Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Avivamento Já

Avivamento Já

(Vem) dos quatro cantos, (vem)
Oh Santo Espírito, (vem)
Soprar neste lugar (Aviva Tua igreja)
(Vem) dos quatros cantos, vem
Oh, Santo Espírito vem, avivamento já

Vem, dos quatro cantos, vem
Oh Santo Espírito, vem
Soprar neste lugar (Aviva Tua igreja)
Vem, dos quatros cantos, vem
Oh, Santo Espírito vem, avivamento já

Aqui estamos reunidos, Senhor
Num mesmo Espírito, em um só clamor
E como aconteceu nos dias de pentecostes
Faz aqui
Um som do céu como vento veemente
Que toda casa encheu tão derrepente
Que repartiu línguas de fogo ali
Vem senhor, manifesta Tua glória
E seremos também cheios do Teu Santo Espírito

Vem, dos quatro cantos, vem
Oh Santo Espírito, vem
Soprar neste lugar, Aviva Tua igreja
Vem, dos quatros cantos, vem
Oh, Santo Espírito vem, avivamento já

Um som do céu como vento veemente
Que toda casa encheu tão derrepente
Que repartiu línguas de fogo ali
Vem senhor, manifesta Tua glória
E seremos também cheios do Teu Santo Espírito

Vem, dos quatro cantos, vem
Oh Santo Espírito, vem
Soprar neste lugar, Aviva Tua igreja
Vem, dos quatros cantos, vem
Oh, Santo Espírito vem, avivamento já

(Vem), dos quatro cantos, (vem)
Oh Santo Espírito, (vem)
Soprar neste lugar, (Aviva Tua igreja)
(Vem), dos quatros cantos, vem
Oh, Santo Espírito vem, avivamento já

Sopra, Espírito (Sopra espírito)
Santo Espírito (Santo espírito)
Sopra e faz um movimento
Traz avivamento, fogo no altar, fogo no altar
Sopra, Espírito (Sopra espírito)
Santo Espírito
Em uma só voz, em uma só língua
A igreja amada vai Te adorar, vai te adorar

Vem, dos quatro cantos, vem
Oh Santo Espírito, vem
Soprar neste lugar, Aviva Tua igreja
Vem, dos quatros cantos, vem
Oh, Santo Espírito vem, avivamento já

Vem, vem
Vem, vem, vem...

(Vem, dos quatro cantos, vem)
(Oh Santo Espírito, vem)
Soprar neste lugar, Aviva Tua igreja
Vem, dos quatros cantos, vem
Oh, Santo Espírito vem, avivamento já

Réveil Maintenant

(Viens) des quatre coins, (viens)
Ô Saint-Esprit, (viens)
Souffle dans ce lieu (Réveille ton église)
(Viens) des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens, réveil maintenant

Viens, des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens
Souffle dans ce lieu (Réveille ton église)
Viens, des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens, réveil maintenant

Nous sommes ici réunis, Seigneur
Dans un même Esprit, dans un seul cri
Et comme cela s'est passé aux jours de la Pentecôte
Fais ici
Un son du ciel comme un vent violent
Qui a rempli toute la maison si soudainement
Qui a réparti des langues de feu là
Viens, Seigneur, manifeste ta gloire
Et nous serons aussi remplis de ton Saint-Esprit

Viens, des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens
Souffle dans ce lieu, Réveille ton église
Viens, des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens, réveil maintenant

Un son du ciel comme un vent violent
Qui a rempli toute la maison si soudainement
Qui a réparti des langues de feu là
Viens, Seigneur, manifeste ta gloire
Et nous serons aussi remplis de ton Saint-Esprit

Viens, des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens
Souffle dans ce lieu, Réveille ton église
Viens, des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens, réveil maintenant

(Viens), des quatre coins, (viens)
Ô Saint-Esprit, (viens)
Souffle dans ce lieu, (Réveille ton église)
(Viens), des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens, réveil maintenant

Souffle, Esprit (Souffle, Esprit)
Saint-Esprit (Saint-Esprit)
Souffle et fais un mouvement
Apporte le réveil, le feu sur l'autel, le feu sur l'autel
Souffle, Esprit (Souffle, Esprit)
Saint-Esprit
D'une seule voix, dans une seule langue
L'église aimée va t'adorer, va t'adorer

Viens, des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens
Souffle dans ce lieu, Réveille ton église
Viens, des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens, réveil maintenant

Viens, viens
Viens, viens, viens...

(Viens, des quatre coins, viens)
(Ô Saint-Esprit, viens)
Souffle dans ce lieu, Réveille ton église
Viens, des quatre coins, viens
Ô Saint-Esprit, viens, réveil maintenant