Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Levanta a Sua Voz

Levanta a Sua Voz

Tu não podes mais ficar assim
Já estamos tão perto do fim
Deus te chamou Deus te escolheu
Ouça a voz do Espírito que diz: Vai
Oh, mocidade desta geração
Seja um soldado valente nessa nação
O Senhor está contigo, não te deixará
Então seja um profeta das nações

Eu sei que o mundo te ofereceu
Perfume, rosas e lindas noites
Mas saiba que há vidas se perdendo
E muitas almas estão sofrendo
Não negue amor de quem um dia te salvou
Ouça a voz dessa grande multidão
Em breve o anjo a trombeta tocará
Não pare, não seda, vá agora anunciar

Levante tua voz nesta geração
E a terra vai tremer com a tua adoração
Levante tua voz nesta geração
Ilumine o caminho em meio a escuridão
Levante tua voz nesta geração
E a terra vai tremer com a tua adoração
Levante tua voz nesta geração
Ilumine o caminho em meio a escuridão

Eu sei que o mundo te ofereceu
Perfume, rosas e lindas noites
Mas saiba que há vidas se perdendo
E muitas almas estão sofrendo
Não negue amor de quem um dia te salvou
Ouça a voz dessa grande multidão
Em breve o anjo a trombeta tocará
(Não pare, não seda, vá agora anunciar) Não pare, não seda, Ohhh)

Levante tua voz nesta geração
E a terra vai tremer com a tua adoração
Levante tua voz nesta geração
Ilumine o caminho em meio a escuridão
Levante tua voz nesta geração
E a terra vai tremer com a tua adoração
Levante tua voz nesta geração
Ilumine o caminho em meio a escuridão

Eis que cedo venho e o meu galardão está comigo
Para dar a cada um segundo as suas obras
Felizes são aqueles que guardam os meus mandamentos
(Para que tenham direito a vida eterna)
E possam entrar na cidade pelas portas
(O Espírito e a noiva dizem) Dizem Vem

Levante tua voz nesta geração
E a terra vai tremer com a tua adoração
Levante tua voz nesta geração
Ilumine o caminho em meio a escuridão
Levante tua voz nesta geração
E a terra vai tremer com a tua adoração
Levante tua voz nesta geração
Ilumine o caminho em meio a escuridão

Levez votre voix

Tu ne peux plus rester comme ça
Nous sommes si près de la fin
Dieu t'a appelé, Dieu t'a choisi
Écoute la voix de l'Esprit qui dit : Va
Oh, jeunesse de cette génération
Sois un soldat courageux dans cette nation
Le Seigneur est avec toi, il ne te laissera pas
Alors sois un prophète des nations

Je sais que le monde t'a offert
Du parfum, des roses et de belles nuits
Mais sache qu'il y a des vies qui se perdent
Et beaucoup d'âmes souffrent
Ne renie pas l'amour de celui qui t'a sauvé un jour
Écoute la voix de cette grande foule
Bientôt l'ange sonnera de la trompette
N'arrête pas, n'abandonne pas, va annoncer maintenant

Levez votre voix dans cette génération
Et la terre tremblera de votre adoration
Levez votre voix dans cette génération
Éclairez le chemin au milieu des ténèbres
Levez votre voix dans cette génération
Et la terre tremblera de votre adoration
Levez votre voix dans cette génération
Éclairez le chemin au milieu des ténèbres

Je sais que le monde t'a offert
Du parfum, des roses et de belles nuits
Mais sache qu'il y a des vies qui se perdent
Et beaucoup d'âmes souffrent
Ne renie pas l'amour de celui qui t'a sauvé un jour
Écoute la voix de cette grande foule
Bientôt l'ange sonnera de la trompette
(N'arrête pas, n'abandonne pas, va annoncer maintenant) N'arrête pas, n'abandonne pas, Ohhh)

Levez votre voix dans cette génération
Et la terre tremblera de votre adoration
Levez votre voix dans cette génération
Éclairez le chemin au milieu des ténèbres
Levez votre voix dans cette génération
Et la terre tremblera de votre adoration
Levez votre voix dans cette génération
Éclairez le chemin au milieu des ténèbres

Voici, je viens bientôt, et ma récompense est avec moi
Pour rendre à chacun selon ses œuvres
Heureux ceux qui gardent mes commandements
(Pour qu'ils aient droit à la vie éternelle)
Et puissent entrer dans la ville par les portes
(L'Esprit et l'épouse disent) Disent Viens

Levez votre voix dans cette génération
Et la terre tremblera de votre adoration
Levez votre voix dans cette génération
Éclairez le chemin au milieu des ténèbres
Levez votre voix dans cette génération
Et la terre tremblera de votre adoration
Levez votre voix dans cette génération
Éclairez le chemin au milieu des ténèbres