Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Eu Vi

Eu Vi

Eu vi, quando eu cheguei aqui eu só fiquei lhe observando
Não venha dizer que sua alma está chorando
Seu semblante está caído e o seu olhar
Não consegue disfarçar

Eu sei (eu sei)
Que você só quer ouvir do seu Senhor
O que você precisa ouvir
E até disse que se Ele não falasse iria desistir
E seria a última vez que viria aqui

Mas quem lhe disse que o Senhor é submisso a você
E se você for embora vai ser pior
Só aumentará o seu sofrer
Se Deus só é Deus, quando lhe dá vitória
Então, não precisa o adorar
Porque nosso Deus é um Deus que exalta
Mas também gosta de provar
Clame a Deus pelo que Ele é
Não pelo que Ele possa oferecer
Quando um filho quer algo de um pai
Primeiro um carinho Ele faz
Pra depois receber

Pode ir, se só quer vitória
Se só veio pra pedir
Mas pode ficar
Se veio para adorar
O teu lugar é aqui

Mas quem lhe disse que o Senhor é submisso a você
E se você for embora vai ser pior
Só aumentará o seu sofrer
Se Deus só é Deus, quando lhe dá vitória
Então, não precisa o adorar
Porque nosso Deus é um Deus que exalta
Mas também gosta de provar
Clame a Deus pelo que Ele é
Não pelo que Ele possa oferecer
Quando um filho quer algo de um pai
Primeiro um carinho Ele faz
Pra depois receber

Pode ir, se só quer vitória
Se só veio pra pedir
Mas pode ficar
Se veio para adorar
O teu lugar é aqui

Pode ir, se só quer vitória
Se só veio pra pedir
Mas pode ficar
Se veio para adorar
O teu lugar é aqui

I Saw

I saw, when I arrived here I just kept watching you
Don't you dare say that your soul is weeping
Your face is down and your gaze
Is trying to hide

I know (I know)
That you only want to hear from your Lord
What you need to hear
And even said that if He didn't speak, you would give up
And it would be the last time you would come here

But who told you that the Lord is submissive to you
And if you leave it will be worse
It will only increase your suffering
If God is only God when He gives you victory
Then, you don't need to worship Him
Because our God is a God who exalts
But also likes to prove
Cry out to God for who He is
Not for what He can offer
When a child wants something from a father
First He gives a caress
And then he receives

You can go, if you only want victory
If you only came to ask
But you can stay
If you came to worship
Your place is here

But who told you that the Lord is submissive to you
And if you leave it will be worse
It will only increase your suffering
If God is only God when He gives you victory
Then, you don't need to worship Him
Because our God is a God who exalts
But also likes to prove
Cry out to God for who He is
Not for what He can offer
When a child wants something from a father
First He gives a caress
And then he receives

You can go, if you only want victory
If you only came to ask
But you can stay
If you came to worship
Your place is here

You can go, if you only want victory
If you only came to ask
But you can stay
If you came to worship
Your place is here