Wilfran Castillo - Mi Bendición Eres Tú - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wilfran Castillo - Mi Bendición Eres Tú




Mi Bendición Eres Tú
You Are My Blessing
¡Hola!
Hello!
eres mi bendición
You are my blessing
Bendito aquel taxi que nunca llegó
Blessed be the taxi that never arrived
Bendita la lluvia que te demoró
Blessed be the rain that delayed you
Bendita la hora, el lugar y la fecha en que todo empezó
Blessed be the hour, the place, and the date when it all began
Bendito tu amigo que el que nos presentó
Blessed be your friend who introduced us
amiga risueña que te delató
Your cheerful friend who snitched on you
Bendito Cupido que nunca se ha puesto reloj
Blessed be Cupid who has never worn a watch
Bendito entre toda la gente del mundo
Blessed among all the people in the world
Miraste mi cara tan solo un segundo
You looked at my face for just a second
De tantos millones de seres humanos
Out of so many millions of human beings
Que grato ser yo quien sostiene tu mano
How grateful I am to be the one holding your hand
Bendito quererte, bendito besarte
Blessed to love you, blessed to kiss you
La noble intención con que suelo buscarte
The noble intention with which I usually seek you
No te imaginas y hoy quiero contarte
You can't imagine, and today I want to tell you
El salto que di cuando me llamaste
The leap I took when you called me
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
You are my blessing, you are my blessing
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
You are my blessing, you are my blessing
Le diste un beso a mi beso y así te adueñaste de mi corazón
You gave my kiss a kiss and thus you took possession of my heart
Le diste un beso a mi boca y así te adueñaste de mi corazón
You gave my mouth a kiss and thus you took possession of my heart
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
You are my blessing, yes, my blessing
Mi bendición eres tú, que eres mi bendición
You are my blessing, you are my blessing
Para mis amigos, David y Javier Guevara
To my friends, David and Javier Guevara
Amor es que sabes que (yo te amo)
Love is that you know that (I love you)
Canta con sentimiento
Sing with feeling
Wilfran Castillo
Wilfran Castillo
Me nace quererte, me nace besarte
I love loving you, I love kissing you
Robarme unas flores correr y alcanzarte
Stealing some flowers and running to catch you
Que sientan el suave olor de tus mejillas
Let them feel the soft scent of your cheeks
Pintarte los labios con un chocolate
And paint your lips with a chocolate
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
You are my blessing, you are my blessing
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
You are my blessing, you are my blessing
Le diste un beso a mi beso y así te adueñaste de mi corazón
You gave my kiss a kiss and thus you took possession of my heart
le diste un beso a mi boca y así te adueñaste de mi corazón
You gave my mouth a kiss and thus you took possession of my heart
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
You are my blessing, you are my blessing
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
You are my blessing, you are my blessing
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
You are my blessing, you are my blessing
Mi bendición eres
You are my blessing
Que eres mi bendición
For you are my blessing





Авторы: Wilfran Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.