Текст и перевод песни Wilian Nascimento - A Dor de Te Perder

A Dor de Te Perder

Não me acostumei a viver assim
Sinto tanta falta de você comigo
Tanto que sofri tantas ilusões em minha vida

Tanto tempo faz que eu me afastei
E busquei em vão a minha liberdade
Como me enganei
Tentando escrever minha própria história

Mas hoje retornei
Humilhado em Tua presença venho Te pedir perdão
Só quem já viveu Contigo, sabe a dor de Te perder
Restitui Tua presença em minha vida

Cura-me, sara-me, necessito tanto tanto
Vem pra mim, quebranta-me, despedaça todo mal
Derrama em mim Teu poder
Quero fogo da Tua glória ardendo em mim
Ser só Teu, Te adorar
E Te servir, Amado meu

Cura-me, sara-me, necessito tanto tanto
Vem pra mim, quebranta-me, despedaça todo mal
Derrama em mim Teu poder
Quero fogo da Tua glória ardendo em mim
Ser só Teu, Te adorar
E Te servir, Amado meu

Mas hoje retornei
Humilhado em Tua presença venho Te pedir perdão
Só quem já viveu Contigo, sabe a dor de Te perder
Restitui Tua presença em minha vida

Cura-me, sara-me, necessito tanto tanto
Vem pra mim, quebranta-me, despedaça todo mal
Derrama em mim Teu poder
Quero fogo da Tua glória ardendo em mim
Ser só Teu, Te adorar
E Te servir, Amado meu

Cura-me, sara-me, necessito tanto tanto
Vem pra mim, quebranta-me, despedaça todo mal
Derrama em mim Teu poder
Quero fogo da Tua glória ardendo em mim
Ser só Teu, Te adorar
E Te servir, Amado meu

Cura-me, sara-me, necessito tanto tanto
Vem pra mim, quebranta-me, despedaça todo mal
Derrama em mim Teu poder
Quero fogo da Tua glória ardendo em mim
Ser só Teu, Te adorar
E Te servir, Amado meu

(Cura-me, sara-me, necessito tanto tanto)
(Vem pra mim, quebranta-me, despedaça todo mal)
(Derrama em mim Teu poder)
(Quero fogo da Tua glória ardendo em mim)
Ser só Teu, Te adorar
E Te servir, Amado meu

Cura-me, sara-me, necessito tanto tanto
Vem pra mim, quebranta-me, despedaça todo mal
Derrama em mim Teu poder
Quero fogo da Tua glória ardendo em mim
Ser só Teu

La Douleur De Te Perdre

Je ne me suis pas habitué à vivre comme ça
Je ressens tellement ton absence à mes côtés
J'ai tant souffert d'illusions dans ma vie

Il y a tellement de temps que je me suis éloigné
Et j'ai vainement cherché ma liberté
Comme je me suis trompé
En essayant d'écrire ma propre histoire

Mais aujourd'hui, je suis revenu
Humilié en ta présence, je viens te demander pardon
Seul celui qui a déjà vécu avec toi connaît la douleur de te perdre
Rends-moi ta présence dans ma vie

Guéris-moi, soigne-moi, j'en ai tellement besoin
Viens à moi, brise-moi, détruis tout le mal
Verse sur moi ton pouvoir
Je veux le feu de ta gloire brûlant en moi
Être seulement à toi, t'adorer
Et te servir, mon bien-aimé

Guéris-moi, soigne-moi, j'en ai tellement besoin
Viens à moi, brise-moi, détruis tout le mal
Verse sur moi ton pouvoir
Je veux le feu de ta gloire brûlant en moi
Être seulement à toi, t'adorer
Et te servir, mon bien-aimé

Mais aujourd'hui, je suis revenu
Humilié en ta présence, je viens te demander pardon
Seul celui qui a déjà vécu avec toi connaît la douleur de te perdre
Rends-moi ta présence dans ma vie

Guéris-moi, soigne-moi, j'en ai tellement besoin
Viens à moi, brise-moi, détruis tout le mal
Verse sur moi ton pouvoir
Je veux le feu de ta gloire brûlant en moi
Être seulement à toi, t'adorer
Et te servir, mon bien-aimé

Guéris-moi, soigne-moi, j'en ai tellement besoin
Viens à moi, brise-moi, détruis tout le mal
Verse sur moi ton pouvoir
Je veux le feu de ta gloire brûlant en moi
Être seulement à toi, t'adorer
Et te servir, mon bien-aimé

Guéris-moi, soigne-moi, j'en ai tellement besoin
Viens à moi, brise-moi, détruis tout le mal
Verse sur moi ton pouvoir
Je veux le feu de ta gloire brûlant en moi
Être seulement à toi, t'adorer
Et te servir, mon bien-aimé

(Guéris-moi, soigne-moi, j'en ai tellement besoin)
(Viens à moi, brise-moi, détruis tout le mal)
(Verse sur moi ton pouvoir)
(Je veux le feu de ta gloire brûlant en moi)
Être seulement à toi, t'adorer
Et te servir, mon bien-aimé

Guéris-moi, soigne-moi, j'en ai tellement besoin
Viens à moi, brise-moi, détruis tout le mal
Verse sur moi ton pouvoir
Je veux le feu de ta gloire brûlant en moi
Être seulement à toi