Wilfrido Vargas - Amor Brutal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wilfrido Vargas - Amor Brutal




Amor Brutal
Жестокая любовь
Si no me quieres, me muero
Если ты меня не любишь, я умру
Y te llevo a ti también
И тебя с собой заберу
Sabes que me desespero
Знаешь, я схожу с ума
Que por ti muero lo sabes bien,
Что я по тебе умираю, ты хорошо знаешь,
Te me has clavado en el alma
Ты вонзилась мне в душу
Como si fueras puñal
Словно кинжал
Porque tu amor me desgarra,
Потому что твоя любовь разрывает меня,
Como una daga...
Как клинок...
AMOR BRUTAL!
ЖЕСТОКАЯ ЛЮБОВЬ!
Si no me quieres, me muero
Если ты меня не любишь, я умру
Y te llevo a ti también
И тебя с собой заберу
Sabes que me desespero
Знаешь, я схожу с ума
Que por ti muero lo sabes bien,
Что я по тебе умираю, ты хорошо знаешь,
Te me has clavado en el alma
Ты вонзилась мне в душу
Como si fueras puñal
Словно кинжал
Porque tu amor me desgarra,
Потому что твоя любовь разрывает меня,
Como una daga...
Как клинок...
AMOR BRUTAL!
ЖЕСТОКАЯ ЛЮБОВЬ!
Pero qué barbaridad
Но какое безумие
Como te quiero
Как я тебя люблю
Ya no lo puedo aguantar,
Я больше не могу это терпеть,
Por ti yo muero
По тебе я умираю
Te me has clavado en el alma
Ты вонзилась мне в душу
Como si fueras puñal
Словно кинжал
Porque tu amor me desgarra,
Потому что твоя любовь разрывает меня,
Como una daga...
Как клинок...
AMOR BRUTAL!
ЖЕСТОКАЯ ЛЮБОВЬ!
Aaaaaayyyy!
Ааааййй!
Sin tu amor me muero,
Без твоей любви я умру,
Me muero, me muero, me muero
Умру, умру, умру
Tu sabes bien que eres
Ты знаешь, что ты
Una mujer diferente
Другая женщина
Por eso si no me quieres
Поэтому, если ты меня не любишь
Se puede romper mi mente ohhhhh
Мой разум может сломаться, ооооо
Sin tu amor me muero,
Без твоей любви я умру,
Me muero, me muero, me muero
Умру, умру, умру
Y se rompe mi mente
И если мой разум сломается
Y no me queda razón
И я потеряю рассудок
Quede seguir insistente
Мне остается продолжать настаивать
Detrás de tu corazón
И добиваться твоего сердца
Sin tu amor me muero,
Без твоей любви я умру,
Me muero, me muero, me muero
Умру, умру, умру
Si tu encanto me matara
Если бы твое очарование меня убило
Después de lo que me hizo
После того, что ты со мной сделала
En el mismo manicomio
В той же психушке
Te espero en el primer piso Ay! Eeeeh!
Я буду ждать тебя на первом этаже Ай! Ээээ!
Sin tu amor me muero,
Без твоей любви я умру,
Me muero, me muero, me muero
Умру, умру, умру
Y si nada me pasara
И если ничего со мной не случится
Después de tanto fracaso
После стольких неудач
Me paro frente a tu casa,
Я встану перед твоим домом,
Para morir en tus brazos
Чтобы умереть в твоих объятиях






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.