Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Ele É Deus

Ele É Deus

Deus fala e age sobre nós
Mostra-nos Teu poder Tua graça
Teu perdão
Deus entronizamos só a Ti
Te damos o louvor merecedor
És Tu ó Deus dos exércitos
Os céus Te louvam, Te exaltam
Magnífico és Tu, Senhor
Grandioso, adorado por Tua igreja,
Te damos louvor
Engrandecido, amoroso e temido
Tua glória aqui está
És o Rei de Judá
A espada de Deus, advogado perfeito
Nunca esquece o seu
Conselheiro, rocha firme, imbatível
Administrador do planeta e do mundo
Inabalável fiel o caminho pro réu
O dominador de toda terra e céu
O grande imperador, respeitado
Consagrado por Deus enviado
Profeta esperado
O restaurador do injustiçado
Ele é Deus
A esperança pra vida,
A resposta pra tudo
Para o refugiado, refugio seguro
O decreto da lei, a força do fraco
Ele é Deus sobre nós
Magnífica presença de Jesus
A Igreja pode sentir
Confirmação da presença de Deus
Está hoje aqui sobre nós
O enviado, esperado
Vamos dar a Ele a honra, glória e louvor
Convidado esperado, o grande Senhor
É Jesus
Te damos louvor
Engrandecido, amoroso e temido
Tua glória aqui está
És o Rei de Judá
A espada de Deus, advogado perfeito
Nunca esquece o seu
Conselheiro, rocha firme, imbatível
Administrador do planeta e do mundo
Inabalável fiel o caminho pro réu
O dominador de toda terra e céu
O grande imperador, respeitado
Consagrado por Deus enviado
Profeta esperado
O restaurador do injustiçado
Ele é Deus
A esperança pra vida,
A resposta pra tudo
Para o refugiado, refugio seguro
O decreto da lei, a força do fraco
Ele é Deus sobre nós
Magnífica presença de Jesus
A Igreja pode sentir
Confirmação da presença de Deus
Está hoje aqui sobre nós
O enviado, esperado
Vamos dar a Ele a honra, glória e louvor
Convidado esperado, o grande Senhor
Aleluia, és digno de louvor?

Il est Dieu

Dieu parle et agit sur nous
Montre-nous ta puissance, ta grâce
Ton pardon
Dieu, nous t'installons sur le trône, toi seul
Nous te rendons l'éloge que tu mérites
Tu es, ô Dieu des armées
Les cieux te louent, t'exaltent
Magnifique es-tu, Seigneur
Grandiose, adoré par ton Église,
Nous te rendons gloire
Exalté, aimant et craint
Ta gloire est ici
Tu es le roi de Juda
L'épée de Dieu, l'avocat parfait
Tu ne perds jamais de vue les tiens
Conseiller, rocher solide, invincible
Administrateur de la planète et du monde
Fidèle et inébranlable, le chemin pour le condamné
Le maître de toute la terre et du ciel
Le grand empereur, respecté
Consacré par Dieu, envoyé
Le prophète attendu
Le restaurateur de l'injuste
Il est Dieu
L'espoir pour la vie,
La réponse à tout
Pour le réfugié, un refuge sûr
Le décret de la loi, la force du faible
Il est Dieu sur nous
La présence magnifique de Jésus
L'Église peut le sentir
La confirmation de la présence de Dieu
Il est ici aujourd'hui sur nous
L'envoyé, attendu
Rendons-lui honneur, gloire et louange
L'invité attendu, le grand Seigneur
C'est Jésus
Nous te rendons gloire
Exalté, aimant et craint
Ta gloire est ici
Tu es le roi de Juda
L'épée de Dieu, l'avocat parfait
Tu ne perds jamais de vue les tiens
Conseiller, rocher solide, invincible
Administrateur de la planète et du monde
Fidèle et inébranlable, le chemin pour le condamné
Le maître de toute la terre et du ciel
Le grand empereur, respecté
Consacré par Dieu, envoyé
Le prophète attendu
Le restaurateur de l'injuste
Il est Dieu
L'espoir pour la vie,
La réponse à tout
Pour le réfugié, un refuge sûr
Le décret de la loi, la force du faible
Il est Dieu sur nous
La présence magnifique de Jésus
L'Église peut le sentir
La confirmation de la présence de Dieu
Il est ici aujourd'hui sur nous
L'envoyé, attendu
Rendons-lui honneur, gloire et louange
L'invité attendu, le grand Seigneur
Alléluia, es-tu digne de louange ?