Текст и перевод песни Wilfrido Vargas - Agua
Que
sabrosa
se
veía
Comme
elle
était
délicieuse
Con
su
short
allá
en
la
playa
Avec
son
short
sur
la
plage
Y
su
ropa
mojadita
Et
ses
vêtements
mouillés
De
su
piel
se
le
pegaba
Collés
à
sa
peau
Le
veía
hasta
las
pecas
Je
pouvais
voir
ses
taches
de
rousseur
Que
adornaban
su
figura
Qui
embellissaient
sa
silhouette
Le
veía
todo
todo,
ay
amigo
que
locura
Me
clavó
en
el
pensamiento
Je
voyais
tout,
tout,
mon
ami,
quelle
folie
! Elle
m'a
planté
dans
la
pensée
El
puñal
de
su
mirada
Le
poignard
de
son
regard
Voy
ardiendo
de
pasión
Je
brûle
de
passion
Yo
quiero
agua
J'ai
besoin
d'eau
Yo
perdía
la
razón
J'ai
perdu
la
raison
Casi
casi
desmayaba
J'étais
presque,
presque,
évanoui
Y
veía
allí
en
la
arena
Et
je
voyais
là,
dans
le
sable
Su
silueta
dibujada
Sa
silhouette
dessinée
Le
veía
hasta
las
pecas
Je
pouvais
voir
ses
taches
de
rousseur
Que
adornaban
su
figura
Qui
embellissaient
sa
silhouette
Le
veía
todo
todo,
ay
amigo
que
locura
Me
clavó
en
el
pensamiento
Je
voyais
tout,
tout,
mon
ami,
quelle
folie
! Elle
m'a
planté
dans
la
pensée
El
puñal
de
su
mirada
Le
poignard
de
son
regard
Voy
ardiendo
de
pasión
Je
brûle
de
passion
Yo
quiero
agua
J'ai
besoin
d'eau
Agua,
agua,
agua,
agua,
agua,...
Eau,
eau,
eau,
eau,
eau,...
Que
yo
quiero
agua
J'ai
besoin
d'eau
Ahógame
en
agua
Noie-moi
dans
l'eau
Ven
tírame
agua
Viens,
arrose-moi
avec
de
l'eau
Me
muero
por
agua
Je
meurs
de
soif
Que
me
echen
mas
agua
Verse-moi
plus
d'eau
No
quiero
un
paragua
Je
ne
veux
pas
de
parapluie
Empápame
de
agua
Trempe-moi
dans
l'eau
Rocíame
de
agua
Asperge-moi
d'eau
Le
veía
hasta
las
pecas
Je
pouvais
voir
ses
taches
de
rousseur
Que
adornaban
su
figura
Qui
embellissaient
sa
silhouette
Le
veía
todo
todo,
ay
amigo
que
locura
Me
clavó
en
el
pensamiento
Je
voyais
tout,
tout,
mon
ami,
quelle
folie
! Elle
m'a
planté
dans
la
pensée
El
puñal
de
su
mirada
Le
poignard
de
son
regard
Voy
ardiendo
de
pasión
Je
brûle
de
passion
Yo
quiero
agua
J'ai
besoin
d'eau
Que
yo
quiero
agua
J'ai
besoin
d'eau
Ahógame
en
agua
Noie-moi
dans
l'eau
Ven
tírame
agua
Viens,
arrose-moi
avec
de
l'eau
Me
muero
por
agua
Je
meurs
de
soif
Que
me
echen
mas
agua
Verse-moi
plus
d'eau
No
quiero
un
paragua
Je
ne
veux
pas
de
parapluie
Empápame
de
agua
Trempe-moi
dans
l'eau
Rocíame
de
agua
Asperge-moi
d'eau
Le
veía
hasta
las
pecas
Je
pouvais
voir
ses
taches
de
rousseur
Que
adornaban
su
figura
Qui
embellissaient
sa
silhouette
Le
veía
todo
todo,
ay
amigo
que
locura
Me
clavó
en
el
pensamiento
Je
voyais
tout,
tout,
mon
ami,
quelle
folie
! Elle
m'a
planté
dans
la
pensée
El
puñal
de
su
mirada
Le
poignard
de
son
regard
Voy
ardiendo
de
pasión
Je
brûle
de
passion
Yo
quiero
agua
J'ai
besoin
d'eau
Que
yo
quiero
agua
J'ai
besoin
d'eau
Ahógame
en
agua
Noie-moi
dans
l'eau
Ven
tírame
agua
Viens,
arrose-moi
avec
de
l'eau
Me
muero
por
agua
Je
meurs
de
soif
Que
me
echen
mas
agua
Verse-moi
plus
d'eau
No
quiero
un
paragua
Je
ne
veux
pas
de
parapluie
Empápame
de
agua
Trempe-moi
dans
l'eau
Rocíame
de
agua
Asperge-moi
d'eau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.