Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Deus Está Aí

Você que está agora me ouvindo
No seu rádio ou na TV
Deus está aí contigo

Se Tua face você não pode ver
Ele está vendo você
Deus está aí contigo

Não importa a cor da tua pele
Tuas virtudes, teus defeitos
Sua fé tão pequenina

Do mais forte ao mais fraco Ele vê
Cada movimento vê
Deus está aí contigo

Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão
Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão

Ele não está olhando
Os seus fracassos
Apontando os teus erros
Aos olhos Dele você é perfeito.

Por você Ele cria um novo mundo
Sem sequelas de um mundo
Onde a dor marcou seu peito.

Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão

Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão.

Deus já filmou seu coração
Se alegre então
Sorria irmão

E esqueça o mal
Sinta o bem...

(Deus está aí)
Conte tudo o que quiser
(Deus está aí)
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão

Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão...

Вы что теперь, слушая меня
В радио или на телевидении
Бог здесь, с тобою

Если Твое лицо, вы не можете видеть
Он смотрит на вас
Бог здесь, с тобою

Независимо от цвета твоей кожи
Твои добродетели, твои недостатки
Их вера настолько маленькая

Сильные и слабые Он видит
Каждое движение видит
Бог здесь, с тобою

Бог есть
Расскажите все, что вы хотите
Бог есть
Не ставя под сомнение веру
Откройте сердце
Если плакать не напрасно
Он отрет лице твое с любовью
И Его прощение
Бог есть
Расскажите все, что вы хотите
Бог есть
Не ставя под сомнение веру
Откройте сердце
Если плакать не напрасно
Он отрет лице твое с любовью
И Его прощение

Он не смотрит
Свои неудачи
Указывая на твои ошибки
В глазах Его, что вы идеальный.

Для вас Он создает новый мир
Не последствия мира
Где боль забил его груди.

Бог есть
Расскажите все, что вы хотите
Бог есть
Не ставя под сомнение веру
Откройте сердце
Если плакать не напрасно
Он отрет лице твое с любовью
И Его прощение

Бог есть
Расскажите все, что вы хотите
Бог есть
Не ставя под сомнение веру
Откройте сердце
Если плакать не напрасно
Он отрет лице твое с любовью
И Его прощение.

Бог уже снимал его сердце
Если веселый, то
Улыбка брата

И забывать зло
Почувствуйте, как хорошо...

(Бог есть)
Расскажите все, что вы хотите
(Бог есть)
Не ставя под сомнение веру
Откройте сердце
Если плакать не напрасно
Он отрет лице твое с любовью
И Его прощение

Бог есть
Расскажите все, что вы хотите
Бог есть
Не ставя под сомнение веру
Откройте сердце
Если плакать не напрасно
Он отрет лице твое с любовью
И Его прощение...