Wilian Nascimento - Brilho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Brilho




Brilho
Brilho
Onde está o brilho dos teus olhos
Where's the glow in your eyes
O teu sorriso que um dia me marcou
Your smile that once marked me
Eu não vou me conformar
I won't settle for it
Tenho que te perguntar
I have to ask
O que aconteceu?
What happened?
O que aconteceu?
What happened?
Não tem problema
That's OK
Se você não quer falar (não quer falar)
If you don't want to talk (don't want to talk)
Mesmo em silêncio
Even in silence
O Senhor vai te escutar
The Lord will listen to you
Deixa a lágrima rolar
Let the tears roll
Vai ser bem melhor assim
It'll be good like that
Deus vai te consolar
God will comfort you
No momento como esse
At a time like this
É normal alguém te criticar
It's natural for someone to criticize you
E você se sente
And you feel like
Um grão de areia na beira do mar
A grain of sand on the seashore
Mas é que Deus te honra
But that's where God honors you
E assim te põe de
And so He lifts you up
Acredite, meu irmão, e tenhas
Believe it, my brother, and have faith
A tua força não acabou
Your strength is not gone
Uma reserva ainda restou
A reserve still remains
Põe em destaque agora tua
Put your faith in the spotlight now
Retome o teu lugar que é de
Take back your place that is standing
Teu inimigo que te feriu
Your enemy who hurt you
Com tanta ira te perseguiu
With so much anger he pursued you
Humilhado hoje vai ficar
Will be humiliated today
Perante a mesa
Before the table
Que Deus vai te colocar
That God will put you at
Não tem problema
That's OK
Se você não quer falar
If you don't want to talk
Mesmo em silêncio
Even in silence
O Senhor vai te escutar
The Lord will listen to you
Deixa a lágrima rolar
Let the tears roll
Vai ser bem melhor assim
It'll be good like that
Deus vai te consolar
God will comfort you
No momento como esse
At a time like this
É normal alguém te criticar
It's natural for someone to criticize you
E você se sente
And you feel like
Um grão de areia na beira do mar
A grain of sand on the seashore
Mas é que Deus te honra
But that's where God honors you
E assim te põe de
And so He lifts you up
Acredite, meu irmão, e tenhas
Believe it, my brother, and have faith
A tua força não acabou
Your strength is not gone
Uma reserva ainda restou
A reserve still remains
Põe em destaque agora tua
Put your faith in the spotlight now
Retome o teu lugar que é de
Take back your place that is standing
Teu inimigo que te feriu
Your enemy who hurt you
Com tanta ira te perseguiu
With so much anger he pursued you
Humilhado hoje vai ficar
Will be humiliated today
Perante a mesa
Before the table
Que Deus vai te colocar
That God will put you at
Transforme agora
Change now
Em sorriso essa dor
This pain into a smile
A alegria na presença do Senhor
Joy in the presence of the Lord
Pode saltar, pode correr, pode gritar
You can jump, run, shout
Você é mais que vencedor
You are more than a winner
Faça o brilho dos seus olhos ressurgir
Make the sparkle in your eyes reappear
A glória do Senhor está presente aqui
The glory of the Lord is present here
Retome tudo que é teu
Take back everything that is yours
A tua força não acabou
Your strength is not gone
Uma reserva ainda restou
A reserve still remains
Põe em destaque agora tua
Put your faith in the spotlight now
Retome o teu lugar que é de
Take back your place that is standing
Teu inimigo que te feriu
Your enemy who hurt you
Com tanta ira te perseguiu
With so much anger he pursued you
Humilhado hoje vai ficar
Will be humiliated today
Perante a mesa
Before the table
Que Deus vai te colocar
That God will put you at





Авторы: Anderson Ricardo Freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.