sie - Wilhelmineперевод на английский




sie
her
Ihre großen Schritte, Torstraße, Mitte
Her big steps, Torstraße, Mitte
Sie läuft auf mich zu, seh alles wie durch 'n Tuch
She's walking towards me, seeing everything as if through a haze
Und mich in ihr'n Blicken, ey, kannst du mich mal zwicken?
And me in her gaze, hey, can you pinch me?
Passiert das hier grad im Traum? Ey, ich kann's kaum glauben
Is this really happening in a dream? Hey, I can hardly believe it
Die schönste Frau der Welt fragt mich nach 'nem Date
The most beautiful woman in the world asks me out on a date
Für die Abendsonne is' es noch nicht zu spät
It's not too late for the evening sun
Wir haben Anfang August, möchte sie einen Kuss?
It's early August, would she like a kiss?
Ich sag's nicht nur, weil ich's kann, sondern weil ich's muss
I don't just say it because I can, but because I must
Ich kann dir nich' widersteh'n
I can't resist you
Ich muss dich wiederseh'n
I have to see you again
Ich kann dir nich' widersteh'n
I can't resist you
Ich muss dich wiederseh'n, wiederseh'n
I have to see you again, see you again
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa-da
Ram-pam-pam-pa-da
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa-da
Ram-pam-pam-pa-da
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa
Und nach all den Jahren, klar ist es nicht mehr wie da
And after all these years, it's clear it's not the same as it was
Geh'n immer tiefer rein, will mit niemand'm lieber sein
We go deeper and deeper, I don't want to be with anyone else
Als mit ihr zu zweit, oh, ich liebe die Zeit
Than with you, oh, I love this time
Haben so viel erlebt und bin noch für so viel bereit (bereit)
We've experienced so much and I'm ready for so much more (ready)
Inhaliere die Aussicht, wie sie sich da grad rauslehnt
I inhale the view, the way you're leaning out there right now
Rot die Sonne, Glut, bekomme von ihr nich' genug
The sun is red, glowing, I can't get enough of you
Und es bleibt dabei, wir haben Anfang Mai
And it remains true, it's early May
Steh'n wieder hier und
We're standing here again and
Ich kann dir nich' wiedersteh'n
I can't resist you
Ich muss dich wiederseh'n
I have to see you again
Ich kann dir nich' widersteh'n
I can't resist you
Ich muss dich wiederseh'n
I have to see you again
Ich kann dir nich' widersteh'n
I can't resist you
Ich muss dich wiederseh'n
I have to see you again
Ich kann dir nich' widersteh'n
I can't resist you
Ich muss dich wiederseh'n, wiederseh'n
I have to see you again, see you again
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa-da
Ram-pam-pam-pa-da
Ram-pam-pam-pa
Ram-pam-pam-pa





Авторы: Wilhelmine Schneider, Joel Miles Montagud Sauter, Simon Ebener-holscher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.