Meu Universo - Wilian Nascimento перевод на немецкий

Meu Universo

Parece não haver mais saída pra nós
O céu perdeu o tom azul do dia
E toda música agora é simplesmente triste
Há um rio que transborda em meio a um olhar
As perguntas percorrem o tempo todo entre a humanidade
As respostas não conseguem alcançar
E aqui dentro de mim meu universo insigne
Tudo parece desabar

Estou precisando de ar
Luz sobre os meus dias
Preciso sorrir um pouco mais
Preciso de algo que devolva o sol a minha vida
Mais que o ar, preciso de Deus

Ao caminhar na estrada
Ter Seu amor para me aquecer
Após a dura batalha, Tua forte luz pra me erguer
Ao cair, me levantar
Tua forte mão, Oh meu Mestre
Preciso de Ti

As perguntas percorrem o tempo todo entre a humanidade
Mas respostas não conseguem alcançar
E aqui dentro de mim meu universo insigne
Tudo parece desabar

Estou precisando de ar
Luz sobre os meus dias
Preciso sorrir um pouco mais
Preciso de algo que devolva o sol a minha vida
Mais que o ar, preciso de Deus

Ao caminhar na estrada
Ter Seu amor para me aquecer
Após a dura batalha, Tua forte luz pra me erguer
Ao cair, me levantar
Tua forte mão, Oh meu Mestre

Ao caminhar na estrada
Ter Seu amor para me aquecer
Após a dura batalha, Tua forte luz pra me erguer
Ao cair, me levantar
(Tua forte mão) Oh meu Mestre, meu Mestre
Preciso de Ti, preciso do Teu amor
Preciso de Ti

Mein Universum

Es scheint keinen Ausweg mehr für uns zu geben
Der Himmel hat sein Tagesblau verloren
Und jede Musik ist jetzt einfach nur traurig
Ein Fluss tritt über in einem Blick
Die Fragen ziehen die ganze Zeit durch die Menschheit
Die Antworten können sie nicht erreichen
Und hier in mir, mein einzigartiges Universum
Alles scheint zusammenzubrechen

Ich brauche Luft
Licht über meinen Tagen
Ich muss ein wenig mehr lächeln
Ich brauche etwas, das die Sonne in mein Leben zurückbringt
Mehr als Luft, brauche ich Dich

Wenn ich auf der Straße gehe
Deine Liebe haben, um mich zu wärmen
Nach dem harten Kampf, Dein starkes Licht, um mich aufzurichten
Wenn ich falle, um mich wieder aufzurichten
Deine starke Hand, Oh meine Meisterin
Ich brauche Dich

Die Fragen ziehen die ganze Zeit durch die Menschheit
Doch die Antworten können sie nicht erreichen
Und hier in mir, mein einzigartiges Universum
Alles scheint zusammenzubrechen

Ich brauche Luft
Licht über meinen Tagen
Ich muss ein wenig mehr lächeln
Ich brauche etwas, das die Sonne in mein Leben zurückbringt
Mehr als Luft, brauche ich Dich

Wenn ich auf der Straße gehe
Deine Liebe haben, um mich zu wärmen
Nach dem harten Kampf, Dein starkes Licht, um mich aufzurichten
Wenn ich falle, um mich wieder aufzurichten
Deine starke Hand, Oh meine Meisterin

Wenn ich auf der Straße gehe
Deine Liebe haben, um mich zu wärmen
Nach dem harten Kampf, Dein starkes Licht, um mich aufzurichten
Wenn ich falle, um mich wieder aufzurichten
(Deine starke Hand) Oh meine Meisterin, meine Meisterin
Ich brauche Dich, ich brauche Deine Liebe
Ich brauche Dich