Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Meu Universo
Parece
não
haver
mais
saída
pra
nós
Кажется,
нет
больше
выхода
у
нас
O
céu
perdeu
o
tom
azul
do
dia
Небо
потерял
синего
дня
E
toda
música
agora
é
simplesmente
triste
И
вся
музыка
сейчас-это
просто
грустно
Há
um
rio
que
transborda
em
meio
a
um
olhar
Есть
река,
которая
переполняется
через
взгляд
As
perguntas
percorrem
o
tempo
todo
entre
a
humanidade
Вопросы,
закончившие
время
среди
человечества
As
respostas
não
conseguem
alcançar
Ответы
не
могут
достичь
E
aqui
dentro
de
mim
meu
universo
insigne
И
здесь,
внутри
меня,
мой
выдающийся
вселенной
Tudo
parece
desabar
Все,
кажется,
рушится
вниз
Estou
precisando
de
ar
Мне
нужно
воздуха
Luz
sobre
os
meus
dias
Свет
моих
дней,
Preciso
sorrir
um
pouco
mais
Нужно
улыбаться
немного
больше
Preciso
de
algo
que
devolva
o
sol
a
minha
vida
Что-то
нужно,
пожалуйста,
верните
солнце
в
моей
жизни
Mais
que
o
ar,
preciso
de
Deus
Больше,
чем
воздух,
нужен
Бог
Ao
caminhar
na
estrada
При
ходьбе
на
дороге
Ter
Seu
amor
para
me
aquecer
Иметь
Его
любовь,
чтобы
меня
согреть
Após
a
dura
batalha,
Tua
forte
luz
pra
me
erguer
После
упорной
битвы,
Твой
сильный
свет,
чтоб
вырвать
Ao
cair,
me
levantar
Падать,
вставать
Tua
forte
mão,
Oh
meu
Mestre
Твоя
сильная
рука,
О,
мой
Учитель
Preciso
de
Ti
Мне
нужно
Тебе
As
perguntas
percorrem
o
tempo
todo
entre
a
humanidade
Вопросы,
закончившие
время
среди
человечества
Mas
respostas
não
conseguem
alcançar
Но
ответы
не
могут
достичь
E
aqui
dentro
de
mim
meu
universo
insigne
И
здесь,
внутри
меня,
мой
выдающийся
вселенной
Tudo
parece
desabar
Все,
кажется,
рушится
вниз
Estou
precisando
de
ar
Мне
нужно
воздуха
Luz
sobre
os
meus
dias
Свет
моих
дней,
Preciso
sorrir
um
pouco
mais
Нужно
улыбаться
немного
больше
Preciso
de
algo
que
devolva
o
sol
a
minha
vida
Что-то
нужно,
пожалуйста,
верните
солнце
в
моей
жизни
Mais
que
o
ar,
preciso
de
Deus
Больше,
чем
воздух,
нужен
Бог
Ao
caminhar
na
estrada
При
ходьбе
на
дороге
Ter
Seu
amor
para
me
aquecer
Иметь
Его
любовь,
чтобы
меня
согреть
Após
a
dura
batalha,
Tua
forte
luz
pra
me
erguer
После
упорной
битвы,
Твой
сильный
свет,
чтоб
вырвать
Ao
cair,
me
levantar
Падать,
вставать
Tua
forte
mão,
Oh
meu
Mestre
Твоя
сильная
рука,
О,
мой
Учитель
Ao
caminhar
na
estrada
При
ходьбе
на
дороге
Ter
Seu
amor
para
me
aquecer
Иметь
Его
любовь,
чтобы
меня
согреть
Após
a
dura
batalha,
Tua
forte
luz
pra
me
erguer
После
упорной
битвы,
Твой
сильный
свет,
чтоб
вырвать
Ao
cair,
me
levantar
Падать,
вставать
(Tua
forte
mão)
Oh
meu
Mestre,
meu
Mestre
(Твое
и
крепкую
руку)
О,
мой
Учитель,
мой
Мастер
Preciso
de
Ti,
preciso
do
Teu
amor
Нуждаюсь
в
Тебе,
мне
нужна
твоя
любовь
Preciso
de
Ti
Мне
нужно
Тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josias Teixeira, Junior Maciel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.