarme aquí contigo
Quiero que te quedes tú conmigo
Toda mi existencia te lo pido

Dein Lieblingsbuch

Ich möchte dein Lieblingsbuch sein
Damit du mich langsam durchblätterst
Dass du mich immer direkt ansiehst
Und mich in einer kleinen Ecke versteckst
Und die schönste Stelle für dich markierst
Mich fest an dich drückst
Und der Grund für dein Lächeln sein

Mit dir
Ich möchte hier bei dir bleiben
Und ich möchte, dass du bei mir bleibst
Mein ganzes Leben lang, darum bitte ich dich
Mit dir
Ich möchte hier bei dir bleiben
Ich möchte, dass du mir vom Unmöglichen erzählst
Dein ganzes Leben lang, wenn es möglich ist

Ich möchte, dass du mich mit deinem Namen versiehst
Deiner Telefonnummer und deiner Adresse
Damit, falls ich eines Tages verloren gehe, man mich zurückbringt
Direkt zu deinem Herzen
Und so tun, als hätte ich dich nie gelesen
Damit du mich wieder liest
Und erneut dein Herzklopfen auslöse

Mit dir
Ich möchte hier bei dir bleiben
Und ich möchte, dass du bei mir bleibst
Mein ganzes Leben lang, darum bitte ich dich
Mit dir
Ich möchte hier bei dir bleiben
Ich möchte, dass du mich grenzenlos liebst
Dein ganzes Leben lang, wenn es möglich ist

Denn ich möchte dein Buch sein
Um deine Lippen zu betrachten
Und die Wärme deiner Hände
Und eingekuschelt aufwachen, du und ich

Mit dir
Ich möchte hier bei dir bleiben
Und ich möchte, dass du bei mir bleibst
Mein ganzes Leben lang, darum bitte ich dich
Mit dir
Lass mich hier bei dir bleiben
Ich möchte, dass du bei mir bleibst
(Bleib hier bei mir)
Dein ganzes Leben lang, darum bitte ich dich
Mit dir
Lass mich hier bei dir bleiben
Ich möchte, dass du bei mir bleibst
Mein ganzes Leben lang, darum bitte ich dich