Wilfran Castillo - Mi Bendición Eres Tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wilfran Castillo - Mi Bendición Eres Tú




Mi Bendición Eres Tú
Ma Bénédiction, C'est Toi
¡Hola!
Salut !
eres mi bendición
Tu es ma bénédiction
Bendito aquel taxi que nunca llegó
Béni soit le taxi qui n'est jamais arrivé
Bendita la lluvia que te demoró
Bénie soit la pluie qui t'a retardé
Bendita la hora, el lugar y la fecha en que todo empezó
Bénie soit l'heure, le lieu et la date tout a commencé
Bendito tu amigo que el que nos presentó
Béni soit ton ami qui nous a présentés
amiga risueña que te delató
Bénie soit ton amie riante qui t'a trahi
Bendito Cupido que nunca se ha puesto reloj
Béni soit Cupidon qui n'a jamais porté de montre
Bendito entre toda la gente del mundo
Béni parmi tous les gens du monde
Miraste mi cara tan solo un segundo
Tu as regardé mon visage pendant une seconde
De tantos millones de seres humanos
Parmi tant de millions d'êtres humains
Que grato ser yo quien sostiene tu mano
Quel bonheur d'être celui qui tient ta main
Bendito quererte, bendito besarte
Bénie soit mon amour pour toi, béni soit mon baiser pour toi
La noble intención con que suelo buscarte
La noble intention avec laquelle j'ai l'habitude de te chercher
No te imaginas y hoy quiero contarte
Tu n'imagines pas et je veux te le dire aujourd'hui
El salto que di cuando me llamaste
Le saut que j'ai fait quand tu m'as appelé
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
Ma bénédiction, c'est toi, tu es ma bénédiction
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
Ma bénédiction, c'est toi, tu es ma bénédiction
Le diste un beso a mi beso y así te adueñaste de mi corazón
Tu as embrassé mon baiser et tu t'es ainsi emparé de mon cœur
Le diste un beso a mi boca y así te adueñaste de mi corazón
Tu as embrassé ma bouche et tu t'es ainsi emparé de mon cœur
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
Ma bénédiction, c'est toi, tu es ma bénédiction
Mi bendición eres tú, que eres mi bendición
Ma bénédiction, c'est toi, car tu es ma bénédiction
Para mis amigos, David y Javier Guevara
Pour mes amis, David et Javier Guevara
Amor es que sabes que (yo te amo)
L'amour, c'est que tu sais que (je t'aime)
Canta con sentimiento
Chante avec du sentiment
Wilfran Castillo
Wilfran Castillo
Me nace quererte, me nace besarte
J'ai envie de t'aimer, j'ai envie de t'embrasser
Robarme unas flores correr y alcanzarte
Me voler des fleurs, courir et te rattraper
Que sientan el suave olor de tus mejillas
Que les gens sentent le doux parfum de tes joues
Pintarte los labios con un chocolate
Te peindre les lèvres avec du chocolat
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
Ma bénédiction, c'est toi, tu es ma bénédiction
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
Ma bénédiction, c'est toi, tu es ma bénédiction
Le diste un beso a mi beso y así te adueñaste de mi corazón
Tu as embrassé mon baiser et tu t'es ainsi emparé de mon cœur
le diste un beso a mi boca y así te adueñaste de mi corazón
Tu as embrassé ma bouche et tu t'es ainsi emparé de mon cœur
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
Ma bénédiction, c'est toi, tu es ma bénédiction
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
Ma bénédiction, c'est toi, tu es ma bénédiction
Mi bendición eres tú, eres mi bendición
Ma bénédiction, c'est toi, tu es ma bénédiction
Mi bendición eres
Ma bénédiction, c'est toi
Que eres mi bendición
Car tu es ma bénédiction





Авторы: Wilfran Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.