Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Fiel em Todo Tempo

Fiel em Todo Tempo

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, ah

Aquele que começou
A boa obra em mim
É fiel pra terminar
É fiel pra terminar

Eu sou o barro, ele é o oleiro
Estou sendo moldado por suas mãos
Ele é fiel pra terminar
Ele é fiel pra terminar
A obra, ah (Uh, uh, uh, uh)
A obra, ah (Uh, uh, uh, uh)

Meu Deus, eu desço para ser moldado
Eu desço para ser tratado
Sou o barro e tu és o oleiro
Faz em mim conforme o teu querer

Meu Deus, eu quero fazer tua vontade
Pois em mim não há vaidade
A minha vontade é de gritar
Pra todo mundo ouvir

Que és fiel em todo tempo
Tu és bom em todo tempo
Que mesmo aqui na olaria
Eu sinto a tua companhia

Tu és fiel em todo tempo
Tu és bom em todo tempo
Mesmo aqui na olaria
Eu sinto a tua companhia, Jesus

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, ah

Aquele que começou
A boa obra em mim
É fiel pra terminar
É fiel pra terminar

Eu sou o barro, ele é o oleiro
Estou sendo moldado por suas mãos
Ele é fiel pra terminar (ele é fiel pra terminar)
Ele é fiel pra terminar
A obra, ah (Uh, uh, uh, uh)
A obra, ah (Uh, uh, uh, uh)

Meu Deus, eu desço para ser moldado
Eu desço para ser tratado
Sou o barro e tu és o oleiro
Faz em mim conforme o teu querer

Meu Deus, eu quero fazer tua vontade
Pois em mim não há vaidade
A minha vontade é de gritar
Pra todo mundo ouvir

Que és fiel em todo tempo
Tu és bom em todo tempo
Que mesmo aqui na olaria
Eu sinto a tua companhia (Oh, oh, oh)

Tu és fiel em todo tempo
Tu és bom em todo tempo
Mesmo aqui na olaria
Eu sinto a tua companhia, Jesus
Jesus, Jesus, Jesus
Jesus, Jesus

Meu Deus, eu desço para ser moldado
Eu desço para ser tratado
Sou o barro e tu és o oleiro
Faz em mim conforme o teu querer, Jesus

Fidèle en tout temps

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, ah

Celui qui a commencé
La bonne œuvre en moi
Est fidèle pour la terminer
Est fidèle pour la terminer

Je suis l'argile, il est le potier
Je suis modelé par ses mains
Il est fidèle pour la terminer
Il est fidèle pour la terminer
L'œuvre, ah (Uh, uh, uh, uh)
L'œuvre, ah (Uh, uh, uh, uh)

Mon Dieu, je descends pour être modelé
Je descends pour être traité
Je suis l'argile et tu es le potier
Fais en moi selon ton désir

Mon Dieu, je veux faire ta volonté
Car en moi il n'y a pas de vanité
Ma volonté est de crier
Pour que tout le monde entende

Que tu es fidèle en tout temps
Tu es bon en tout temps
Que même ici dans la poterie
Je sens ta compagnie

Tu es fidèle en tout temps
Tu es bon en tout temps
Même ici dans la poterie
Je sens ta compagnie, Jésus

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, ah

Celui qui a commencé
La bonne œuvre en moi
Est fidèle pour la terminer
Est fidèle pour la terminer

Je suis l'argile, il est le potier
Je suis modelé par ses mains
Il est fidèle pour la terminer (il est fidèle pour la terminer)
Il est fidèle pour la terminer
L'œuvre, ah (Uh, uh, uh, uh)
L'œuvre, ah (Uh, uh, uh, uh)

Mon Dieu, je descends pour être modelé
Je descends pour être traité
Je suis l'argile et tu es le potier
Fais en moi selon ton désir

Mon Dieu, je veux faire ta volonté
Car en moi il n'y a pas de vanité
Ma volonté est de crier
Pour que tout le monde entende

Que tu es fidèle en tout temps
Tu es bon en tout temps
Que même ici dans la poterie
Je sens ta compagnie (Oh, oh, oh)

Tu es fidèle en tout temps
Tu es bon en tout temps
Même ici dans la poterie
Je sens ta compagnie, Jésus
Jésus, Jésus, Jésus
Jésus, Jésus

Mon Dieu, je descends pour être modelé
Je descends pour être traité
Je suis l'argile et tu es le potier
Fais en moi selon ton désir, Jésus