Filho - Wilian Nascimento перевод на немецкий

Filho

Filho, eu sou o teu Deus
E conheço tua história
Eu tenho o controle de tudo na palma das minhas mãos
Só eu que posso escanear o mais profundo do seu coração
Filho, não se desespera
Se eu fechei a porta,
Você já parou pra pensar que eu posso estar te livrando?
Portas fechadas estão te ensinando

Filho, só porque você não está vendo
Não significa que eu não estou fazendo
Descanse o coração, eu sou pai do sim
E também do não

Se o não de hoje for um sim pro teu futuro
E a porta aberta for caminho pro escuro
Eu posso te surpreender em um minuto
Fique em paz e deixe que eu cuido de tudo
Descanse o coração, não fique ansioso
Eu sou o Deus que tira e o Deus que dá em dobro
E nos detalhes, filho, creia eu vou agir
Eu sei do que você precisa
Antes mesmo de pedir

Se o não de hoje for um sim pro teu futuro
E a porta aberta for caminho pro escuro
Eu posso te surpreender em um minuto
Fique em paz e deixe que eu cuido de tudo
Descanse o coração, não fique ansioso
Eu sou o Deus que tira e o Deus que dá em dobro,
E nos detalhes, filho. creia eu vou agir
Eu sei do que você precisa
Antes mesmo de pedir

Se o mundo te apresenta o fim da linha
Eis-me aqui, sou porta de saída
Se o mundo te apresenta o fim da linha
Eis-me aqui, sou porta de saída

Se o não de hoje for um sim pro teu futuro
E a porta aberta for caminho pro escuro
Eu posso te surpreender em um minuto
Fique em paz e deixe que eu cuido de tudo
Descanse o coraçã não fique ansioso
Eu sou o Deus que tira e o Deus que dá em dobro
E nos detalhes filho creia eu vou agir
Eu sei do que você precisa
Antes mesmo de pedir

Tochter

Tochter, ich bin dein Gott
Und kenne deine Geschichte
Ich habe die Kontrolle über alles in meiner Hand
Nur ich kann das Tiefste deines Herzens scannen
Tochter, verzweifle nicht
Wenn ich die Tür geschlossen habe,
Hast du jemals darüber nachgedacht, dass ich dich vielleicht befreie?
Geschlossene Türen lehren dich

Tochter, nur weil du es nicht siehst
Bedeutet das nicht, dass ich nicht handle
Beruhige dein Herz, ich bin der Vater des Ja
Und auch des Nein

Wenn das Nein von heute ein Ja für deine Zukunft ist
Und die offene Tür ein Weg in die Dunkelheit ist
Kann ich dich in einer Minute überraschen
Bleib in Frieden und lass mich mich um alles kümmern
Beruhige dein Herz, sei nicht ängstlich
Ich bin der Gott, der nimmt, und der Gott, der doppelt gibt
Und in den Details, Tochter, glaube, ich werde handeln
Ich weiß, was du brauchst
Noch bevor du bittest

Wenn das Nein von heute ein Ja für deine Zukunft ist
Und die offene Tür ein Weg in die Dunkelheit ist
Kann ich dich in einer Minute überraschen
Bleib in Frieden und lass mich mich um alles kümmern
Beruhige dein Herz, sei nicht ängstlich
Ich bin der Gott, der nimmt, und der Gott, der doppelt gibt,
Und in den Details, Tochter, glaube, ich werde handeln
Ich weiß, was du brauchst
Noch bevor du bittest

Wenn die Welt dir das Ende des Weges zeigt
Siehe, hier bin ich, ich bin der Ausgang
Wenn die Welt dir das Ende des Weges zeigt
Siehe, hier bin ich, ich bin der Ausgang

Wenn das Nein von heute ein Ja für deine Zukunft ist
Und die offene Tür ein Weg in die Dunkelheit ist
Kann ich dich in einer Minute überraschen
Bleib in Frieden und lass mich mich um alles kümmern
Beruhige dein Herz, sei nicht ängstlich
Ich bin der Gott, der nimmt, und der Gott, der doppelt gibt
Und in den Details, Tochter, glaube, ich werde handeln
Ich weiß, was du brauchst
Noch bevor du bittest