Paula - Wilhelmine перевод на русский

Paula

Beste Freundin, unverwundbar
Ich hab geweint an deiner leichten Schulter
Als jede Sommersprosse noch für 'nen Wunsch stand
Paula war immer da (heh)

Tracy Chapman in der Hängematte
Weil ich keine Welt kenn, in der ich Eltern hatte
Immer nur wegrenn'n, umzieh'n, weiße Wände mal'n
Paula war immer da

Wie das Meer und der Regen zusammenkomm'n
Hast du mir mal so eben die Angst genomm'n

Oh Paula
Manchmal glaub ich, du kannst zaubern
Warum kannst du das so gut?
Ich trau dir alles zu

Oh Paula
Glaube kaum, dass ich das auch kann
Aber ich liebe dein'n Mut
Wär gern bisschen so wie du (heh)

Zwei Oktaven, viermal 16 Takte
Um dir zu sagen, wie viel Respekt ich habe
Egal, wie dunkel es war
Hast du mit mir gelacht

Da, wo früher Reisen war'n, sind jetzt die Kids
Weißt du noch, wie frei wir war'n? Heut sing'n alle mit
Was du mir gegeben hast, geb ich dir jetzt zurück, Paula
Dieses Lied ist für dich

Wie das Meer und der Regen zusammenkomm'n
Hast du mir vor dem Leben die Angst genomm'n

Oh Paula
Manchmal glaub ich, du kannst zaubern
Warum kannst du das so gut?
Ich trau dir alles zu

Oh Paula
Glaube kaum, dass ich das auch kann
Aber ich liebe dein'n Mut
Wär gern bisschen so wie du
(Paula, Paula, oh)

Paula war immer da, ja, ja, ja

Paula war immer da

Oh Paula
Manchmal glaub ich, du kannst zaubern
Warum kannst du das so gut?
Ich trau dir alles zu

Лучший друг, неуязвимый
Я плакала на твоем легком плече
Когда каждая веснушка означала желание
Паула всегда была рядом (хех)

Трейси Чепмен в гамаке
Потому что я не знаю мира, где у меня были родители
Просто убегай, двигайся, крась белые стены
Пола всегда была рядом

Как сочетаются море и дождь
Ты только что забрал мой страх?

О Паула
Иногда я думаю, что ты можешь творить чудеса
Почему ты так хорош в этом?
Я доверяю тебе во всем

О Паула
Я тоже не думаю, что смогу это сделать
Но я люблю твою смелость
Хотел бы быть немного похожим на тебя (хех)

Две октавы, четыре раза по 16 тактов
Чтобы сказать вам, насколько я уважаю
Как бы ни было темно
ты смеялся со мной

Там, где раньше были путешествия, теперь дети.
Ты помнишь, как мы были свободны? Сегодня все подпевают
Я верну тебе то, что ты дал мне, Паула.
Эта песня для тебя

Как сочетаются море и дождь
Ты избавил меня от страха перед жизнью?

О Паула
Иногда я думаю, что ты можешь творить чудеса
Почему ты так хорош в этом?
Я доверяю тебе во всем

О Паула
Я тоже не думаю, что смогу это сделать
Но я люблю твою смелость
Хотел бы быть немного похожим на тебя
(Паула, Паула, о)

Паула всегда была рядом, да, да, да

Пола всегда была рядом

О Паула
Иногда я думаю, что ты можешь творить чудеса
Почему ты так хорош в этом?
Я доверяю тебе во всем