Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Deus Está Aí

Deus Está Aí

Você que está agora me ouvindo
No seu rádio ou na TV
Deus está aí contigo

Se Tua face você não pode ver
Ele está vendo você
Deus está aí contigo

Não importa a cor da tua pele
Tuas virtudes, teus defeitos
Sua fé tão pequenina

Do mais forte ao mais fraco Ele vê
Cada movimento vê
Deus está aí contigo

Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão
Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão

Ele não está olhando
Os seus fracassos
Apontando os teus erros
Aos olhos Dele você é perfeito.

Por você Ele cria um novo mundo
Sem sequelas de um mundo
Onde a dor marcou seu peito.

Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão

Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão.

Deus já filmou seu coração
Se alegre então
Sorria irmão

E esqueça o mal
Sinta o bem...

(Deus está aí)
Conte tudo o que quiser
(Deus está aí)
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão

Deus está aí
Conte tudo o que quiser
Deus está aí
Sem questionar a tua fé
Abra o coração
Se chorar não é em vão
Ele enxugará o teu rosto com amor
E o Seu perdão...

Бог здесь

Ты, которая сейчас меня слышишь
По радио или по телевизору
Бог здесь с тобой

Если Его лика ты не можешь видеть
Он видит тебя
Бог здесь с тобой

Неважен цвет твоей кожи
Твои достоинства, твои недостатки
Твоя вера такая маленькая

От самого сильного до самого слабого Он видит
Каждое движение видит
Бог здесь с тобой

Бог здесь
Расскажи всё, что хочешь
Бог здесь
Не подвергая сомнению твою веру
Открой сердце
Если плачешь, то не напрасно
Он вытрет твое лицо с любовью
И Его прощение
Бог здесь
Расскажи всё, что хочешь
Бог здесь
Не подвергая сомнению твою веру
Открой сердце
Если плачешь, то не напрасно
Он вытрет твое лицо с любовью
И Его прощение

Он не смотрит
На твои неудачи
Не указывает на твои ошибки
В Его глазах ты совершенна.

Для тебя Он создает новый мир
Без последствий мира
Где боль отметила твою грудь.

Бог здесь
Расскажи всё, что хочешь
Бог здесь
Не подвергая сомнению твою веру
Открой сердце
Если плачешь, то не напрасно
Он вытрет твое лицо с любовью
И Его прощение

Бог здесь
Расскажи всё, что хочешь
Бог здесь
Не подвергая сомнению твою веру
Открой сердце
Если плачешь, то не напрасно
Он вытрет твое лицо с любовью
И Его прощение.

Бог уже запечатлел твое сердце
Так что радуйся
Улыбнись, сестра

И забудь о плохом
Почувствуй добро...

(Бог здесь)
Расскажи всё, что хочешь
(Бог здесь)
Не подвергая сомнению твою веру
Открой сердце
Если плачешь, то не напрасно
Он вытрет твое лицо с любовью
И Его прощение

Бог здесь
Расскажи всё, что хочешь
Бог здесь
Не подвергая сомнению твою веру
Открой сердце
Если плачешь, то не напрасно
Он вытрет твое лицо с любовью
И Его прощение...