Wilian Nascimento - 40 Graus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wilian Nascimento - 40 Graus




Estou queimando tanto por dentro
Я, сжигая изнутри
São 40 graus de febre, eu aguento
40 градусов, лихорадки, я могу стоять
É amor, é paixão, é querer
Это любовь, это страсть, это хотеть
É você nos meus sentimentos
Это вы в мои чувства
Cada dia uma frase eu invento
Каждый день фразу я придумываю
Estou compondo uma canção de amor pra você
Я сочиняет песню о любви для тебя
Psiu!
Psst!
Mas isso é segredo você vai saber
Но это секрет, вы будете знать,
No dia do nosso casamento
В день нашей свадьбы
Eu fico assim do seu lado
Я понимаю, что на вашей стороне
quem passou por isso pra saber
Только те, кто уже прошел через это, чтобы знать
Que estou completamente apaixonado
Я полностью влюблен
Queimando de amor por você
Горящий любовью к вам
Mas Deus, me deu a paciência
Но Бог дал мне терпение,
De esperar o nosso casamento
Ждать нашей свадьбы
E vivermos em uma carne
И живем в одной плотью
Quem ama espera de verdade
Тот, кто любит ждать самом деле
Mas Deus, me deu a paciência
Но Бог дал мне терпение,
De esperar o nosso casamento
Ждать нашей свадьбы
E vivermos em uma carne
И живем в одной плотью
Pois quem ama, suporta, espera de verdade
Ибо тот, кто любит, поддерживает, ждет правды
Estou queimando tanto por dentro
Я, сжигая изнутри
São 40 graus de febre, eu aguento
40 градусов, лихорадки, я могу стоять
É amor, é paixão, é querer
Это любовь, это страсть, это хотеть
É você nos meus sentimentos
Это вы в мои чувства
Todo dia inventava uma frase
Каждый день выдумал фразу
E compôs essa canção de amor pra você
И написал эту песню о любви для тебя
Mas isso não é mais segredo
Но это больше не секрет
Hoje é o dia do nosso casamento
Сегодня день нашей свадьбы
Eu fico assim do seu lado
Я понимаю, что на вашей стороне
quem passou por isso pra saber
Только те, кто уже прошел через это, чтобы знать
Que estou completamente apaixonado
Я полностью влюблен
Cantando nesse altar pra você
Петь в алтаре для вас
Mas Deus, me deu a paciência
Но Бог дал мне терпение,
De esperar o nosso casamento
Ждать нашей свадьбы
E vivermos em uma carne
И живем в одной плотью
Quem ama espera de verdade
Тот, кто любит ждать самом деле
Mas Deus, me deu a paciência
Но Бог дал мне терпение,
De esperar o nosso casamento
Ждать нашей свадьбы
E vivermos em uma carne
И живем в одной плотью
Pois quem ama, suporta, espera de verdade
Ибо тот, кто любит, поддерживает, ждет правды
(Mas Deus, me deu a paciência)
(Но Бог дал мне терпение)
De esperar o nosso casamento
Ждать нашей свадьбы
E vivermos em uma carne
И живем в одной плотью
Quem ama espera de verdade
Тот, кто любит ждать самом деле
(Mas Deus, me deu a paciência)
(Но Бог дал мне терпение)
(De esperar) o nosso casamento
(Ожидать) наша свадьба
E vivermos em uma carne
И живем в одной плотью
Pois quem ama, suporta, espera de verdade
Ибо тот, кто любит, поддерживает, ждет правды
(Mas Deus, me deu a paciência)
(Но Бог дал мне терпение)
(De esperar o nosso casamento)
(Ждать нашей свадьбы)
E vivermos em uma carne
И живем в одной плотью
Quem ama espera de verdade
Тот, кто любит ждать самом деле
(Mas Deus, me deu a paciência)
(Но Бог дал мне терпение)
De esperar o nosso casamento
Ждать нашей свадьбы
(E vivermos em uma carne)
живем в одной плоти)
Pois quem ama, suporta, espera de verdade
Ибо тот, кто любит, поддерживает, ждет правды
Hoje é o dia do nosso, casamento
Сегодня день нашего, свадьбы





Авторы: Anderson Ricardo Freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.